Ahoj vsetci co zijete na severe najstarsieho kontinentu, konkretne vo Svedsku. Bola by som velmi vdacna ak by sa nasiel niekto, kto by bol ochotny napisat par slov o tom ako sa vo Svedsku zije, ako sa tam pracuje, co ludia a pod.
Ide o to, ze moj priatel a ja sa tam v priebehu dvoch mesiacov budeme stahovat. Priatel dostal pracovnu ponuku a tak odchadzame do Stockholmu. Vzhladom na to, ze ja tam zo zaciatku zrejme budem bez prace, zaujimalo by ma ako je to s pracovnym trhom. Mam VS vzdelanie, 3rocnu prax v medinarodnej spolocnosti, hovorim plynulo anglicky, spanielsky a samozrejme sa zacinam ucit svedsky:). Viem, ze ludi ako ja tam je urcite straaaasny kopec, ale aj tak, je tazke pre cudzinca sa tam zamestnat???
Inak by sme sa urcite strasne radi zoznamili s najakym krajanom zijucim vo svedsku, tak ak niekto bude mat chut stretnut novych ludi, tak my budeme len radi…

Vdaka za kazdu informaciu…

Ahoj Lucia!

Žijem vo Švedsku už niečo vyše troch rokov. Pôvodne som tu prišla iba študovať ale… akosi sa mi tu zapáčilo, čo hovorí niečo o tom, že táto krajina si zaslúži dostať šancu :o). Stále sa tu považujem za nováčika a sama sa každý den dozvedám a učím nove veci. Akokoľvek, pokúsim sa poskytnúť Ti aký taký obraz.
V prvom rade, priprav sa na to, že ak ideš do Švédska, nejdeš iba do jednej krajiny. Všade tu cítiť veľmi medzinárodné prostredie. Možno by som to mohla prirovnať k USA v Európe. Švédsko presadzuje politiku otvorených dverí pre emigrantov a utečencov, čo sa však nepáči všetkým domácim. V porovnaní s úrovňou tolerancie k cudzincom a snahe ich integrácie do spoločnosti na Slovensku je to tu hotový raj.

Švédi sú milí ľudia, ktorí radi s úsmevom pomôžu ak ich o to požiadaš. Hoci sa musíš pripraviť na možnosť chvíľky trápneho ticha, počas ktorej sa snažia vyrovnať s tým, že ich oslovil cudzí človek a ešte k tomu po v cudzom jazyku (angličtina tu nerobí problém ani 60 ročnému vodičovi autobusu, v čom je nebezpečenstvo toho, že sa nebudeš nijako ponáhľať naučiť po švédsky. Chyba! Čím skôr sa naučíš po švédsky tím skôr si nájdeš prácu. Je to samozrejme obrovská výhoda.)

Späť k švédom. Aj ked sa vždy snažím pristupovať k novému bez predsudkov, u švédov sa mi potvrdilo to čo sa o nich hovorí, sú uzavretí a držia svoje emócie na uzde. Vraj čím viac na sever, tým je to horšie. Ja žijem úplne na juhu a túto ich charakteristiku dosť pociťujem aj tak.
Tipického švéda si predstavujem zavretého doma pri zapálených sviečkach a krbe nad knihou. Deti, ktoré nájdeš hrať sa vonku sú vätšinou deti emigrantov.

Teba asi viac zaujímajú pracovné možnosti. Ako som už povedala, snaž sa čo najskôr naučiť švédsky. A nepočúvaj pesimistické nariekanie ostatných. Práca sa nájsť dá, hlavne v tak veľkom meste ako je Štokholm. Neviem v akej oblasti máš vzdelanie ale prax a španielčina sú veľké plus. No, veď ako u nás doma. Snaž sa využiť pracovné agentúry ako Manpower a pod. Nestačí sa len nahlásiť do databázy. Trosku ich otravuj, aby o tebe vedeli. Tiež skús stránk class=“postlink“ href=“http://www.thelocal.com“>www.thelocal.com. Nájdeš tam ponuku práce v angličtine. Je tu mnoho medzinárodných spoločností, ktoré používajú angličtinu ako oficiálny jazyk.

Hneď ako prídeš, snaž sa vybaviť si čo najskôr “personal number”, niečo ako rodné číslo na Slovensku. Už neviem presne ako je to s jeho získaním, ale veľa sa ním uľahčí. Môžeš sa napríklad prihlásiť na bezplatný kury švédštiny.

Čo sa týka úradov, obrň sa poriadnou dávkou trpezlivosti. Pracovníci sú veľmi milí, ale nemôžem sa zbaviť túžby nimi poriadne zatriasť aby sa konečne zobudili.

Veľmi dúfam, že sa Ti tu bude páčiť a čoskoro si nájdeš prácu. Nezabudni využiť to, že Švédsko má nádhernú prírodu.

Maria

To cislo „personal number“ ziskas jednoducho. Chod na najblizsi danovy urad (skattverket) vypises papier so zakladnymi udajmi a do troch dni Ti pride na tebou uvedenu adresu toto cislo. S tymto cislo chod do banky (asi si budes chciet zalozit ucet, skus Swedbank) a tusim dvoma fotkami a pramo pri priehradke poziadaj aby Ti spravili ID kartu a za nejaky cas (tyzden, dva) to bude hotove.

Peter

Ahoj Maria a Peter,

dakujem Vam obom za uzitocne info. Troska neskoro ale predsa, dlho som na tychto strankach nebola. Potesilo ma, ze ste sa ozvali a dufam, ze snad sa po nasom prichode do Svedska skontaktujeme.Teda ak budete mat zaujem spoznat dalsich krajanov:)) Este raz vdaka:)

Lucia

dobry den
som slovak zijuci vo svajciarsku a zaujimalo by ma ci su aj nejaky slovensky clenovia registrovany niekde v tychto spolkoch. mam totiz solidny zaujem o spolupracu s ludmi, ktori sa pohybuju v obchodnickych kruhoch v skandinavskych krajinach.
(ide hlavne o tunelove osvetlenie, cement, susene mlieko, kovovyroba, mramor a zateplovaci system)
alebo ak mozte poslite mi nejake linky na stranky typu class=“postlink“ href=“http://www.123dopyt.sk“>www.123dopyt.sk alebo na nejake stranky ktore obchoduju so sluzbami popripade tovarom.ja sa uz nejak dalej dopatram.

ozvite sa mi prosim aj v pripade negativnej odpovede.

ostavam s pozdravom a prajem pekny vikend

michal vajcik
mobil: 0041 789 066 799

cauko ,
da sa najst nekvalifikovanu pracu ako upratovac a pod…..ak nie je tajne v akom mieste sa nachadzas?

peter!
cauko ,
da sa najst nekvalifikovanu pracu ako upratovac a pod…..ak nie je tajne v akom mieste sa nachadzas?

Ahoj Maria a ostatni,
prosim Ta nevedela by si mi poradit. Pracujem momentalne v Indii ale vysielaju ma na rojekt do Stokholmu.
Potrebujem visa, work permit, residence permit?
Citala som na nete, ze visa ani workpermit nepotrebujem, ale len sa musim zaregistrovat ak planujem ostat viac ako 3 mesiace. Je to skutocne tak?
Diky pekne za odpoved.

Tatiana

Zdravim,
chystam sa na par dni do Stockholmu. Najde sa nejaky dobry clovek, ktory by nechal prenocovat 2 studentov 2 noci u seba? Cena by sa nejaka dohodla :-).

Ahoj

Chcem ti trochu priblízit to co je najdolezitejsie pre to aby sa ti tu darilo bez akych kolvek problémov. To najpodstatnejsie na com sa zakladá existencia jedného emigranta aby sa uplatnil je vediet presne z cim sa chces zaoberat akym remeslom alebo prácou. Ked to
vies tak musis velit len tym kurzom a skolam a prácam pozornost a vedu. Vsetky práce su tu viac menej krátko dobé lebo je vela uchádzacou o prácu takze sa stáva ze domáci su taxikári, odnasaci novín medii, upratovanie….dokonca aj ty co skoncily pred nedávnom
skoly teraz nedávno to ukazovaly v jednom dokumentárnom filme……ale ako prekladateka by ti bolo dobre. Ale musís mat auto…..ale tu sú dost lacné malé autá.
Popri prekladatelstvu si mozes tvorit a studovat . Dá sa povedat ze po krátkej dobe
ju mozes dostat natrvalo a pri tom ak si flexibilna mozes aj studovat. Já som z Malmö
a ovládam svedcinu dobre maturoval som z nej je dost tazká lebo som si vsimol ze ked
maturujes väcsina knich je ako prirodzeny jazyk poézia. Ked slovák cíta poéziu tak sa
musí zamyslet ako to mysly v tom texte a co tie jednotlivé slová znamenaju. Ale v praxi sa vobec nevyjadruju svedi ako poezia uplne jednoduchsie ako my slováci. Text
je dost tazky v knihách ale ked sa vyjadrujes a pises tak ze je to jednoduchsie ako slovencina. Já zase neviem Anglicky a to potrebujem najviac lebo mozes studovat anglicky vo svedsku. Já som cigán a slovencina je velmi tazká mal som z nej len 4 a
pätky. Já som nebol dobry ziak na slovensku preto som bol núten´y sa vyucit za maliara
natieraca a tato práca aby si sa uplatnil musís byt Herkules aby sa ti to oplatilo na stavbách. Svaly a kosti zo zeleza. A kozu ako hroch lebo je tam vela prachu a spiny.A
zdravotne poistenie nexzistovalo vtedy takze ked by som vypadol z vytahu ten ako klietka tak by sa nikto o teba nezaujímal. To sa mi aj stalo ze sa nedal zastavyt vytach
takze som v momente dal vypoved! Inác by som ho udal za nezaistenie vytahu ,aka si
poistka na streche domu. A to bol 12.poschodovy dom takze si predstav. Preto som
opustil slovensko 89. ked herec Knazko rozprával po ulciach o vselicom. Od vtedy som sa len 3x mihol naspät do Bratislavy po dlhych rokoch skoro ma zabyli 20. skynetaci vo
vlaku ale mal som aj tam stastie lebo som sedel v zlom vagone to bol Rychlik a moj listok nebol obycajny ale 1.triedny a ja som sedel v obycajnom medzi 20. skyhay….
Ked sa otocil chrbtom ku mne skynhay pisalo mu na tricku smrt bojovniku….Ked sa
moje oci zdvyhli smerom k tomu nápisu tak som nedal na javo ze sa bojí naopak zacal
som sa pozerat tej vrazde do ocí a on ze co si to dovolujem, ten cigán to este nezazil
po niakej dobe dosiel sprievodca a p´ytal cestov.listky a povedal ze já nepatrím do toho
vozna a já som zase nevedel ktora je prvá trida lebo mne to vyzeralo to same. Ale sprievodca povedal ze to je prvá trieda. V klude som si zobral kuffor mal som 2.ale ten
druhy som nechal na pospas skynetákov aj tak mrmlaly ze co tam nenechám aj ten 1.
V tom 1. som mal hygienu takze to som im nenechal. Já blázon som isiel za mojou byvalou manzelkou ktorá ma nechala ked jej prisiel pobyt hrala somnou sach ,. Oj joj joj a tri deti snou. Ale som zase rád ze nie su na slovensku moje deti lebo hociak hociak
sa tu nestratia maju tu postarané o vsetko zdravotníctvo skoly, podpory, ziadny rasisti
t´ych mozes udat tak ze budú ciernejsi viac ako já. Takze já tu mám hovadsky klud po
vsetky tie roky az do teraz nikto ta do nicoho nenúti hovoria tu vsetci k druhému priaznivo a otvorene . Pomoc dostanes odvsadial. Stací sa len zpytat. A Svedsko vie
do detailu o správaní druh´ych národností a chyb v politike pre ludstvo. Lebo svédska
politika je paragrafovaná do slova pre ludí . Túto úrady a politici vychádzaju vzdy v ústrety aj pre dobrych ludi co nemaju zápisy na políci a dokonca aj pre kriminalnikov
vychádzajú v ústret´y a maju s nimi velké pochopenie a dávajú im dá sa povedat 100
násobné sance do slova mám na to: bevis neviem ako sa to slovo volá po slovensky.
Tu sa mi zije krásne a v tejto krajine vidím ze existujem ako kazdy iny clovek preco
lebo tu panuje kristalova demokracia. Preto si tu my nevikáme ja nepoviem riaditelovy
Prosím Vás ja mu tu hovorím ktorému kolvek : TY dokonca aj sudcovi…..Tu je dolezité
tvoje správanie voci tomu druhému a co pre neho spravís a si ochotn. y urobyt toto
je ako rozprávka . Tu sa mozes stat cím len chces dokonca aj kozmonautom nemusis
sa starat o to co budem jest kde budem byvat alebo bolí ma zub akúrad to ta trápi ze
aké studia si neukoncil pre v prospech státu a civilizácii. Teraz momentálne je tu velk´y nárast emigrantou ak´ysi nával dokonca hovoria o tom aj v správach. A sa zmenilo vela
momentalne cez krátky cas a to hrozí ze politika a vychádzanie jeden k druhému sa zacne prisposobovat k in´ym eu ….státom asi tak ako nemci ked stratily svoju valutu
Marky..Mark dole z kopca ako na sánkach. No já dúfam ze svédi ostanú i nadalej taky
vypomáhajuci v kazd´ych momentoch ako do teraz a najmä politika! Bolo by jej skoda.
Ale vrátme sa k tym emigrantom no oni po tie roky spáchaly vela podvodou a kriminality takze sa svédi poriadne popali svoje prsty. A stalo ich to velké milióny
lebo niko nedávali k stene ani netrestaly ako zvykáme my v tom momente. Takze kam povedie vyvoj emigrantou a co sa stane je teraz tazko povedat. A ked ta prime niaky
novo nasadeny emigrant alebo v banke alebo u doktora alebo advokát alebo uz aj v politike tak je katastrofalne co si o sebe myslia do frassa ale ja im vypicujem a zmrazím
ich preco sa robia dolezitejsi ako svedí a prisli odtial kde ani pes sa nevysti. Vies já som
tu urobil tiez malé priestupky ale na slovensku by som musel íst pre to urcite ale urcite
do kamenolomu vrtat moju hlavu. Ahoj a neváhaj a príd a spln si stastie a zdravie a
vzdelanie . Já som bol prílis lenivy a venoval som sa iba mojej zene a nakonci ma nechala. Mal som vsádzat na karieru ja blázon laska je kráktko dobá ale vzdelanie vytrvá. Cau

Zdravím všetkých rodákov a rodáčky;)
Iste mi dáte za pravdu, keď poviem, že byť v cudzine má (okrem zopár nevýhod) kopec výhod. Jednou z nich určite je, že človek v nej vidí a zažije veci, o ktorých sa našincovi môže len snívať…
Preto sa obraciam na Vás všetkých, ktorí pracujete či už ako au-pair, alebo ako zamestnanec/ dobrovoľník v Care house, v Camphille, či v mimovládke, alebo ste zažili milú príhodu s človekom s mentálnym postihnutím alebo s človekom s autizmom.
Podeľte sa prosím so svojou skúsenosťou, zážitkom, či postrehom (pozitívnym i negatívnym) aj s nami tu na Slovensku…
Portál class=“postlink“ href=“http://www.rojko.sk“>www.rojko.sk je venovaný všetkým našim kamarátom (ľuďom s mentálnym postihnutím a ľuďom s autizmom) i všetkým tým, ktorí s nimi žijeme, pracujeme, vychovávame ich, kamarátime sa s nimi, alebo ich chceme „len“ spoznať…
Cieľom portálu je zachytiť veci vážne i nevážne, nové i zaujímavé, ktoré sa priamo, či nepriamo dotýkajú života ľudí s mentálnym postihnutím a ľudí s autizmom.
Veľa pohody a pekných spomienok na Slovensko všetkým exilákom;)

Ďakujeme a tešíme sa na každý príspevok….
Róbert Oreský
href=“mailto:ozclovek@gmail.com“>ozclovek@gmail.com

cauko hladam niekoho kto je momentalne vo svedsku len tak na pokec

Caute, asi budem mierne offtopic, ale 22. az 25. novembra sa chystame partia 5 ludi (ja + 4 baby :))), snad to nikto nezrusi), na navstevu Stockholmu. Chcel by som sa spytat kde by sa tam dalo na tie 3 noci ubytovat? Ci je najlepsie riesenie hostel, alebo sa da vybavit nejake ubytko na intraku. Prosim ti co sa v tom vyznate, pripadne tam byvate tak mi napiste. Za odpovede vopred dakujem.

Roman

ahoj , je niekto v Goteborgu?? som tu na dlhsi cas tak by bolo fajn niekoho odtialto spoznat.. diky

jsem Cech zijici ve Svedskem Stockholmu 5let a rad poradin slovakum a Slovenkam kteri tady zacinaji zit piste na muj mail hej då Milan

Všetkým Vám závidím .-)

Ahojte krajania vo Svedsku,
vie mi niekto povedat ako je to s pracovnymi prilezitostami pre cudzincov pocas krizy? Pripadne poradi mi niekto stranky ako napr. „profesia.sk“ na najdenie jobu? Hladam moznosti uplatnenia v ramci Europy. Mam VS (business management) a viacrocnu prax v oblasti FMCG (rychloobratovy tovar) ako analytik. Budem vdacna za kazdu radu.
Dakujem.

Zdravim vsetkych
Chcem ist zit do svedska,mam nasetrene neake peniaze tak by som tam isiel len tak naslepo nieco najst.jazdil som s kamionom po europe tak sa viem o seba postarat.neprida sa niekto?

zdravim vsetkych,

vie niekto poradit s ubytkom , aspon jednou vlastnou izbou pre mna, v Malmo, pracujem v Kodani, ale rad by som byval v Svedsku

Pracujem pre personálnu agentúru, ktorá ponúka pracovné príležitosti lekárom v Dánsku, Nórsku a Švédsku.

New Personnel Network ponúka BEZPLATNÉ sprostredkovanie práce lekárom špecialistom v Dánsku, Nórsku, Švédsku a Veľkej Británii.

Hľadáme rôzne špecializácie. Všetci kandidáti musia hovoriť plynule anglicky a mať diplom o špecializácii. V Škandinávii je v niektorých prípadoch možné umiestnenie aj nemecky hovoriacich kandidátov, hlavne ak sa jedná o skúsených rádiológov.

Pracovné príležitosti:

Dánsko/ Nórsko: dlhotrvajúce, trvalý pracovný pomer so skúšobnou dobou 3-6 mesiacov

UK: krátkodobé, tzv locums, dĺžky 3-6 mesiacov.

Finančné ohodnotenie:

Dánsko/ Nórsko: ~7800 eur mesačne + 5 týždňov dovolenky ročne. Navyše v Dánsku 4 mesiace platenej dovolenky určenej na profesionálny rast každých 5 rokov. V Škandinávii navštevuje lekár prvé mesiace bezplatný jazykový kurz počas, ktorého nepracuje, má poskytnuté bezplatné ubytovanie a dostáva vreckové vo výške 2000 eur mesačne.

UK: ~2300 libier týždenne pre špecialistov s pracovnými skúsenosťami z UK alebo ~1000 libier týždenne pre špecialistov bez pracovných skúseností z UK (po prvom locum umiestnení, získa lekár požadované pracovné skúsenosti)

Ubytovanie:

Dánsko/Nórsko: poskytnuté zamestnávateľom, platené zamestnancom. (Počas jazykového kurzu je ubytovanie bezplatné)

UK: vo väčšine prípadov poskytuje nemocnica bezplatné uybtovanie

New Personnel Network
Tel: +972-3-6138526
Fax: +972-3-6132106
Email: href=“mailto:linda@newpersonnel.net“>linda@newpersonnel.net
Skype: linda.newpersonnel

caves,presne to zamyslam aj ja.mam vodicak uplne na vsetko,momentalne irsky.rad by som isiel do svedska alebo norska a pracoval tam ako sofer.momentalne nemam nikoho kto by isiel somnou.ty sa kedy chystas?mas tam niekoho?slebo chces skusit na slepo?svedsky vies?ja som sa zacal ucit.inac viem nemecky a slabo anglicky.najlepsie je ist tak na leto.

Dusan zdravim ta prosim ta kolko platis teraz za ubytko?ceny su take iste vo svedsku ako aj v dansku?

Dusan zdravim ta prosim ta kolko platis teraz za ubytko?ceny su take iste vo svedsku ako aj v dansku?

Ceny su vo Svedsku nizsie…myslim ze je to aj momentalnym kurzom danska koruna je silnejsia ako svedska

Ahojte Slovac vo svedsku.,volam sa Peter a potrebujem radu uz skoro rok som v holandsku aj z rodinou syn precuje mna a manzelku zastihla hospodaarska kriza tak ze sme tu na podpore.Robotu tu tazko najdem tak som sa rozhodol pre svedsko nakolko ovladam svedski jazyk.Mam uz aj robotu vybavenu v Helsinborgu potrebujem poradit s ubytovanim bud dom alebo byt do dlhidobeho prenajmu. Piste mi prosim na href=“mailto:peterpriebera@azet.sk“>peterpriebera@azet.sk dufam ,ze sa mi volakto ozve.zaujima ma cena a lokalita skone dakujem . Tu je aj nase telefonne cislo;0032616199753 . hejdo Peter

cau pisem zo sk chcel by som sa spitat ja sa dari v dansku chcel by som sa tam vystahovat z rodinou dakujem a prajem prijemny den

Ahoj Milan, neviem, či ešte žiješ v Stockoholme ako si to tu pred rokom spominal … no chcem sa Ťa teda opýtať na pár vecí … už mesiac som v Helsingborgu – na spojke medzi Dánskom a Švédskom … snažím sa tu pracovať … nie je to bohviečo, no základ je asi naučiť sa jazyk, na čom pracujem …. chcem sa Ťa opýtať, poznáš nejaké stránky, weby, sajty, blogy, kde sa dá zoznámiť s niekým z Čiech alebo zo Slovenska, kto tu žije? Pýtam sa preto, lebo je tu riadna „nuda“, keďže tu nikoho nepoznám a mám také mierne obavy pustiť sa do rozhovoru s kadekým …
Ďakujem Ti, Luba

Caves Slovaci konecne sa mi podarilo dostat sa do svedska po rocnom tulani sa po svete momentalne zijem v Goyeborgu miesto Helsinborgu.Akurat cakam na skatnumer a potom idem do prace.ozvite sa niekto ak ste v Goteborgu tu je cislo mobilu 0762677468. Clovek rad pokeca.do holandska uz nikdi viac bi som nesiel pracovat.Su to klamari clovek si ani ucet v banke nevie vibavit .tu je to uplne ine.Po 20 tich rokoch tu zacinam od znova sam neviem na co som vlastne cakal a dufal na slovenskuDufam ze sa mi tu bude darit z mjou rodinou aspon tak ako pred 5 rokmi na slovensku.Viem ze kazdi zaciatok je tazki ja konkretne som na slovensku stratil vsetko.Mam novu rodinu a dufam ze tu budeme stastni.Ja som tu virastal a bivala manzelka sem nechcela prist.Domov sa uz nevratim stacilo zo Slovenska.Makal som vodne vnoci a nic stoho.Ostali tam tunelari zlodeji novozbohatlici ktori zdieraju obycajnich ludi co ziju zo dna na den.Kazdi kto chce si tu vie najst robotu.Zasiel som na urad prace a boli prekvapeni ze slovak pride a vie svedski ja som nepovedeal ze som tu zil.Pracovne agenturi na slovensku su tunelari.Ked sme boli v holandsku volal som do Adeca ked som povedal ze viem svedski tak nemali pre mna v skandinavii rfobotu o pol roka ponukali mojej manzelke pracu lebo nevie jazyk tak som im zavolal ci maju rozum alebo to hraju.praca sa da najst v kazdom state cez urad prace a nie cez agenturi ktore oberaju ludi o peniaze,Anglictina je kluc v kazdej krajine tak ze smelo len odvahu mili krajania.

Ahojte všetci Slováci žijúci vo Švédsku a v Dánsku. Potrebujem Slováka, ktorý mi sprostredkuje predaj ručne tkaných kobercov do Švédska alebo Dánska do prosperujúcej firmy. Podporujem si vlastné bábkové divadlo aj takouto umeleckou činnosťou, teraz sponzorov na Slovensku niet. Vdaka. S úctou Andrea Votrubcová
class=“postlink“ href=“http://www.divadloduha.sk“>www.divadloduha.sk, href=“mailto:andreavotrubcova@pobox.sk“>andreavotrubcova@pobox.sk

Ahojte,
Z prilezitosti hospodarskej krizy som zostala bez prace a nemam velku nadej nejaku slusnu pracu najst. Chcela by som ist pracovat do Svedska na zaciatok snad ako au-pair. Anglictinu mam slusnu a po svedsky co to viem. Vo svedstine by som sa chcela zdokonalit ale problem je ze mam 31 rokov a cez ziadnu agenturu sa uz do Svedska ako au-pair nedostanem. Nevedel by mi niekto pomôct? Nepozna niekto nejaku slusnu rodinu, ktora by potrebovala au-pair?
Mam pedagogicku skolu a ako au-pair som bola aj vo Francuzsku.