Jamila darmo ty si šikulka ale ja som hotová pohroma ale nie snád všetko dobre dopadne dúfam 🙂
Do niektorých krajin ti stačí na úradné dokumenty apostila, a krajiny, s ktorými SR nemá dohovor, treba superlegalizáciu. Je to napr. pre Maroko. Znamená to vyššie overovanie listín, t.z., v 3 stupňoch: 1. stupeň je napríklad matrika, 2. stupeň je obvodný úrad, a 3. stupeň je následne MZV SR. Až takýto dokument môže ísť na ambasádu pre príslušnú krajinu, pre Maroko je to ambasáda vo Viedni. Čiže všetky dokumenty musia byť overené takto. Pre príklad výpis z registra trestov. Požiadaš oň na prokuratúre v mieste bydliska, musíš ísť ďalej overiť na Generálnu prokuratúru v BA, a následne MZV SR. Potom Vieden…. Pre každý dokument sú prvé 2 stupne overovania odlišné, ale konečná pečiatka musí byť z MZV SR.
Vitaj Dani…smiem vedieť do ktorej krajiny v Afrike si sa vydala? (Maroko?) aj Alžírska ambasáda je len vo Viedni, takže všetko asi musí skončiť tam…predpokladám, že originál nejakého dokumentu (napr.teda ten rodný list) spolu s preloženou overenou kopiou…i ked mi nie je jasné načo…a načo aj výpis z registra trestov? ak tam chceš podnikať?? alebo prečo?..ked sa chce baba vydať tak treba všetky tie overené doklady (rodný list, potvrdenie, že nie je vydatá na Slovensku: už asi nič viac, nie) toto treba poslať na ambasádu do Viedne? dík.
no na druhej strane je pravda, ze listiny bz mali byt overene ministerstvom.
Na ambasade mi to tiež povedali…. no ja som v case C nemala este tuto potrebnu informaciu…..
Takže mala som vsetky listiny overene…. aj tie, ktore neboli potrebne
a boli akceptovane…. teda aspon dufam, zatial som nesdostala žiadnu spravu , že by to nemalo bzt v poriadku
Ja som potrebovala do Maroka, RODNÝ LIST (o ktorého rovnopis som požiadala na matrike (je to lacnejšie, ako robiť overenú kópiu), VYHLÁSENIE MATRIKY že SR od 01.01.2006 nevydáva potvrdenie o osobnom stave, ČESTNÉ VYHLÁSENIE, v ktorom muselo byť, že som slobodná, a nie sú prekážky k uzavretiu manželstva overené notárom.., VÝPIS Z REGISTRA TRESTOV (od cudzincov sa to vyžaduje preventívne, aj SR to vyžaduje), VÝPIS Z OSOBNÉHO ÚČTU V BANKE, POTVRDENIE OD LEKÁRA, že netrpím žiadnymi chorobami (to som robila v Maroku, a predišla som tak zbytočnému plateniu kolkov a prekladov), a POTVRDENIE O VIEROVYZNANÍ (príp. konvertovať na islam v danej krajine, čo každého moslima poteší :-)). Najlepšie je, keď snúbenec zájde za sudcom, ktorý bude oddávať v danom meste, a ten mu povie, aké dokumenty potrebuje. Potom má človek 100 % istotu. Lebo mne veľvyslanectvo písalo iné doklady, SR iné doklady, a sudca iné.
Tvoja reakcia