Vdaka.Práve sa začínam učit a mam v tom poriadny hokej.Knihy ktoré som zohnala nestoja za nič.Mám pocit že to nikdy nezvládnem.

Ak možem poprosit Kiru ,prelož mi prosím ešte tieto slovíčka.Dakujem.
emates ,pareme, do,milisoyme…píšem to foneticky…lebo žial moja klávesnica je slovenská.

Ale zvladnes to neboj sa! len to chce vela casu a OBROVSKU trpezlivost, mne tiez na zaciatku prisiel tento jazyk jednoducho nenaucitelny, ale zvladla som to, zvladli to aj ostatne tak to zvladnes aj ty.
Ohladom tej klavesnice, nie je nic jednoduchsie ako nainstalovat si grecku tym istym sposobom ako si si nainstalovala aj napr.anglicku, cez moj pocitac, klavesnica a bla bla vyber z menu, trva to asi 2 minuty..
no k tym slovickam-
emates pravdepodobne myslis έμαθες- naucil/a si sa, dozvedel/a
pareme(xexe toto ma dva vyznamy pozor moze byt nebezpecne)- πάρε με(zober ma doslovne prelozene), vo vyzname erotickom ale aj zavolaj mi, zober ma niekam
do- tak tymto neviem co presne si chcela povedat, zeby εδώ?- znamena tu
milisoume- να μιλήσουμε- porozpravat sa(my)
a ty co ako si sa dostala ku grectine, si na SK alebo v GR? coze, nejaky greek lover ti posiela sms v grectine?:-)) V Blave aj poznam kurzy grectiny aj pre uplnych zaciatocnikov ak mas zaujem
zatial sa drz, posielam pozdrav so slnecneho Gr, prave som vyliezla z bazenu xexe:-)

Ahoj Kira, mohla by som sa ta opytat, ty si si robila ten jednorocny kurz? Chystam sa totiz do Aten na tento kurz a docela by sa mi zislo vysvetlit, ako to bude fungovat s povolenim na pobyt. Budem uzivat statut studenta takze povolenie dostanem? Viem ze sa budem musiet prihlasit na cudzineckej policii, ale nemam celkom jasno v systeme IKA. Poistenie si budem platit sama, alebo ako to? Lebo som citala ze inak sa musia preukazat dostatocne financne prostriedky, ale to tiez neviem ako sa robi. Vedela by si mi prosim v tomto nejako pomoct? Bola by som ti moc vdacna. Ked tam pridem, bola by som rada ak by sa dalo skontaktovat aj s nejakymi slovakmi, ked som tam bola minuly rok (len ta pozriet), mala som pocit ze som tam jedina slovenka. Ak budes mat cas, napis mi prosim. Dakujem

Ahoj Iveta,

aj ja som v Grecku v Atenach. Zijem tu uz dva a stvrt roka. A inak s tou grectinou si nemusis lamat hlavu. Budes to pocut kazdy den a nieco na na teba nalepi. Mne to trvalo asi pol roka, kym som rozumela a asi dalsi pol a 3/4 roka kym som zacala hovorit. Samozrejme som chodila aj do skoly.

Zdravím všetkých rodákov a rodáčky;)
Iste mi dáte za pravdu, keď poviem, že byť v cudzine má (okrem zopár nevýhod) kopec výhod. Jednou z nich určite je, že človek v nej vidí a zažije veci, o ktorých sa našincovi môže len snívať…
Preto sa obraciam na Vás všetkých, ktorí pracujete či už ako au-pair, alebo ako zamestnanec/ dobrovoľník v Care house, v Camphille, či v mimovládke, alebo ste zažili milú príhodu s človekom s mentálnym postihnutím alebo s človekom s autizmom.
Podeľte sa prosím so svojou skúsenosťou, zážitkom, či postrehom (pozitívnym i negatívnym) aj s nami tu na Slovensku…
Portál class=“postlink“ href=“http://www.rojko.sk“>www.rojko.sk je venovaný všetkým našim kamarátom (ľuďom s mentálnym postihnutím a ľuďom s autizmom) i všetkým tým, ktorí s nimi žijeme, pracujeme, vychovávame ich, kamarátime sa s nimi, alebo ich chceme „len“ spoznať…
Cieľom portálu je zachytiť veci vážne i nevážne, nové i zaujímavé, ktoré sa priamo, či nepriamo dotýkajú života ľudí s mentálnym postihnutím a ľudí s autizmom.
Veľa pohody a pekných spomienok na Slovensko všetkým exilákom;)

Ďakujeme a tešíme sa na každý príspevok….
Róbert Oreský
href=“mailto:ozclovek@gmail.com“>ozclovek@gmail.com

ahoj…silvia…este stale si v patre….ak ano a chce sa ti tak mi napis mail…

Ahoj Anna,
dakujem za tvoju reakciu. Velmi ma potesila. Tak v to pevne verim, ze sa to na mna nalepi. Uz som nieco pochytila po mojich skusenostiach s Greckom. Dufam, ze sa mi bude darit. Nevies mi prosim ta nejako objasnit system IKY ked tam budem ako studentka? Velmi by mi to pomohlo. Dakujem
Iveta

Ivetka,

zial s IKOU ti neviem velmi poradit, ale mozem sa popytat. Ja som tu poistena v ramci manzelovej poistky.
Inak kedy sa chystas do Aten. Mohli by sme sa potom skontaktovat.

Ahoj Anička,
no najblizsie sa chystam v januari, chcem sa priamo popytat na nejake veci ohladne skoly a tak. A asi aj na IKU ked nezistim nic odtialto. Ak by sa ti nieco podarilo zistit, bola by si velmi zlata. Teraz v septembri by som tu na Slovensku mala zacat kurz grectiny, aspon na zaciatok nieco, aby sa mi o trosku lahsie zacinalo v Atenach. Takze ak by si aj nieco chcela priviezt zo Slovenska ako napr. bryndzu 🙂 kludne daj vediet. Rada ti doniesiem kusok domoviny. :o) A ak by si chcela mohli by sme sa stretnut. Zatial sa maj krasne. Ahoj Iveta

aj tu si,ty si vsade

Ahojte
Ja tiež žijem v Grécku pri Kavale.
Žije niekto tam blízko Kavali,Drama,…
Ozvi sa

ahojte vsetci ..konecne som vas nasla.teda je vela slovakov v thessalonikach?ako sa s vami mozem stretnut??dajte vediet

ahoj lenka..aj ja hladam slovakov po grecku/thessalonikach..este je to aktualne?

ahoj alex este stale hladas kamosov v thessalonikach?dufam ze ano..odpis

heeej je niekto v thessalonikaaaach?????

Ahoj Katka,
otvaram tuto stranku po dlhej dobe…. vsade Ta tu vidim, uz som o Tebe a o Tvojej kaviarni (ak sa nemylim a este stale ju mate a som spravne v obraze ) pocula straaasne vela aj z ambasady, len sme sa este osobne nestretli… ako vam ide obchod? Bola si teraz 30. septembra na akcii kt. organizovala nasa ambasada? Ja som sa chystala, ale neotvorila sa mi garaz :-/ takze sa mi nepodarilo… ako to tam prebiehalo???

Ahoj Zuzana
no to je skoda, ze sa ti nepodarilo prist, bolo super;-) boli skoro vsetky slovenky co su tu v athenach. neviem , co si pocula(dufam, ze len to dobre) … kaviaren , uz nemame.
Co ty tu robis v Athenach? Vydata, studujes? Vktorej casti byvas? si aj na pokeci?

Katka,
jasne ze len dobre..inak by som nepisala :-)) ja som v Atenach vydata teda konkr. v Pireas, zacinam pracovat… na pokeci nie som…

Ahoj ja som momentalne v ath hladam si druhu pracu mozes nej. pomoct, tu je moj email a phone kludne mi zavolaj mozme dohodnut nej. stretko… ada tiez zo slovenska 6909091491

Ahoj Zuzana, Adriana , Monika
Vidim , ze je vas tu vela;-)) ak mate chut , mohli by sme sa stretnut vsetky naraz , nejak urcit den ktory mozete vsetky… Myslim , ze by bolo dobre centrum, napr. ja mozem kazdy pracovny den od 13.30 niekde na sintagme

Ahoj Katka, no nejako sa nas nazbieralo 🙂 co sa mna tyka ja mozem zatial kedykolvek… 😉

Ahojte, tento rok som bola prvýkrát v Grécku a to hneď dvakrát.Najprv som bola za kamarátkou a potom sama na Rodose, neskutočne ma uchvátila povaha ľudí a životný štýl, nakoľko som mala možnosť pracovať tam ako čašníčka priznám sa , že táto oblasť mi nieje celkom blízka, ale čoraz častejšie uvažujem nad tým začať tam pracovať ako chyžná.Rada spoznám ľudí, ktorí majú podobnú situáciu a pracujú v Grécku, viem, že je to len otázka času a zbalím kufre a prídem do Grécka, pretože táto krajina nesie v sebe niečo čo ma neskutočne priťahuje, ďakujem za akýkoľvek príspevok:Da za nových kamarátov:D

Ahoj Lubka, ja som v Thessalonikach 4 mesiac. Som tu s 12rocnym synom a priatelom. Tu nepracujem nikde – zatial, snazim sa naucit po grecky. Doma mam internetovy obchod a moja firma sa zaobera okrem toho nakupom a predajom tovaru po celej EU. Vsetko ide viac menej cez internet, ked treba cestujem lietadlom. Vzdy som chcela skusit byvat niekde inde ako na Slovensku. Tak teraz bojujem. Moj syn ma individualne studium a ucim sa snim ja. Jedine s cim mame problem je francuzstina, co som vedela uz vie a viac ho neviem naucit. Moj priatel si hned nasiel kamaratov a ja som tu cele dni sama. Mam dni ked ma to naozaj ubija. Velmi sa potesim ak najdem niekoho z nasho kraja. Staci mi obcas si pokecat, nie som otravna.

Ahojte,byvam v Grecku uz 13 rokov zijeme na Santorini ak niekto chce nech sa mi ozve urcite to potesi ….6974605405 tesim sa

Ahoj Renatka,

ja zijem sice v Atenach, ale popisat si mozeme. Na Santorini som bola 2x. Je to nadherny ostrov. A v ktorej casti byvate?

ahoj renata, aj ja zijem v atenach. v ktorej casti zijes a ako si tu dlho ? a co tu robkas ?

ahoj Kati, jasne rada by som sa s tebou zoznamila alebo isla na kavu, tu je moj email href=“mailto:figelka@post.sk“>figelka@post.sk aj mas chut napis :-))

ZDRAVIM VAS!
Grecko ako take som si zamiloval. Mal by som zaujem aj o stalejsiu pracu v Grecku po pripade sezonnu, part time job alebo nieco podobne, Uz mi dosli nervy si zhanat pracu na Slovensku. Bud Vam ju nezaplatia poriadne alebo si z vas robia dobry den … slovenska natura je jedinecna..no takze ak sa mi niekto ozve na moj mail href=“mailto:erikradnoti@gmail.com“>erikradnoti@gmail.com budem vdacny a rad sa popytam na konkretnosti

thanx
Erik

ahojte je niekto so slovenska na krete konkretne v herakliu?