Dobry den,
hladam radu… Rada by som zila a pracovala vo Francuzsku…. Zaklady jazyka mam. Problem vsak vidim v tom, ze tam chcem zit aj
s 13-rocnou dcerou, ktora potrebuje chodit do skoly. Je realne, ze najdem napr. starsieho osameleho cloveka, ktory by nas prijal obe a poskytol nam potrebne zazemie pre normalny legalny zivot? Resp. existuju ine moznosti? Vdaka za informaciu
Ahoj Onavara,
nechcem ta zarmutit, ale nieje lahke sa dostat legitimnou cestou do Francuzka, najst si robotu, byvanie a … Pobytove povolenie nedostanes, pretoze nie si vydata za francuza, nemas pracovnu zmluvu podpisanu minimalne na 6 mesiacov; Mozno pracu si aj najdes, ale ak tvoj buduci zamestnavatel obdrzi na Prefecture (t.j. ako nasa policia, cudzinecka policia, prokuratura v jednom) lajster papierov, aby ta mohol zamestnat, mozno ti da zbohom. Napriklad musi za teba zaplatit dan, odovodnit preco ta uprednostnuje pred francuzom a pod.
Mozno je smutne co ti poviem, ale mas dcerku o ktoru sa musis postarat. Ja som vydata za Franc. uz 5 rokov. Zili sme na Slovensku, vo Francuzsku sme 5 mesiacov, mame syna, ktory ma ,,double nationalite,, Ver mi, co som sa nachodila, aby som dostala povolenie – carte de sejour vo Francuzsku. O obcianstvo som ani nepoziadala, momentalne ho nepotrebujem. O tom ani nehovoriac, ze nepoznas nikoho a veru nikto ti tu nepoda pomocnu ruku a mnohokrat ti daju pocitit, ze nie si francuzska. Pracu si najst vo Francuzsku tiez nie je lahke v sucastnosti ani pre francuza. Ako casnicka, kucharka, upratovacka a pod. sa zamestnas, ale veru z toho nevyzijes.
Aj ja som si myslela ze Francuzsko je krajina zivota, bezpecia a radosti, ale ver mi, ze mnohokrat sa mi cnie za nasim dobrym Slovenskom.
Ak sa vsak naozaj chces dostat do Francuzska za kazdu cenu skus to cez internet, sobasne agentury, ci agentury prace v zahranici na plny uvazok, opatera starych ludi. Daj si ale pozor, nie cez inzeraty, ale oficialne fungujuce agentury!!!
A este raz si to dobre rozmysli, nezabudni, ze nie si sama, ale s tvojou dcerkou.
Apropo skolstvo. Ak sa ti podari dostat povolenie na pobyt. Tvoja Dcerka moze ihned nastupit do skoly, za ktoru sa neplati. Skolska jedalen je dost draha, v stredu deti nemaju skolu (v regione rhone alpe to tak funguje). Druha vec je ista ak nastupis do zamestnania musis ratat s opatrovatelkou. Kym u nas na Slovensku maju deti prazdniny (vianocne, zimne, jarne…) jednotyzdnove vo francii dvoj a dovolenku si musis cerpat cez letne prazdniny, ale to je podobne aj u nas.
Prajem ti vela stastia ale este raz davaj si pozor
pre EMA,
ahoj Ema,ja som slovenka vydata rok za francuza a byvame vo francii,ale mna to taha stale byvat na SK lebo ludske vztahy su tam ine ako tu.Moj manzel vie asi na 50%slovensky.Problem je v tom ci sa zamestna lebo ja sa hned zamestnam ,ale z mojho platu nevyzijeme .
Ako sa ti byvalo na SK?Tvoj manzel tam pracoval?Moj manzel miluje slovensko,ale sa boji o pracu lebo tu ma slusnu pracu,takze sme na vazkach.Viem,ze ked sa prestahujeme na SK,tak asi pol roka bude trvat kym sa manzel da riadne do komunikacie slovenciny.
Dakujem vopred za odpoved;
ahojte, vedel by mi niekto poradiť kde najdem nejake ponuky prace v južnom francuzku?nejake internetove portaly, popripade ak existuje nejaky zvaz slovakov tam, ide mi len o sezonnu pracu v turistickych lokalitach, korzika, nice, marseille, francuzsky nemecky anglicky trocha taliansky sa dohovorim.dakujem
Pre Miroslavu,
ahoj Mirka, tak konecne jedna dusicka ako ja.
Moj manzel zil a pracoval na Slovensku sedem rokov a celkom dobre zvlada slovencinu. Ma rad Slovensko, ale jeho pracovne povinnosti ho donutili vratit sa do Francuzska. Lepsie povedane zavod sa predal inej spolocnosti, ktora vykopla vsetkych funkionarov ,,cadre,, vratane sefov a nahradil za svojich ludi. Toto je risk prace v cudzine a co je najhorsie po siedmych rokoch sa vratis do svojej rodnej krajiny, stratil si kontakty, socialny zivot sa zmenil, vo Francuzsku takpovediac zacina prerastat chudoba ak si pozres priemerne platy Francuzov. Aj on by chcel zit na Slovensku ako tvoj manzel, len sa boji, ze sa znova zamestna bude sefovat spolocnosti par rokov, potom ho viac nepotrebuju a ako patdesiatrocneho ho kto zamestna.
Mozno aj tvoj manzel nam da zapravdu, ze medziludske vstahy na Slovensku su ovela lepsie ako tu, ludia su jednoduchsi a zhovievavejsi. (napriklad konala sa zavodna oslava robotnici si popijali so sefstvom kazdy si bol seberovny, nikto nikoho nesledoval co robi a co pije, na druhy den v robote robotnik sa takisto pozeral na svojho sefa s respektom a uctou ako pred popijanim. Nikto nikomu nic nevycital. Moj manzel bol z toho uplne hotovi. Vraj vo Francuzsku neexistuje aby si sef vypil s robotnikom. Nie je to standardne a spolocensky prijatelne).
Vo Francuzsku mam pocit, ze ludia sa ti pozeraju a usmievaju do oci, rozpravaju sa s tebou ale v dusi si myslia o tebe uplne ine veci. Bohuzial som mala tu cest vyskusat to na vlastnej kozi – Hypocrisie, ako to vola moj manzel.
A ty ako? pracujes, mas male babo? napis nieco o sebe; ak chces dam ti moj e mailovu adresu;
ema
ahojte pre tych ktory hladaju to ubytko hotel v parizi, tak ja som tam pred dvomi tyzdnami bola a boli sme ubytovany v najlacnejsom hosteli auberge de jeunness, ma super poziciu je pri opera d bastille, za noc nas vyslo 15 eur plus ranajky, sprchy wc na spoločnej chodbe, pripominam ze hostel nie je hotel, čiže ak si to tak vopred nerezervujete mozete sa ocitnut na izbe s niekym cuzdim, ale je tam cisto, nevyhoda je ze od 11 do 16 sa na izbach nemozete zdrziavat koli upratovaniu ,ludia su tam velmi milý, aspon ja mam dobru skusenost. takze infošky nech sa páči:
Name: Auberge Internationale des Jeunes
Type: Hostel
Address: 10, rue Trousseau – Paris, France
Telephone No.: (+33) 01 47 00 62 00
Fax No.: (+33) 01 47 00 33 16
E-mail: href=“mailto:paris@aijparis.com“>paris@aijparis.com
prajem krásny pobyt 🙂
pre katiu. je pekne od teba ze takto informujes krajanou,pretoze nie kazdy tu chce poradit a pomoct.v parizi je skutocne tazko najst nieco lacne,ja osobne to nepotrebujem,mam tam niekoho,ale uz sa ma viac krat pytali na lacnejsie ubytko niektory znamy.diky za vsetkych ktorym pomoze tvoja informacia.
ahoj Rasťo, nevedel by si mi poradiť ako by som si našla prácu v cannes alebo niekde tam na juhu? zopar inzeratov uz mam rozhodených, ale nejak to nejde. Myslíš ze keby idem aj s kamoškou na blink máme reálnu šancu najsť si tam niečo? ja rozpravam francuzsky ona anglicky.
href=“mailto:kavinnka@centrum.sk“>kavinnka@centrum.sk
Ďakujem
Ahojte vsetci
Momentalne pišem ešte zo Slovenska,dokončujem si výšku.Moj priatel je francúz, momentálne žijúci v Dubline. Po tom ako skončím školu, máme v pláne sa presťahovať do Francúzska, presnejšie do Montpellier.
Len sa chcem spýtať, či by tie začiatky mohli byť pre mňa o niečo ľahšie ak by sme sa hneď na začiatku zobrali. Alebo je to úplne jedno?
Svadbu plánujeme tak či tak. Ak mi to v ničom nepomôže, tak o niekoľko mesiacov po prichode, keď sa ako tak zabývame.
Ahoj sisa,
tak je to urcite jednoduchsie ak sa zosobasite vo Francuzsku. Tak dostanes Titre de sejour na desat rokov a mozes vykonavat toutes activites professionnelles. Inac ak chces zostat vo Francuzsku musis mat carte de sejour ako student, ci pracovnik, co je zdlhavejsi a mozno neuskutocnitelny proces.
prajem ti vela stastia, pozri si stranku class=“postlink“ href=“http://www.interieur.gouv.fr/sections/a_l_interieur/les_prefectures/votre_prefecture“>www.interieur.gouv.fr/sections/a_l_inte … prefecture – 48k -,
maj sa
Pre KATIE rad by som ti pomohol ale akurat som na ceste idem na dovolenku budem doma mesiac.Neviem aku pracu hladate presnejsie co ?Urcite je vela moznosti no teraz ti neviem poradit ale zacina sezona a da da sa nieco najst budem na slovensku napis email z tvojim cislom mozem ti zavolat a pokecame po telefone ok.
Ahojte slovaci,
ak sa mate chut stretnut. Pozyvame Vas na nase kazdorocne:
Assemblée générale
Toute association est tenue d’organiser, chaque année, une Assemblée générale.
samedi 26 avril à 16 heures,
à l‘adresse suivante :
75, rue Alexandre Dumas à PARIS- métro Alexandre Dumas
Nous espérons vous y voir nombreux et nous vous serions obligés
de nous faire parvenir, ûment remplie, votre procuration
si vous êtes dans l’impossibilité d’y assister.
František Manák,
Président de l’association
a samozrejme, ako kazdy rok aj tento usporiadame nas MAJALES
sice trochu neskoesie ako obvykle:
Pozývame Vás na prijemne posedenie
pri speve a tanci,
Nous vous invitons à passer un très agréable
après midi et une soirée de fête.
L’évènement aura lieu :
le 14 JUIN 2008 (samedi) de 15H00 à 23H00
Podujatie sa uskutoční :
14. JÚNA 2008 (sobota) od 15H00 do 23H00
124 bis, rue de Bagnolet –
75 020 PARIS –
METRO Porte de BAGNOLET
L’inscription A ENVOYER LE PLUTOT POSSIBLE!
Vstupné / Entrée : 30 € – dospelí / adultes
15 € – deti a študenti / étudiants et enfants
V cene je zahrnuté:
prenajatie sály, hudba, aperitív a bufet (bez nápojov).
Le prix comprend:
la location de la salle, la prestation des artistes, l’apéritif et le buffet- sans boisson.
Informacie o Asociacii najdete na nete (franco-slovaque.neuf.fr), ktory je docasne prelozeny na adrese class=“postlink“ href=“http://katarina.baron.free.fr“> http://katarina.baron.free.fr , lebo „NEUF TELECOM blbne“ neda sa mi to tam zavesit. Do stranok ASSO sa dostanete aj cez stranky SLOVAK Guide Katarina
Vsetkych Vas strdecne pozyvame.
Zdravi
KAT
UPOZORNENIE pre vsetkych:
prebrane s PRAVDY:
11. apríla 2008 11:19
Letecká spoločnosť SkyEurope, ktorá lieta z Bratislavy aj neďalekej Viedne, zaviedla od štvrtku poplatok za prepravu batožiny.
Za každý kufor, ktorý si cestujúci prihlási pri registrácii na check-in a poputuje do batožinového priestoru lietadla, zaplatí minimálne päť eur alebo 160 korún. Táto suma platí iba v prípade, že si letenku rezervuje cez internet a on-line zaplatí aj za batožinu.
Pri rezervácii letenky cez kontaktné centrum sa cena za jeden kus batožiny zdvojnásobí.
Prepraviť lietadlom kufor vyjde cestujúceho najdrahšie ak zaň zaplatí až priamo na letisku. Vtedy si SkyEurope naúčtuje 15 eur alebo 480 korún.
Letecká spoločnosť na internetovej stránke o nových poplatkoch priamo neinformovala. Zahrnula ich však do cenníkov, ku ktorým sa treba preklikať.
Informáciu, ktorú priniesol internetový portál class=“postlink“ href=“http://www.planes.cz“>www.planes.cz, potvrdila Pravde aj operátorka prepravcu SkyEurope na rezervačnej telefónnej linke.
Poplatky za batožinu sa vzťahujú na letenky rezervované od štvrtka. Ak si cestujúci kúpil let už dávnejšie, ale cestovať sa chystá v najbližších dňoch, týždňoch či mesiacoch, za batožinu priplácať nebude.
SkyEurope nie je prvou nízkonákladovou leteckou spoločnosťou, ktorá si účtuje za prepravu batožiny. Pasažieri Ryanairu, ktorý tiež lieta z Bratislavy, zaplatia za jeden kus batožiny cez internet deväť eur, za ďalšie až dvojnásobok. Rovnaká suma platí aj pri rezervácii letenky cez telefón.
Ryanair si dokonca účtuje poplatok aj za to, že sa cestujúci zaregistruje na let až na letisku.
Podobné poplatky majú aj britský nízkonákladový prepravca easyJet či írsky Aer Lingus. Lacné aerolínie chcú cestujúcich takýmto spôsobom prinútiť, aby cestovali iba s príručnou batožinou, pretože vykladanie a nakladanie kufrov často môže za meškanie lietadla.
eri, PRAVDA
mila katie.. byvam v Parizi uz 4 rok,,a kupodivu byvam blizko Bastille,,,ten hostel o ktorom pises je arabsky hotelik, za 15 euro,na den toalety su na chodbe,,,sprchy tiez(myslim ze 2 eura plus)tak prepac aj ked slovaci su hudy narod,,,ale do taeho bordelu by mna nikdo uz nedostal,,,,spal sm tyzden na takomto hoteli,ked som tu na zacinal,,,,,,a priznam sa zo svabami sa mi spavat velmi nechce
Tvoja reakcia