mna MM do nicoho nenuti, ako som napisala, proces legalizacie som uz zacala bez ohladu na vyjadrenia MM, mam predsa vlastny rozum a viem sama, co chcem a co nechcem
ano, to viem, ze zeny si nechavaju vlastne dievcenske meno cely zivot, pride mi to dost divne, bo je v tom chaos…ale teda ak chcem , aby moje deti mali aj moje priezvisko, je to mozne jedine tak, ze moj manzel prijme moje priezvisko v muzskom tvare a jedine tak sa aj moje priezvisko dostane do priezviska mojich deti, inak to mozne nie je, ako som z toho pochopila….
slovensky statny obcan-ka moze v cudzine uzatvorit len taky sobas,ktory je platny aj podla slov.legislativy.teda,musia byt pred uzatvorenim sobasa splnene urcite nalezitosti,ktore lov.pr.poriadok predpisuje.ak su tieto nalezitosti splnene,manzelstvo je platne uzatvorene.tieto nalezitosti musia byt v sulade so slov.pr.por ale aj prav .por.statu,kde sa manz.uzatvara.pri sobasnom akte snubenci prejavia volu k prezviskam navzajom aj k prieziviskam spolocnych deti.niektore statu dovoluju manzelom ponechat si svoje predchadzajuce priezviska,alebo prebrat priezvisko druheho manzela.taktie vyhlasia,ake prezvisko bude mat ich dieta.dieta nemoze mat„mix´´priezvisk oboch rodicov.pri sobasnom akte ste museli predsa vyhlasit,ake prietvisko vy,vas manzel a buduce dieta ponesiete.v pripade uzatvorenia manz.na slov.si musi sobasny list dat legalizovat vo svojej krajine manzel-cudzinec.musi ho mat prelozeny do jazyka danej krajiny a apostilovat na slovensku.potom poziadat ovydanie sobasneho listu v krajine,ktoreho je obcanom.
Pre anonymnu:
Akoze o akom mojom trojrocnom vztahu tu rozpravas prosim Ta???
Sa spamataj, alebo si ma s niekym mylis.
Nie som ziadna odbornicka na blizky vychod, iba mam nejake tie svoje zivotne skusenosti,preto rada poradim dievcatam, ktore o pomoc poziadaju.
Akoze ake zadne dvierka som si mala nechat otvorene, aby som bola rozumna?
To je na smiech co pises, naozaj, zamysli sa nad sebou.
A vobec nerozumiem tomu, preco tu vlastne pises.
A sorry, nemam pocit, zeby som Janu alebo ostatne dievcata do niecoho nutila, co same nechcu.
Jani este si sa pytala ohladne Ova v priezvisku.
Takze ja som si zobrala manzelovo priezvisko bez ova, ale kolko ceremonii s tym bolo si nevies predstavit.
Viem,ze teraz je uz zakon iny, aky presne neviem, ale ked som sa ja vydavala, musela som sa prihlasit k nejakej narodnostnej mensine zijucej na Slovensku, aby som mohla mat priezvisko bez ova.
Viem, ze teraz som Ti s tym vela nepomohla, ale mozno nejaka ina zena Ti napise, ako je to aktualne s tymi priezviskami.
Maj sa zatial.
no po burlivej debate s mojou mamou, ktora to cele nechapala, sme sa rozhodli s manzelom , ze si necham svoje priezvisko a on svoje, tak ako je to bezne tu v arabskej krajine,a tym padom mi odpadnu vsetky povinnosti tykajuce sa zmeny absolutne vsetkych dokladov, jedine tych, kde sa uvadza,ci som slobodna, alebo vydata, cize moj osobny stav a je po problemoch, usetreny cas, aj peniaze….co sa tyka toho ova, viem, ze moja susedka si vzala nemca a aby to mala vyhodnejsie v jeho krajine, ova si zrusila, ale ako pises MM, musela sa prihlasit k inej narodnosti, ako slovenskej, teraz ako to je , neviem,a ani nejdem po tom patrat, jednoducho ostanem s dievcenskym menom….
mm tu krasne trepe, jana, never jej vsetko, slovenska ambasada ti vybavi slovensky sobasny list, samozrejme aj s legalizaciou na slovensku do jedneho mesiaca. ak si zacala s legalizaciou, ale ako vidim nie, mozno si to iba myslis, lebo na ambasade ti musia dat tlacivo ktore vyplnis, presne ako snubenci na slovensku, kde je aj kolonka rozhodnutia ohladom tvojho priezviska a priezviska deti ktore prip.budu z tohto manzelstva. na zaklade tohto ti vlastne vypisu v blave na specialnej matrike slov.sob.list. ak nechces koncovku ova v priezvisku, staci len napisat na a4 ziadost, ze ziadas o vynechanie tejto koncovky, nakolko zijes s manzelom v egypte a sposobovalo by vam to problemy.je to velmi lahke a oni to akceptuju, mne to poradili na ambasade a nikto s tym nemal problem v blave. musela som reagovat ked tu vidim ako mm trepe ako je vsetko zlozite. legalizovat sobas a vsetko z egypta je ovela jednoduchsie ako na slovensku osobne, vsetko urobi ambasada, aj preklady a ostatne veci.
no mne na ambasade sami povedali, ze je to viac ako 2 az 3 mesiace, tak neviem, s legalizaciou som zacala, lebo som vyplnala presne ten papier ,o ktorom hovoris, co sa tyka casovej narocnosti, je jednoduchsie nechat to legalizovat odtialto, ale co sa tyka financnej narocnosti, myslim, ze by to vyslo omnoho lacnejsie, keby som si to urobila sama
samozrejme, ze by som minula kopu volneho casu na sk, ktory mozem stravit doma, lebo takto by som musela trcat min 3 dni v blave, aby som to vsetko obehala a to by som mala stastie, nakolko tam budem pocas prazdnin a nie je vylucene, ze zamestnanci budu mat dovolenky a poznam celkovo tu ochotu na uradoch …v kazdom pripade som to uz nechala na ambasadu a budem si len spokojne cakat 🙂
Ahoj Jankatakze podla noveho zakona si sobasom s cudzincom mozes zmenit priezvisko a mat ho bez ova bez poplatku, ja som si legalizovala manzelstvo uzavrete v Egypte tu na Slovensku v marci takze viem o com hovorim, nestoji to vela vybavovaciek iba vyplnenie 2 tlaciv, poplatok na slovenskej ambasade stoji 936 poundov, kde 600 platis priamo na ambasade a zbytok vkladom na ucet ambasady podla urceneho variabilneho symbolu, vsetko som to absolvovala pred dvoma mesiacmi, ohladom osobtnej matriky kde sa zasiela prelozeny a legalizovany egyptsky sobasny list to trva plne 3 mesiace a v ramci posielania to cez slov.ambasadu trva podla skusenosti viacerych omnoho dlhsie
Ohladom deti – tie prijimaju len otcove men a priezvisko v Egypte a on tvoje prijat nemoze tam
este jedna reakcia- slovenska ambasada ti nevybavi slovensky sobasny list do 1 mesiaca na to dam krk, pretoze poznam mnoho konkretnych pripadov z minuleho i tohto roku, ktori to absolvovali a je to minimalne 3 mesiace, ohladom vybavovania na Slovensku sa jedna o dovzdanie tychto formularov na matrike a aj tak pri uzavreti sobasa v Egypte si ho musis nechat opeciatkovat – legalizovat na nasej ambasade tam, kde i vykonaju aj preklad a takyto dokument na Slovensku osobne odovzdas na matrike podla trvaleho bydliska, ktory to potom zasielaju na osobitnu matriku v bratislave na Drieňovej ulici a taktiž čakacia doma je rovnaka, avšak v pripade že to nechas na ambasadu to trva dlhsie
ahoj anonymna….dakujem za cerstve infosky, podla toho,co pises je to teda takto….nam povedali zaplatit 956 LE, z toho sme na mieste platili 600 tak, ako ty, ale potom nam povedali ,ze mame ist do banky zaplatit tych 956 a teraz sme trosku zmateni, lebo si nie sme isti, ci mame len doplatit do tych 956, alebo ich zaplatit celych, bo ja som to tam na mieste pochopila tak, ze je to 600 a v banke doplatok ,cize 356 v nasom pripade, mozes sa prosim k tomu vyjadrit…..problem je v tom, ze my ked sme tam boli, bol tam cisty chaos, chlap hovoril s drahym, zenska so mnou a obaja naraz a cosi ine, cim nas zmiatli uplne… 🙂
dakujem za odpoved
Ahoj Janka,
my sa inak pozname aj cez mail.
Takze oni odo mna vypytali na mieste 600 , na ktore mi dali potvrdenku a potom mi dali papier na ktorom bolo cislo uctu aj variabilny symbol aj s napisanym doplatom tych 356 alebo tak nejak. takze celkova suma je tych 956 teda do 1000 poundov, nakolko sm si to nechala od nich aj pisomne zdokladovat a aj ta zenska mi to tam tak vypisala aj ten muz co tam hvori po anglicky
Vsetko ti o zaplateni ubia do 3 dni a na tvojom mieste pri tvjej navsteve Slovesnka si to tu zdokladujem na Slovensku sama, nemusis kvli tomu vobec do BA nakolko to odovzdavas ten egyptsky sobasny list aj s legalizzaciou teda s peciatkoami len na tvojej matrike v mieste bydliska a to je vsetko oni ti to aj na adresu trvaleho bydliska zaslu bezlatne, ako mne . Ambasade by to trvalo omnoho dlhsie co poznam pripady Sloveniek c ostali v Egypte a po case chceli aj s manzelmi prist na navstevu na Slovensko. A pre nasu ambasadu tvoj manzel moze zaziadat o vstupne viza az so slovenskym sobasnym listom
inak su tam dost neinformovany a aj ked ves excelentne po anglicky ziadaj si tu Slovenku co tam pracuje, ja som si ju vyziadala na zaklade komunikacie s nasim ministerstvom zahr.veci, retoze oni domaci co tam pracuju davaju vzdy ine informacie
takze doplat len okolo tych 300poundov a to je celkova suma, ja som viacej neplatila a vsetky dokumenty mam aj uz na Slovensku povybavovane
prajem Ti pekny vecer
ahoj….no problem je v tom, ze oni vyuzili ten chaos a potvrdenku nam nedali a ked som sa opytala manzela, ze ci ma potvrdenku,povedal, ze mu ziadnu nedali… 🙁 som z nich totlane vytocena…v nedelu sa tam chystame a som oboznamila mojho manzela, ze s tym chlapikom hovorit nebudem,a ked pride on, bude s nim hovorit manzel…fakt ma vytocili a znechutili, mam uz druhy den pokazeny…ked vravis, ze po tom, ako mi oni urobia uradny preklad mi staci ten sobasny s prekladom len zobrat na slovensko a dat na nasej matrike, tak je to super,osobne som si myslela, ze potom musim urobit cely ten proces,ako ist na mzv pre peciatku, potom za mojim prekladatelom,potom jeho overit na sud,potom zas overit na mzv a az potom na specilanu matriku…takze na dovolenke vsetko rychlo vybavim, super…len teraz sa moj manzel boji, ze ked sa budeme domahat teda uvedenia na spravnu mieru ohladne tych platieb,ze mu nedaju viza , o ktore ide ziadat asi o dva tyzdne….ide ma porazit fakt….
pekny vecer aj Tebe 🙂
ahoj anonymna 23:00, mozem sa spytat, ,co konkretne Ti na ambasade robili, nakolko mi sme si dali urobit kopiu sobasneho, tuto overit, prelozit a tuto poslat, cize nam ostane original arabskeho sobasneho listu, aj Ty si si to tak dala robit,alebo Ty si si dala prelozit original a ten si nechala na matrike na SK?
dakujem za odpoved
class=“postlink“ href=“http://www.aktuality.sk/koktejl/pikosky/odrezal-si-ho-kvoli-sklamaniu-v-laske“> http://www.aktuality.sk/koktejl/pikosky … iu-v-laske
navstivili ste niektora udolie kralov?aj cheobsovu pyramidu a ine pamiatky v egypte?a plavili ste sa nilom?a ak ,akou lodou? mozete mi dat este nejaky typ,tykajuci sa historie egypta-hlavne obdobie faraonov?predpokladam,ze ked tam byvate natrvalo,mate podstatnu cast egypta precestovanu.
odporucam tieto miesta – kahira – pyramidy, za vstup do arealu a do pyramidy sa plati zvlast, turu okolo pyramid mozes absolvovat v aute, alebo peso, za pyramidami vedie akoby cesticka do puste, ktorou sa dostanes na vyhliadkovu plosinu, okdial mas pekny vyhlad na pyramidy a kahiru, opacnym smerom nadol, smerom ku sfinge je jeden chram, do ktoreho sa da ist bezplatne a v jeho utrobach je hrobka, potom sa da ist v tomto priestore k sfinge, ale nie priamo k nej, da sa na nu pozerat len zdialky, nakolko pristup priamo k nej je znemozneny…
v kahire dalej odporucam kahirske muzeum, ale vopred odporucam zobrat si niekoho ako sprievodcu, pripadne predavaju/zapoziciavaju audio sprievodcu…ak chces prejst cele muzeum, vyclen si na to aspon den, my s manzelom sme sa tam potulovali 4 hodiny a to sme nemali k tomu sprievodcu, cize sme si len z rychlika citali stitky, ktore tam boli, ale upozornujem, ze nie pri vsetkych artefaktoch tieto stitky boli, cize pokial nemas sprievodcu, v mnohych pripadoch nevies, co je pred tebou, dalej upozornujem, ze v celom muzeu nesmies fotit
v kahire je este tzv. pharaonic village -je to muzeum vybudovane na nile, kde zjavne studenti hraju scenky, ako sa kedysi zilo v starovekom egypte, je to nieco ako hodina dejepisu, ale bolo tam pekne, v podstate toto muzeum je na ostrove, okolo ktoreho sa plavite lodkou a potom idete na samotny ostrov , na ktorom je niekolko muzei a po skonceni prehliadky idete opatovne lodkou spat….je potrebne pri plateni vstupu si vybrat, ktore muzea chces navstivit, za kazde sa plati zvlast a este je mozne si doplatit vylet lodou, ktory spociva v tom, ze lod s vami preplavi niekolko sto metrov po nile a spat,
luxor -tu odporucam luxorsky chram a karnak, taktiez odporucam sprievodcu, je tam dost miestnych,kvalifikovanych sprievodcov, s ktorymi sa telefonicky dohodnete o vsetkom, co chcete vidiet…myslim, ze ich kontakty su aj niekde na nete, s ich licenciou, v luxore moze byt celkom zaujimave muzeum mumifikacie, kam som sa zakazdym nedostala z nedostatku casu, takze neviem presne o com je,predpokladam, ze pojde len o ukazky mumifikacie
dalej v luxore na opacnom brehu nilu je udolie kralov, s tym istym sprievodcom tam mozte ist, niektore hrobky su v cene zakladneho vstupneho (myslim, ze boli 3), no nesmie sa tam fotit a miestny domaci strazcovia su v niektorych pripadoch nekompromisni a fotak zhabu, niektori ho za peniaze vratia spat, ale som zazila aj situaciu, ze fotak vratit nechcel, tak si treba rozmysliet, ci to stoji za to….v udoli kralov je aj tutanchamonova hrobka, ale jej vstup sa plati zvlast
kusok od udolia kralov je hatsepsutin chram a vedla neho este jeden chram, ale ten uz neviem ako sa vola, no posobi to ako len jeden chram, bo su spolu spojene, vsade sa mozes volne pohybovat a vsetko si fotit
cestou spat do luxoru su po ceste memnonove kolosy, na ktorych je krasne vidiet ako ich zub casu nahlodal
v luxore je ako atrakcia este bananovy ostrov a ostrov krokodilov, bananovy ostrov nic moc, da sa tam dostat lodkou s kymkolvek, o lodku tam nie je nudza, ale cely ostrov pozostava z toho, ze ti ukazu ako sa pestuju banany a este nejaka zelenina a mozes si tam potom dat caj, ku ktoremu ti prinesu banany z ich urody…mna to moc nenadchlo, ale vylet lodkou bol pekny, len moc veterny 🙂 na ostrove krokodilov som nebola,ale predpokladam, ze su tam krokodily zavrete niekde v klietke a turisti ich fotia a obzeraju
asuan – tu odporucam „high dam“ , kde je pomnik egyptsko-ruskeho mieru, je to velkolepe dielo,skus si vygooglit a posud sama, ci sa ti tam oplati ist, mne sa tam pacilo
a ako ceresnicku na torte odporucam chramovy ostrov philae, je nadherny, malo turistov, teda aspon v januari, je tam bozsky klud a ticho, krasne historicke stavby a nadherna priroda okolo, toto bolo zatial top zo vsetkeho ,co som v egypte navstivila , dostanes sa tam priamo z asuanu lodkou, je to kusok od high dam
chcem este upozornit, ze nizsie polozene oblasti ako luxor, karnak, udolie kralov, asuan odporucam v zimnych mesiacoch, kedy je tam dost teplo, nakolko v letnych mesiacoch je tam pre europana skoro neznesitelna horucava
a este na margo k plavbe lodou, tu mam este len v plane
tolko odomna k egyptu a jeho pamiatkam
chcela by som sa spytat zien vydatych za egyptanov,ako prebiehalo ich zoznamenie s jeho rodinov…predstavil vas hned ako jeho buducu manzelku alebo najprv ako znamu a cakal reakciu jeho rodiny?a ako na vas reagovali?nemali predsudky voci tomu,ze ste cudzinky?pytam sa ,pretoze aj mam priatela egyptana…za odpovede vam vopred dakujem…
ahoj viky, moj manzel ma predstavil hned prvykrat, ako som bola v egypte a najskor ma predstavil, ako jeho kamaratku, ale oni uz vtedy vedeli, ze to so mnou mysli vazne, a ze nie som len kamaratka, a ked im oznamil , ze tam pridem druhykrat za nim, tak sa ho hned opytali, ze ci si ma chce vziat…..na mna reagovali velmi dobre a doteraz mame dobre vztahy, neskor mi jeho sestra povedala, ze samozrejme, ze predpokladali,ze si vezme egyptanku a ze nie su velmi nadseni,dokonca aj on sam to priznal , ked bol u nas na slovensku mojej mame, ked sa ho na to pytala, ale povedali,ze je to jeho rozhodnutie a oni ho budu respektovat…ale moj manzel prehlasil, ze on jednoducho egyptanku nechce!!! a neskor mi aj vysvetlil preco a sa teda ani necudujem….
jana,dakujem za informacie.ano,o tych horucavach viem.ja som alergik.takze,musim byt obzvlast opatrna.to je aj dovod,preco sme doteraz s navstevou egypta stale vahali.takze obdobie faraonov som si zatial vychutnala v berline v muzeu-konkretne aj kralovnu nofretete…ale laka ma aj ta plavba nilom….pekny den.
pokial si alergicka aj na prach, tak moc neodporucam hrobky vo vnutri,zle sa tam dycha……ale skuste pozormyslat nad zimou, tam je teplucko a navyse tu navstevu asuanu mozete absolvovat tak, ze z luxoru tam pojdete rano vlakom,su to tri hodiny , obehate ten ostrov, pripadne high dam a vecer pojdete nazad
-rada by som sa este spytala na ten vlak-je to njaka obdoba ´´orient expres„?ak mas skusenost,aka je to uroven cestovania?standard europsky -klimatizacia a pod?a co restauracie?pretoze skusenosti znamych aj vo vyssej triede su zlezazivicie problemy a pod..citala som aj tie skusenosti tu na fore napisane.je moznost navstivit nejaku europsku restauraciu?dakujem .
Tvoja reakcia