Ahoj Jani,
dakujem za info a link na FFUK.
chcela som sa spytat ak to nahodou niekto vie, ako beru do uvahy ukoncene studium na SR. chcela by som odist do grecka po bakalarskych skuskach..zacat tym rocnym kurzom aby som sa dostala na statnu skolu a najlepsie by bolo pokracovanie na Mgr stupni…beru do uvahy ukoncenie Bc. ?nerada by som musela zacinat zase od zaciatku.
monika, ono to zavisi od konkretnej VS, kotru si studovala. Pojdes na urad na uznavanie vs. vzdelania zo zahranicia – DIKATSA, teraz sa to uz oficialne vola nejak inak ale ludovo stale „dikaca“. Donesies im okrem diplomu aj presny vypis z tvojej VS vsetkych studijnych predmetov. Oni ti potom presne povedia ci ti uznaju cele studiu alebo ci musis urobit diferencne skusky z par predmetov alebo cele studium odznova. Napr. architektom z nasich statnych VS uznavaju cele studium, pravnici z PFUK robia diferncne skusky atd. v zasade renomovane VS uznavaju. Novopootvarane vseliake VS nemusia uznat a mozno bude treba zopakovat cele studium.
Popri VS moze pracovat v pohode ako ostatni studenti v kaviarnach a pod.
Zdravim vas vsetkych! Ja som uz sice davno po vysokej skole, ale kedze som sa rozhodla naplnit svoju tuzbu odist do Grecka, nie ze by som sa mala momentalne zle, aj pracu mam dobru, ale mozno to niektory poznate – ten hlas vo vas hovori, ze tam bude sice tazko ale predsa len dobre. Tak by som sa chcela na nieco aj popytat. I ked predpokladam, ze ste vsetci niekde odcestovani, predsa len. Viete mi povedat ako je to s tym jednorocnym kurzom grectiny? Kolko sa za to plati a kedy sa kurz zacina. Ak by som si chcela dat uznat diplom, na aku org sa mam obratit – tu alebo v Atenach. Rada by som studovala v Atenach. A mimochodom, nemate nejaky link kde sa stretavaju a pisu ludia zijuci v Grecku? Myslim tym, ze ako sa skontaktovat so slovakmi, ci sem tam chodievaju na nejake akcie. Dakujem za odpoved. Iveta
Ahojte!Ak by niekto vedel chcela by som sa spýtať, že čo je potrebné pre štúdiu na vysokej škole v GR.Momentálne som v, maturitnom ročníku a chcela by som na výšku nastúpiť do Gr.,ale neviem kde, ani čo je k tomu potrebné…Znalosti z gréčtiny mám a dokážem sa v pohode dohovoriť, žila som tam viac ako rok…Neviete však či sa dajú príjmačky pre zahraničných študentov robiť aj v A.j.?
Ahojte všetci, hľadám niekoho, kto sa vyskytuje v Bratislave a má časové možnosti/záujem poučiť jednu babu (mňa) zopár vecí a prípadne nasmerovať ďalej, čo sa týka pravidelnej konverzácie v GR. Nebolo by to nejako extra často, tak 2x do týždňa, nechcem príliš otravovať, ani ja toho času bohvieako nemám…viem o kurzoch, mám nejaké materiály a pod, ale živú konverzáciu a také klasické doučko nič nenahradí:) zatiaľ sa nenašiel nikto, komu by to časovo sedelo, tak skúšam aj takto. ak viete o niečom/niekom, ozvite sa miii.
Ďakujem veľmi pekne
M
Ahojte, pred 2 rokmi som bola na erazme v Thesalonikach. Rozmyslam vratit sa spat do Grecka a spravit si jarny jazykovy kurz greckeho jazyka, ziskat kontakty pred sezonou a potom sa zamestnat v turizme, napr. aj ako delegatka. Mam pokrocilu grectinu. Ma niekto podobne plany? Nechajte mail a ja sa ozvem.
Salonika,
ak ti mozem poradit, ak chces robit delegatku, tak predpokladam, ze pre Slovakov alebo Cechov. Myslim, ze by bolo lepsie hladat kontakty aj v SR- kontaktovat CK a pozriet si ich ponuky. Pretoze je malo takych greckych CK, ktore zabezpecuju slovenskym CK aj delegatov (to vravim z vlastnej skusenosti).
Tymto ale nechcem povedat, ze ten kurz je zla vec!! Prave naopak.
Vela stastia!!
Zdravim vsetkym 🙂
Hned po gymnazialnych studiach, popri ktorych som sa ako samouk ucila po grecky, som isla do Aten na letny dvojmesacny kurz greckeho jazyka a v septembri som urobila skusky z urovne gama. Na univerzitu som sa dostala a som momentalne vo stvrtom rocniku. Co sa tyka bakalarskeho studia (o magisterskom vam neviem povedat, este som to neskusala a zrejme to skusit ani nemienim) nie je na statnej univerzite drahe, inymi slovami neplati sa nic. Problem, na ktory moze narazit student zo Slovenska, su ceny. Treba sa pripravit na najomne za garzonku v hodnote 250 az 350 eur (zalezi na urovni, na casti mesta a podobne). Mesacne naklady sa pohybuju okolo tych 500 eur mesacne. Teraz, ci sa to da skombinovat s pracou: tazko, pretoze praca sa hlada cudzincovi velmi zle. Netreba zabudat, ze Grecko je jednou z najchudobnejsich krajin EU, ani svojim nevedia ponuknut normalnu pracu, kde este cudzincom. Ak sa zamestnate napriklad v nejakom supermarkete, necakajte viac, ako 600 az 700 eur mesacne za viac ako 40 h tyzdenne. Da sa stihat popri takomto pracovnom case naucit sa 15 aspon 300 stranovych knih za semester? Pokial nieste genius, tak nie. Co sa tyka inak toho „gama epipedo“, napriek tomu, ze oficialne je uvedene, ze tato uroven staci na to, aby student studoval na greckej univerzite, nie je to celkom tak. Pravdu povediac, prvy semester bolo riadne peklo. „Bebeosi ellinomatheias“ uroven gama vas nenauci terminologiu, a ako iste viete cesko – grecke a grecko – ceske slovniky su sice dobre, ale nie dokonale. Otvorene povedane, teraz ovladam grecke terminy, ktore sa tykaju prava, ekonomie a vseobecne medzinarodnych vztahov, ale netusim ich ekvivalenty v slovencine. Na tom budem musiet zapracovat. A co sa tyka kvality studia, to je naozaj diskutabilne. Cele bakalarske studium tu trva 4 roky, ale moze sa predlazit kvoli strajkom. Studenti maju neprimerane velke prava, „obsadzuju“ univerzitu (kakzvana katalipsi) a kvoli takymto veciam sa nemoze ukoncit semester, a teda sa odklada. Ako student sa netreba zamiesat do filialok politickych stran, ktore sa nachadzaju na skolach (!!!!!), pretoze to moze priniest pomerne dost velke problemy pri skuskach, teda ak podporujete inu stranu nez aku podporuje profesor. Aby som cely tento monolog ukoncila, podla mojho skromneho nazoru, ak niekto chce studovat v zahranici, je lepsie vyprat si nemecky, anglicky alebo francuzsky hovoriace krajiny, kde sa da vystudovat kvalitnejsie a za menej rokov. Treba si uvedomit, ze skutocne Grecko nie je len krasne more, pamiatky, prazdniny, ale je to krajina, ktora ma svoje problemy, ktore sa vsak z pohladu turistu nedaju vidiet.
ahoj zuzuna
chcela som sa spytat na ten dvojmesacny letny kurz? kde si o tom nasla informacie a stacilo to ako priprava na uroven gama? ak si to este pamatas 🙂 a ako si to vyriesila ty s pracou a peniazmi? ako dlho ti trvalo si nieco najst? a ako si t ozvadala popri skole? dakujem 🙂
ahoj Monika 🙂
neospravedlnuj sa mi za take malickosti 😀 co sa tyka toho letneho kurzu, vtedy (2005) stal okolo 400 eur a trval asi 9 tyzdnov. Informacie si najdes na internete cez google. Tak som to urobila ja. Zalezi na Tebe, ci chces ist do Tesalonik alebo do Aten. V Atenach ma na starosti kurz Kapodistriako Panepistimio (Univerzita Kapodistria), filozoficka fakulta. Stranky boli uz aj vtedy napisane aj v anglickom jazyku, takze nebudes mat ziadny problem najst potrebne informacie. V Tesalonikach je to Aristotelio Panepistimio, co usporaduva kurzy novogreckeho jazyka pre cudzincov. Samozrejme cena nezahrnuje najomne (na internat sa lahko nedostanes, mozes tam ist len v pripade, ze mas stipendium zo Slovenska a su volne izby), stravu a pod. Na uroven Gama kurz staci, pokial si sa uz predtym ucila po grecky. Ja som sa este pocas gymnazialnych studii rozhodla pre studium v Grecku (vtedy som este nemala dostatok rozumu 😉 ), isla som do Tesalonik, tam som si kupila knihy grectiny pre cudzincov, v Prahe som si kupila grecko – cesky slovnik (cesko – grecky vtedy este nebol v obehu a neviem, ci sa odvtedy nieco v tomto smere zmenilo) a zacala som sa ucit ako samouk. Dve knihy som takto prebrala, tu tretiu som nestihla kvoli maturitnym skuskam. Ked som prisla na kurz, zaradili ma do skupiny Gama. Ak si uplny zaciatocnik v grectine a nemas chut piplat sa s grectinou ako samouk, skus si najst nejaky kurz novogrectiny na Slovensku. Inak v Grecku ponukaju kurzy Grectiny po cely rok a aj pre uplnych zaciatocnikov (potom pises do jednej kolonky, ktory je Tvoj druhy jazyk – anglicky, alebo francuzsky – v ktorom budu lekcie prebiehat). Takto ale stravis ucenim sa grectiny 2 roky, a tym sa zvysuju pre Teba aj studijne naklady. Pokial absolvujes kurz Gama 1, uz si schopna urobit skusky, a teda ziskat „bebaiwsh ellhnomatheias“. Ina otazka je, ci Ti tento diplom staci na studium na Univerzite. Tu odpoved je – jednoznacne nie.
Co sa tyka prace a penazi, este pocas gymnazia som si urobila kurz sprievodcov, ktory Ta opravnuje v zahranici pracovat ako delegatka, tour leader a podobne. Zo zaciatku ma podporovali rodicia, od druheho rocnika som zacala pracovat ako tour leader a zacala som aj robit preklady pre jednu prekladatelsku spolocnost, takze som bola schopna zhruba dve tretiny svojich nakladov hradit si sama, ale aj tak rodicia pokracovali vo svojej podpore. Je treba si ale uvedomit, ze treba sa uskromnit, nemohla som mat taky zivotny standard ako na Slovensku. Sprevadzala som Cechov a Slovakov (tour leader), a teda mojim zamestancom bola slovenska CK, kt. spolupracovala s greckou. Tato praca je vsak sezonna, cize sa pracovalo od juna do septembra (a v juni takisto ako aj v septembri su skuskove obdobia). Vsetko sa da stihat, clovek je tvoj prisposobivy. Najhorsie je, ze tuto s knihami meskaju (ucebnice tazko najdes v knizniciach, pretoze su vypozicane a knihy Ti daju jeden tyzden pred skuskami), ale po urcitom case sa naucis ucit sa 180 az 200 stran denne. Monika, pokial by si chcela na tento jun ist na kurz, treba si uz teraz podat prihlasku, da sa to aj cez internet, ak sa pamatam. Kazdopadne vela stastia 🙂
Monika,
co sa tyka Tvojej druhej otazky, na maturitne vysvedcenie je potrebny apostil, ktory ziskas na Ministerstve skolstva. Informacie o uznavani vysokoskolskych diplomov najdes aj na stranke www. europa.eu, kolonka studium, alebo ak sa pamatam dobre class=“postlink“ href=“http://www.ploteus.eu“>www.ploteus.eu. Jeden odkaz na stranke sa tyka cisto uznavania, su tam odkazy na rozne institucie v roznych krajinach EU, ktore maju na starost uznavanie diplomov.
Ahoj Zuzka, ja mam tiez za sebou rocny statnicovy kurz v Thessalonikach, statnice na Gamu vo vacku ale p.d z toho. Mala som velke sny dostat sa na magistra do Grecka, ale financne by som to uz neutiahla, a moji rodicia mi uz bohuzial nemozu pomoct. Je to presne tak ako hovoris, ja vzdy makam cez leto ale samozrejme nepokrylo mi to naklady na zivot v Thess ani z polovice a to v roku 2007/2008, takze predpokladam ze teraz to bude este horsie.. A najst si pracu? No, takmer nemozne, resp. velmi tazke, zvladat to so skolou. A neviem ako v Atenach ale v Thess pokial si nevedela perfektne po grecky nikde ta nechceli zobrat. Teraz uz viem ale zase aj s pripadnym najdenim si prace cez rok bez pomoci rodicov si to neviem predstavit. No a este do toho vstupuju ine faktory mojho oboru, takze som sa rozhodla este tie dva roky na magistri vydrzat tu a potom popripade si tam zacat hladat „vaznu“ pracu s moznostou neskor si spravit nejaky kurz alebo nadstavbu. Ako to vidis ty?
Diky ak sa ozves popripade hodis sem mail
Ahoj Kira 🙂
Ako to vidim ja….ja sa na to nechcem ani pozriet. Dalsie dva roky v Grecku …ούτε ζωγραφιστό θέλω να το δω. Je pravda, ze by som si rada urobila magistra, ale uprednostnim ine staty (otazka je, ci aj oni uprednostnia mna s greckym bakalarom). Neviem, ci mas bakalara greckeho alebo „europskeho“. Pokial mas greckeho, neviem, ci si spominas, ze spolu s prihlaskou sa podavalo aj cestne prehlasenie o tom, ze nemas diplom z greckej univerzity. Tu sa naskyta jedna otazka: pokial mas jedneho bakalara alebo magistra, je zakazane (cudzincovi) robit si dalsieho, alebo prebieha odlisny proces prijatia?
Co sa tyka nadstavby, zaujimavy je kurz sprievodcov, skola sprievodcov vsak nespada pod ministerstvo skolstva, ale pod ministerstvo turizmu, ak sa dobre pamatam. Tuto neexistuju rozdiely v prijimacom procese medzi cudzincami a Grekmi tak, ako v prijimani na AEI/TEI. To znamena, ze tak, ako aj Greci, sa zucastnis prijimacich skusok, ktore pozostavaju z geografie (δημοτικού), historie (λυκείου) a z eseje (έκθεση). K prihlaske musis prilozit medzinarodne uznavany diplom z cudzieho jazyka, pricom sa treba vyhnut anglictine, pretoze anglofonnych sprievodcov je az privela. Ja som nad touto skolou tiez uvazovala, nakoniec som zvazila, ze sa mi to neoplati. Teraz zalezi od Teba, kolko chces do coho investovat. Dana skola trva 3 roky, pricom posledny rok cestujes po celom Grecku a ubytovanie, stravu a dopravu si musis uhradit sama. V pripade, ze je ti tazke „uzivit sa“, pricom si na jednom mieste, vies si predstavit, ze naklady pri tejto skole su dvojnasobne. Okrem toho – vrati sa Ti to spat? Povedzme, ze by si si dala slovencinu ako cudzi jazyk (nevie ho nikto okrem nas 😉 ), v ktorom by si sprevadzala. Budes mat dostatok turistov? To nie je zarucene. Bude to pre nich drahe najat si miestneho sprievodcu? Ak ano, budes sprevadzat pod cenu a tym padom sa neuzivis. Co sa tyka ostatnych jazykov, miestni sprievodcovia uz teraz bojuju o kazdeho turistu, takze tam by som ocakavala doslova „ολιγοπώλιο“. Na druhej strane, o povedzme 5 – 10 rokov sa budes chceit usadit, zalozit si rodinu atd atd…budes moct odist na 2 tyzdne, vratit sa na dva dni a znova odist?
Co sa tyka vaznej prace, teraz popri hosp.krize, ani Greci nemaju vaznu pracu. Neviem, co studujes, ale asi si si vsimla, ze mladi grecki obcania po vysokej skole sa zamestnavaju ako predavaci, telefonisti, plasie, a v podobnych „vaznych“ pracach. Pretoze maju ukoncene vysokoskolske studium, dostavaju za svoju pracu o 100 eur viac. A co z toho? Nehovoriac o tom, ze Ta poistia s velkymi tazkostami. A aj keby Ta poistili, dochodok nedostanes, lebo vsetky pokladne su uz teraz prazdne. Okrem toho, aby si sa zamestnala skutocne vo svojom obore, musis mat nejake znamosti. Πελατειακό σύστημα. Nepoznam Tvoje sny a ciele, nemozem sudit, kde je pre Teba lepsie ostat. Ja osobne sa vsak ostat v Grecku bojim. Zarobit 700 eur mozem aj v Bratislave. A ked nie v Bratislave, Vieden je blizko. To, co tu vidim, ze sa deje z roka na rok, sa da pomenovat len jednym slovom – UPADOK. Grecko je krasna krajina, ma velmi priatelskych ludi, ale nie je idealna na studium ani na pracu. Ale to musi posudit kazdy sam. To jedine, co by som urobila, ak by som mala dostatocny kapital je, ze by som otvorila kaviaren, tym by si sa tu fakt, Kira , uzivila :D.
skus ist na UL v BA na filozoficku fakultu, tam sa otvara kurz novogreckeho jazyka od septembra myslim. Viem ze aj v Krajskom stredisku sa otvara kurz greckeho jazyka
v inzeratoch najdes aj sukromnych doucovatelov, ja mam vybornu lektorku, neviem si ju vynachvalit a tiez som ju nasla nahodne.
Tvoja reakcia