ano,hetzelfde sa sice pise spolu,ale ak mienime „to“ slovo.Napriklad v nederlands-hetzelfde paard.So slovom persoon sa pise dezelfde.Precitala som si vsetky prispevky a je mi smutno.Ikke,ak sa nepriznavas ku Slovakom,co robis na tomto fore,kde si ludia hladaju priatelov?Doposial si len mala kriticke poznamky.Hanbis sa za Jarmilu.Ja sama mam 35 rokov;dva diplomy z univerzit,robotu,manzela Belgicana,dve deti,stale robim gramaticke chyby.Hold,jazyky nie su moja silna stranka aj ked chapem,ze si to myslela inac.Tie chyby,co robi Jarmila ano,su dost hrube.Ale je stastna.Je stastna s priatelom,ktoreho si vybrala;mozno su mladi,mozno sa rozidu pod tlakom povinnosti a mozno nie.Mozno je jeho reakcia agresivna,ale ak mas problemy a niekto ta nic ine,len kritizuje,rupnu nervy aj inym.Naozaj Ikke,ak sa nepriznavas k nam,co tu robis?Ja sama som otehotnela po 5 mesacnej znamosti,bola som tu bez prace,nelegalne,riskovala som viac nez dost.Nevymenila by som.
Ikke zdas sa byt vzdelana,ale pre mna dost zatrpknuta.Odid z tohoto fora,ak chces len kritizovat slovakov a hustit do hlav,ze su nic ine ako hlupi,ktori nereaguju na rady.Ak si taka Holandanka,toto nie je miesto pre Teba.Za moje gramaticke chyby sa ospravedlnujem.
Teda trvalo mi to nejaky cas, ale som to nasla. Tu Jarmile niekto nasiel pracu na nete, ale ona sa ani nesnazila odpovedat. Napr. dakujem, nemusim.
PRECO???
Dalej, preco jej nikto z vas nepomoze ked tak s nou spolucitite? Preco neustale napadate niekoho kto si mysli, ze by ona a jej priatel mali vyvinut vacsiu iniciativu.
Toto som nasla na teme : Stratena v Holandsku
Jarmila, ja nie som v Holandsku, ale poznam to tam a viem holandsky, takze tu mas jeden inzerat. Dalsie si mozes najst pod „Werk.nl“. Ako sa rozpravas s holanskym priatelom? Kedze on je Holandan tak ti to prelozi. Inzerat sa jedna o umyvanie riadu/ umyvackou/ a cistenie. Nepotrebujes vediet jazyk. Miesto v prace v De Meern. To musis ist na autobusovu sta nicu Jaarbeurs a je to asi 5km od Utrechtu.
Afwasser / schoonmaker
Verzend | Print | Download | Reageer
Functienaam : Afwasser
Anoniem, bekend bij CWI Leidsche Rijn
Leidse Rijn 39
3454PZ De Meern
Algemeen
Referentie : 1044124707
Bron : Centrum voor Werk en Inkomen
Plaatsingsdatum : 19-07-2007
Sluitingsdatum sollicitaties : 30-08-2007
Jarmila,daj vediet na tomto fore,co sa Ti narodilo.A kedy?A ako.Skusenosti.Sama mam dve deti,rozne porody.Podel sa s nami.Ak mas dievcatko,zostali mi vecicky a rada by som Ti ich poslala.Nie vela,lebo robim vseobecne vela charitativnej cinnosti.Cize,co som potrebovala,poslala som ludom,ktori ma popytali.Vela nemam,ale ak Ta potesi zopar kuskov,daj vediet.
Inac,trochu sa bojim,ze Ta porod bude stat vela penazi.Ja sama som mala poistenie neskoro,cize porod mi nepreplatili a to som uz bola vydata.Tusim je to pol toka dopredu.Tu v Belgicku.Nevielm ako skoro je Tvoj porod alebo mas uz babo.Napis,ked budes moct.
Petra, napisala si toto: „Ikke,my sme sa uz ako-tak skontaktovali.Pisala si aby som sa neporovnavala s Jarmilkou.“ Z toho mi vyplynulo, ze to bolo mierene na mna, a nie v zmysle, ze Ty sa poznas s Andrekou. Poznamka o daniach patrila tomu, kto sa na dane pytal. Nie vsetky prispevky na tomto fore su o a pre Jarmilu alebo Teba.
BTW- dakujem za lekciu o de a het, spolu a oddelene, aj mne to uz priatel vysvetlil. (Vie to bez toho, aby bol ucitelom holandciny. Je mile, ze si na svojho muza hrda. Bez ironie.)
Co tu robim, ked sa nepriznavam ku Slovakom? Myslim, ze som sem uz zopar dobre mienenych rad dala. Ak niekomu pomohli, som rada, ak niekto nimi pohrdol, jeho vec. V tom, ze som zatrpknuta, sa mylis. Moj nazor na takychto Slovakov ako Jarmila a Andreka, sa formoval dlhsie a vyplyva zo skusenosti, poznamok a mienky Holandanov o nas „spoza muru“, ktorym takito ludia poskytuju zivnu podu. Co si mysli taky priemerny Slovak o Romoch na socialke, to si mysli priemerny Holandan o cudzincovi na socialke. Som smutna, ked nas potom hadzu do jedneho vreca.
A ze mam kriticke poznamky? To udavas ako dovod, aby som z tohto fora odisla? Vyzeram ako niekto bez nazoru, ako niekto, kto si teda zbali laptop a ide prec, ked mu Ty zavelis? Kriticky sa pytat znamena druhu stranu podnietit k rozmyslaniu, pozriet vec z inej strany a mozno tak prispiet k rieseniu. Nezabudni, ze ak dostane peniaze zo socialky, bude to aj z mojich dani, lebo ja tu robim legalne a platim odvody. Ked si mozem vybrat, tak radsej na tych, ktori ich platia/platili tiez. To sa vola socialny system.
O chybach som napisala toto- urobit chybu jedenkrat volam skusenost, urobit ju znova hlupost. Z chyb sa ucime, aby sme ich nerobili znova. Nikde som nepisala, ze povazujem Jarmiline chyby za trapne. Vkladas mi slova, ktore nie su moje.
„Ak si taka Holandanka,toto nie je miesto pre Teba.“ Neviem, odkial cerpas, ze som Holandanka. Nie som a ani nebudem. O holandske obcianstvo som nepoziadala, lebo si nemyslim, ze byt Holandanom je viac ako byt Slovakom. Aj ked su Slovaci, ktori radi mavaju cudzokrajnym pasom, mysliac si o sebe nieco viac.
Nuz co dodat na zaver? (lebo pre mna tato diskusia konci) Najlepsie bude asi zaver vynechat. Rozumny clovek si ho urobi sam. Ci sa uz prikloni na jednu, alebo druhu stranu. Kazdy podla svojho gusta. A proti gustu ziaden disputat.
Dobru noc.
Ikke, ja sa ta o nic neprosim, zjavne nemas co robit a naschval rypes do kazdeho kto ti nevonia. ano, toto je diskusne forum, ma pravo pisat sem kazdy, pisat aale ty si zacala napadat a urazat ludi, priat im neuspech, poucovat a rpbit zo vsetkych, ktori z tebou nesuhlasia hlupakov. Ved vidim tie reakcie tyzdne dozadu ako sustavne niekkoho najdes, kto podla teba nie je perfektny….Ja sa povazujem za normalneho cloveka, pretoze som nikdy nikomu umyselne neublizila…ani nic zle nepriala, teda o mne nemusis pisat ze sa za mna hanbis…my dve sa nepozname, teda nemas pravo nieco take povedat….Nato maju pravo iba moji rodicia, ktori ma vychovali alebo ludia z ktorymi mam blizsi a dlhsi kontakt a zalezi mi na ich mienke . Ja si rada priznam svoje chyby, no a co aj sa ospravedlnim, ak viem, ze nieco bolo zavinene mojou chybou a som rada, ze to tak je….Niekto to nevie….Ale znova vravim, nepaci sa mi tvoje povysenecke spravanie skoro ku kazdemu…nekric hop kym nepreskocis, lebo este sa moze stat to, ze budes v riadnej kasi a iba ti slovaci, ktorymi tak opovrhujes, ti pomozu. Ono to tak byva…Kto vysoko lieta, nizko pada!!!!!Ja sa necham rada poucit, ale nikto nema rad, ked mu niekto stale vykrikuje, ake chyby urobil a preco a aki je hlupy. Ako Ti padne, ked ti napr.tv.vlastni rodicia povedia, ach aka si len hlupa,Ikke, a preco si urobila takuto a hentaku chybu???ako sa budes citit,asi nie najlepsie….Lebo samej je ti nanic, z toho co sa stalo…a niekedy robime to najlepsie co vieme, pretoze sme este nedospeli na vyssiu uroven v danom okamihu., to sa vola rast. a z chyb aj silnieme a mudrieme…Vzdy je lepsie pocut nieco pozitivne, dobre slovo pomoze, ked sme v kasi, pretoze nadavky, zloba a lamentovanie este nikomu v nicom nepomohli….a prave s tymto sv.pristupom mi davas najavo svoju povahu, ktora sa medzi priatelske neradi. Ale pozri, je to na tebe. Citas tu reakcie na seba, vies co si za cloveka…trosku pozitivity do zivota by ti nezaskodilo….a trosku vcitenia sa do druhych….trochu ludskosti….lenze presne viem, ze moja reakcia ta zas len nastve….takze vidis sama…skoda….Vies co ti chyba? pozriet sa tiez obcas sama na seba aka si ty, a nie stale kritizovat druhych…Vies, preco ludia ako ty kritizuju druhych???Lebo sa boja pozriet sami na seba, aby nahodou neuvideli, co nechcu vidiet!
Hey Ikke, este sa ta spytam, co je take strasne na tom,ze som prisla zit do inej krajiny???a pracovat???? a mat prava ako kazdy druhy. mas plne usta nelegalnosti, ale mna by teda zaujimalo, ako si ty sem prisla???Ak pochadzas so Slovenska…..Alebo si sa zavesila na krk prvemu holandanovi, aby ti vybavil papiere???alebo rodinka pomohla????tak nejako???taki, co nevedia co je to prebijat sa zivotom kritizuju druhych….
Caute Slovaci,ci vacsinou Slovenky,
ja som to tu nasla celkom nahodou…precitala som si zopar uryvkov, ale citim sa ako na politickej scene: JA PROTI VSETKYM. Celkom sa musim smiat, je to skoro ako doma. A ja som si vzdy myslela, ze Slovaci drzia pokope aspon v cudzine. Byvam v Holandsku 3 roky. Baby, ved sme z jednej krajiny, nemali by sme drzat pokope a tesit sa,ze si mozme poklebetit v rodnom jazyku?????? Slovencine a Slovakom zdar,
Ahoj Slovaci vdaka za podporu a za mile slova.Svoje chyby som si priznala a vzdy priznavam niesom na ne hrda ale bez chyb som sa este zit stale nenaucila,ale kto je bez chyby?Ok mozno mam chyby aj v pravopise ale na jazyky som nikdy nebola,a ze nemam ani skolu…viem nieje to boh vie co,ale skola sa da spravit kedykolvek a teraz je pre mna prvorade zaistit zivot pre moje deti a seba a nie skola.Aj tak dakujem aj za vase rady aj za ponuky na pracu,hoc pracovat nemuozem lebo mam ryzykove tehotenstvo.A samozrejme vdaka aj za tie Ikkine slova bez tich to tiez nieje ono a aspon viem kde robym chyby.Adreka chcem ti len povedat,ze mam hotmail tak ak chces muozme si pisat cez MSN moja adresa na MSN je href=“mailto:jamina1987@hotmail.com“>jamina1987@hotmail.com budem rada ak sa mi ozves a rovnako to plati pre hocikoho z vas vsatci Slovaci su u mna vytany aj ty Ikke,nehnevam sa na teba,len ta prosim zastav konecne to hlupe opisovanie mojej osoby a ak mi nieco chces povedat sama navstiv muoj hotmail.Babo este nemame stale je v brusku no malo by sa narodit kazdu chvilu lebo mam otvorenu maternicu,bude to chlapcek a uz sa nan tesime.Len tak na okraj mame konecne dom len pre nas dvoch co je dobra sprava a mozno jednu izbu do prenajmu takze ak niekto hlada podnajom kludne sa ozvyte.Takze vdaka za vsetko a cakam,ze sa mi ozve aspon par Slovakou na muoj hotmail,stale hladam priatelou aj medzi vami! href=“mailto:jamina1987@hotmail.com“>jamina1987@hotmail.com Vsetci su vytany.Pa Jarmila ;o)
Zdravim, pomali som zacal rozbiehat projekt Zahranicny Slovaci Slovak, kedze to da cas pozhanat kontakty na ludi v zahranici pisem touto formou. Ak by ste mali zaujem o info piste na mail href=“mailto:projectus858@yahoo.com“>projectus858@yahoo.com . Ide o projekt podpori ludi pracujucich v zahranicny akoukolvek ciastoku na narodne zdruzenia. viac info ako som pisal mailom. Dakujem. Pre slovensko pre buducnost!
Miro nevies o mne nic tak prosim nezacinaj aj ty ako Ikke.Chela som len pomuoct nejakemu slovakovy co potrebuje izbu,nic viac.K teme muojho sukromia sa uz vracat nebudem,prosim zastavte to,som len obycajne dievca zo slovenska co prislo zit do Holandska a chce byt stastne,muozem?Hladam a stale budem neunavne hladat slovakou co sa chcu priatelit snad sa najdu este mili a normalny slovaci medzi vami.Dik za pochopenie prosim skoncite to uz ma to unavuje a boli to,viem,ze mam chyby z nich sa ucim no niesom jedina…Jarka
AHOJTE SLOVACI PRIHOVARAM SA K VAM POSLEDNY KRAT S MALOU DUSICKOU A NADEJOU.PROSIM VSETKYCH CO TAK NEUNAVNE PISU ZLE VECI NA MOJU ADRESU A STARAJU SA MI DO SUKROMIA ABY S TYM UZ NADOBRO SKONCILI,UNAVUJE MA TO,BOLI TO A TLACI MA TO ZAKAZDYMK SLZAM.MAM SVOJE CHYBY,PRIZNAVAM SI ICH,NIESOM PERFEKTNY CLOVEK PREPACTE MI ZA TO.NARODILA SOM SA AKO NORMALNE DIEVCA ZACALA SOM ZIT SVOJ ZIVOT S CHYBAMI A TO UZ SPET NEVRATIM,SNAZIM SA CHYBAM PREDCHADZAT,ALE STALE SA TO ESTE UCIM.POKAZILA SOM SI ZIVOT A MOZNO NIE LEN SEBE ALE AJ SYNOVY,NAPRAVIT SA TO UZ NEDA,LEN SKUSIT ZACAT ODZNOVA A JA TO SKUSAM,ALEBO POTREBUJEM NATO VASE POVOLENIE?PROSIM ZASTAVTE TO,MOJE SUKROMIE PATRI MNE NIE VSETKYM NAOKOLO,NEZIADAM VAS O POMOC VIEM SA O SEBA POSTARAT AJ SAMA A POSTARAM SA AJ O SVOJE BABO JEDINE COZIADAM OD SLOVAKOU NA TEJTO STRANKE JE ,,PROSIM STALE HLADAM MEDZY VAMI SLOVAKOU CO SA CHCU PRIATELIT,PISAT SI,OBCAS SA STRETAVAT,OZVYTE SA PROSIM SOM TU STRASNE SAMA“DAKUJEM ZA POCHOPENIE VAS VSETKYCH A DUFAM,ZE SA MI NIEKTO OZVE ASPON PAR LUDI…Hotmail.: href=“mailto:jamina1987@hotmail.com“>jamina1987@hotmail.com Tel.:0624881999
Tvoja reakcia