Slováci v Alžírsku?  

Stránka 12 / 87 Predchádzajúca Nasledujúca
  RSS

 Exilák bez mena
Zaregistroval sa v roku 2009
Príspevky: 95217
31/03/2009 18:58  

to hore som pisala, ja zabudla som sa podpisat, sorry

len tak pre zaujimavost, pozrite si toto video, dole je link, budete prekvapene, ako „veeelmi tazko sa zije zienke v kuwaite, je z kralovskej rodiny. uvidite ako je cela zahalena, a aky ma tazky zivot. „

je mi jasne ze nase dievcata sa nevydaju rovno do kralovskej rodiny, len tym chcem naznacit, ze aj tam sa pomery menia, a su tam rodiny, ktore su liberalne, a zena sa nemusi cela zahalovat. nechcem mudrovat, este som tam nebola, len z toho co som si za posledne roky nastudovala, a zistila od zien, ktore ziju v moslimskych krajinach, som pochopila, ze asi zalezi fakt iba na rodine a prostredi. napr. ak sa vydas do modernej rodiny v alzirsku, mas sa lepsie ako ked sice do kuwaitu, ale do chdobnej bedu rodiny, ktora je sfanatizovana.

class=“postlink“ href=“http://ikbis.com/triplem/shot/64470″> http://ikbis.com/triplem/shot/64470


ReagovaťCitovať
 Exilák bez mena
Zaregistroval sa v roku 2009
Príspevky: 95217
31/03/2009 19:38  

„alfonz nekonečný“ Ty si skutočne idiot nekonečný…ved už hod do „plazu“ aký máš príjem!!


ReagovaťCitovať
 Exilák bez mena
Zaregistroval sa v roku 2009
Príspevky: 95217
31/03/2009 20:16  

Mimo to je stare video,Kuwaitanky uz volia aj kandiduju do parlamentu a toho casu je aj kuwaitska ministerka skolstva a pred nou bola tiez jedna dalsia a teraz budu zas volby a zeny zas kandiduju


ReagovaťCitovať
 Exilák bez mena
Zaregistroval sa v roku 2009
Príspevky: 95217
01/04/2009 8:26  

Alfonzik, ja zijem v Alzirsku 5 rokov, min.mzda je tu 15000 DAa zapojenie na internet z pevej linky t.z.ADSL stoji 200 euro-rocne a ceny sa stale znizuju. Pokial sa napojis na internet cez USB tak mesacne platis (zalezi od operatora) okolo 2000 DA, co je 20 euro.
To su informacie ku dnu 01.04.2009 a nie tie Tvoje 10-rocne statistiky. Okrem toho Alzirsko v sucasnosti je krajinou, kde sa zahranicne firmy predbiehaju , kto si tu skor postavi zavod, aby si kompenzovali dosledky hospodarskej krizy, pretoze toto je zlata bana pre podnikatelov. Pokial si tu nebol tak nedristaj do vetra!


ReagovaťCitovať
 Exilák bez mena
Zaregistroval sa v roku 2009
Príspevky: 95217
01/04/2009 8:40  

este nieco zaujimave Vam napisem, aby ste mohli urazat. Po dvoch rokoch pobytu v Alzirsku som konvertovala na islam. Urobila som tak z vlastneho presvedcenia, pretoze ja na rozdiel od niektorych som denno-denne zbierala informacie od kompetentych ludi a vidim, ako sa praktizuje. Chodim oblecena ako som chodila na Slovensku, nenosim satku, stretavam sa s ludmi, navstevujem restauracie, aerobic a zijem si zivotom ako na Slovensku (mini som nenosila ani tam), pracujem, soferujem auto. Moj manzel ma v nicom neobmedzuje, s jeho rodinou vychadzam v pohode. Zo zaciatku sa na mna pozerali ako na krestanku k..vu – pretoze tu tiez je taka informovanost o krestankach – ale ked ma spoznali, boli prekvapeni a povedali, ze su radi, ze som zenou ich syna, brata. Kazdi tu odsudzuje, co sa deje vo svete pod ruskou ISLAMU, v skutocnosti Islam uznava vsetky nabozenstva a len kto je presvedceni v neho, len ten by mal konvertovat. Mne islam otvoril oci, dozvedela som sa vela zaujimavych veci, skoda ze o nich tu nikto nepise- dokonca uz aj vedci sa tym zaoberaju a pisu zaujimave clanky o tom, co spozorovali – avsak tu tie zaujimave clanky nikto nepropaguje, pretoze ste vsetci posadnuti terorizmom a samotna pointa islamu Vam unika.


ReagovaťCitovať
 Exilák bez mena
Zaregistroval sa v roku 2009
Príspevky: 95217
01/04/2009 8:51  

Tak kolko rokov zijes v Alzirsku?2 alebo 5 ? Make up your mind!!!
Dalsi vymysleny oblb uz nevies ako by si ten svoj islam sirila
class=“postlink“ href=“http://www.faithfreedom.org/2009/03/23/seven-myths-about-islam/“> http://www.faithfreedom.org/2009/03/23/ … out-islam/


ReagovaťCitovať
 Exilák bez mena
Zaregistroval sa v roku 2009
Príspevky: 95217
01/04/2009 8:55  

The myth: “The Quran foretold many scientific discoveries”

The fact: almost every time the Quran got it wrong on science.

The Quran did not say anything that is scientific. In fact the Quran was not up to date even to the seventh century’s science. The Greek philosophers described a globe Earth and calculated its radius about 400 BC. A thousand years later the Quran was still talking about a flat Earth!

The Quran got it wrong almost every time it touched on a scientific issue, which is hardly surprising considering that it is a book of myths rather than science (6). Current Muslims go to the extreme to play with the Arabic language by twisting it and distorting its rules and word meanings in order to save the Quran from its embarrassing scientific blunders.

The myth of scientific miracles in the Quran is the latest big lie of the Muslim scholars in their attempts to market Islam in the age of science. The Muslims made hundreds of claims but all of them are based on lies and twisting the language which reflects how desperate the Muslim scholars are.

It is important to note that the existence of one mistake in the Quran means that the book is not divine and the entire religion is false.

6. The myth: “The Quran described the big bang”

The fact: the Quran only echoed the ancient myths about the creation of the universe.

The Quran only reflected the seventh century ignorance. Ancient cultures believed that the sky and earth were joined together until god stepped in to separate them. Muslims who make the above claim usually refer to verse “Q.21: 30 Do not the Unbelievers see that the heavens and the earth were joined together then we separated them..” in which the Quran makes the same mistake and claims that it was Allah who did the separation. This scientific misconception described in the Quran was common in ancient Arabia, which explains why the verse says do not the unbelievers see? (awalam yara) which is an Arabic expression that implies “yes they see”. It is a common Arabic usage that when you say to a person: “don’t you see that house?” you imply that the person can actually see the house. Therefore, the Quran was talking about something the Arabs already knew.

Contrary to what the verse suggests, according to the Big Bang theory there was nothing in the beginning, no earth and no sky (7).

7. The myth: “The Quran described the development of the Embryo”

The fact: the Quranic description of the development of the embryo is completely wrong.

Muslims usually refer to the following verses “(Q.23: 12-14) We created man from a product of wet earth, then placed him as a drop of seed in a safe lodging, then We fashioned the drop a clot, and of the clot, We fashioned a lump, and of the lump We fashioned bones, and We clothed the bones (with) meat.”

The above description of foetal development are what we would expect from the women of the seventh century Arabia, but not as we would expect from a doctor, prophet or a god. It is usual for the Quran to repeat the prevailing scientific mistakes of its time, but in the above verses it probably has gone beyond the limits. The suggestion that the skeletal system (bones) is first created then clothed with flesh is simply a lethal mistake.

When Muslims debate this issue they refer to scientific illustrations, articles and western doctors who have no clue what the Quran actually says in Arabic. I do not see the point in subjecting the above verses to scientific scrutiny because there is no science involved at all. The verses are simply a reflection of the prevailing ignorance on the subject.

The Arabs criticized Mohammed whenever he said something that looks absurd to them but on this occasion they accepted the verses without any criticism, which indicates that the verses were in parallel with the prevailing knowledge in the 7th century Arabia (8).

References:


ReagovaťCitovať
 Exilák bez mena
Zaregistroval sa v roku 2009
Príspevky: 95217
01/04/2009 9:25  

samotna pointa islamu je nam ukradnuta…..tak sa nevzrusuj a strci si ho niekam


ReagovaťCitovať
 Exilák bez mena
Zaregistroval sa v roku 2009
Príspevky: 95217
01/04/2009 9:42  

ak tie tvoje dristoviny posles vo francuzstine, mozno aj pochopim, ale tie primitivne clanky ma nezaujimaju, mna zaujima realita, s ktorou som dennodenne spojena a nie tie tvoje voloviny, uz je to unavne citat .


ReagovaťCitovať
 Exilák bez mena
Zaregistroval sa v roku 2009
Príspevky: 95217
01/04/2009 9:43  

okrem toho islam nesirim, ani nikoho nenahovaram – pisem len z mojej vlastnej skusenosti na rozdiel od Teba


ReagovaťCitovať
 Exilák bez mena
Zaregistroval sa v roku 2009
Príspevky: 95217
01/04/2009 10:04  

pre tie, co ich zaujima Alzirsko: Pocasie v Alzirsku je velmi dobre. Cez zimu zvycajne prsi, ale po vacsine su to len take prehanky. Su oblasti, kde aj snezi. Na Saharu treba radsej ist na jar, ked este tie teploty nie su velmi vysoke. Kedze na juhu Sahary existuju kontrabandy -nedoporucujem bez skusenych sprievodcov navstivit Saharu. Ja sama som tam este nebola, ale vraj je to nieco uzasne.


ReagovaťCitovať
 Exilák bez mena
Zaregistroval sa v roku 2009
Príspevky: 95217
01/04/2009 10:47  

Ty len pis zo zivota v Alzirsku, ja rozhodne respektujem tvoju volbu stat sa muslimkou. Ved tiez nie je krestan ako krestan , taze nie je muslim ako muslim- i ked je pravda, ze sa zviditelnuju hlavne muslimski teroristi.

A vy co tu hlavne zo Slovenska napadate teroristov, v tom mate pravdu. Ovsem ked ste taki veriaci krestania tak by ste sa momentalne mali zaujimat o komunisticky terorizmus na Sk, ktory stale pretrvava a bude, lebo tito veriaci krestania volia komunistu Gasparovica, ktoreho garnitura poslala vela knazov na smrt! Takze vedome a slobodne davate hlasy garniture terorizmu.
Ja nedam. Volim Ivetu.


ReagovaťCitovať
 Exilák bez mena
Zaregistroval sa v roku 2009
Príspevky: 95217
01/04/2009 11:44  

to fakt?a kolkych uz nasi slovaci vyhodili do luftu?vela,vela,uz ani priestro v novinach na to nie je,nestacia pisat…..kriminalita je vsade,ale v mene Allaha zabijaju len tito sialenci


ReagovaťCitovať
 Exilák bez mena
Zaregistroval sa v roku 2009
Príspevky: 95217
01/04/2009 11:45  

asi pridame zopar clanockov o islame,nie?


ReagovaťCitovať
 Exilák bez mena
Zaregistroval sa v roku 2009
Príspevky: 95217
01/04/2009 11:46  

Saudská Arábia a India: Dve brutálne vraždy kresťanov
V Saudskej Arábii a Indii boli dvaja kresťania kvôli svojej viere brutálne zavraždení.

V hlavnom meste Saudskej Arábie Riad zavraždil moslimský otec svoju dcéru po tom, čo sa dozvedel, že prestúpila na kresťanstvo, informovala o tom 21. augusta organizácia Open Doors.

Muž svojej dcére vyrezal jazyk a zaživa ju upálil. Niekoľko dní pred svojou smrťou kresťanka, ktorej meno sa neuvádza, vo svojom verejne prístupnom blogu (internetovom denníku) napísala, že jej rodina získala podozrenie ohľadom zmeny viery . Bojí sa teraz o svoj život. Fanatickí moslimovia veria, že ich prorok Mohamed poveril zabiť každého, kto opustil islam.

Islam je v Saudskej Arábii štátnym náboženstvom, 99% z okolo 27 miliónov obyvateľov patrí k nemu. Tých málo kresťanov v krajine sú prevažne zamestnanci z iných krajín. Bývalí moslimovia, ktorí prestúpili na kresťanstvo, žijú svoju vieru väčšinou v tajnosti. Organizácia Open Doors pripravuje celosvetový zoznam krajín, v ktorých sú kresťania najviac prenasledovaní. Saudská Arábia je na druhom miesta, hneď po Severnej Kórei.

Zavraždený kňaz obetoval svoj život pre chudobných

V Indickom štáte Andra Pradesh sa stal 38-ročný katolícký kňaz Thomas Pandipally 17. augusta obeťou vražedného útoku. Jeho mŕtvola niesla stopy brutalného mučenia, medzi nimi 33 bodných rán nožom, informuje americká informačná služba Christian Post.

Pandipally, člen karmeliánskej rehole, sa angažoval vo vzdelávacej práci. Cirkevné kruhy predpokladajú, že zločin spáchali militantní hinduisti, ktorí chceli zabrániť misionárskym a sociálnym aktivitám kresťanov. Pred niekoľkými mesiacmi bránilo okolo 500 fanatikov arcibiskupovi z Hyderabadu, Marampudimu Jojimu, vysvätiť medicínske centrum na ošetrovanie chorých na AIDS.

Jeden súčasný cirkevný vodca označil zavraždeného ako mučeníka, pretože obetoval svoj život pre chudobných a utláčaných. V Andra Pradesh je asi 89 percent z 82 miliónov obyvateľov hinduistov. 1,6 percenta vyznáva kresťanstvo. Z 1,1 miliardy obyvateľov Indie je 82 percent hinduistov, 12 percent moslimov a 3 percentá kresťano


ReagovaťCitovať
 Exilák bez mena
Zaregistroval sa v roku 2009
Príspevky: 95217
01/04/2009 11:49  

class=“postlink“ href=“http://www.milost.sk/index.php?module=journalshowart&id=59″> http://www.milost.sk/index.php?module=j … wart&id=59

tu je pekne napisane, o co moslimom ide…..islamizacia celeho sveta


ReagovaťCitovať
 Exilák bez mena
Zaregistroval sa v roku 2009
Príspevky: 95217
01/04/2009 11:54  

Chartúm – Štyridsať rán bičom, pokuta či pol roka väzenia hrozí britskej učiteľke za to, že nechala žiakov sudánskej školy, kde pôsobí, aby dali plyšovému medvedíkovi rovnaké meno, aké nosil prorok Mohamed.

Sudánske úrady obvinili 54-ročnú Gillian Gibbonsovú z podnecovania náboženskej nenávisti a z vyjadrovania dešpektu voči náboženskému presvedčeniu.


ReagovaťCitovať
 Exilák bez mena
Zaregistroval sa v roku 2009
Príspevky: 95217
01/04/2009 11:54  

Škola dáva ruky preč

Kolegovia z chartúmskej súkromnej školy Unity, kde Gibbonsová učila angličtinu, jej na políciu doniesli jedlo, navštíviť ju však nesmeli.

Školu, kde sa učia deti vo veku 4 až 18 rokov, založili v roku 1902 kresťanskí misionári. Dnes však až 90 percent žiakov tvoria moslimovia, prevažne z dobre situovaných sudánskych rodín. Riaditeľ školy pre istotu už v pondelok uzavrel z bezpečnostných dôvodov vzdelávacie zariadenie až do odvolania.
Chlapci púšťajú zbrane

väčší obrázokAutor: UNICEF

Celý incident pritom v rozhovore pre BBC označil za nedorozumenie a vylúčil, že by zo strany jeho podriadenej mohlo ísť o úmysel. V niektorých sudánskych novinách však už vyšlo vyhlásenie, v ktorom sa hovorí, že slečna Gibbonsová bola „práce v škole zbavená“ a všetkým moslimom, ktorých sa vec dotkla, škola vyjadruje za to, čo „osobná iniciatíva učiteľky spôsobila“, ospravedlnenie.


ReagovaťCitovať
 Exilák bez mena
Zaregistroval sa v roku 2009
Príspevky: 95217
01/04/2009 11:57  

class=“postlink“ href=“http://www.danielpipes.org/4460/popieranie-islamistickeho-terorizmu“> http://www.danielpipes.org/4460/popiera … -terorizmu


ReagovaťCitovať
 Exilák bez mena
Zaregistroval sa v roku 2009
Príspevky: 95217
01/04/2009 12:03  

class=“postlink“ href=“http://zpravodajstvi.ecn.cz/index.stm?apc=zm2071812vx1–&x=1932094″> http://zpravodajstvi.ecn.cz/index.stm?a … &x=1932094


ReagovaťCitovať
 Exilák bez mena
Zaregistroval sa v roku 2009
Príspevky: 95217
01/04/2009 12:07  

Ale vážně, pokud nechcete, aby zápaďané (fašistické, rasistické a islámofóbní skupiny, jako jsme podle vás my), jak ve svém spravedlivém hněvu říkáte, rozpoutávali islámofóbní kampaně, pak vám dám zdarma několik návrhů na vyřešení problému a normální soužití:

1. Ať evropští muslimové sníží svojí kriminalitu na úroveň nemuslimské populace.
2. Ať přestanou své zločiny ospravedlňovat citáty z Koránu a Sunny.
3. Ať muslimové přestanou v mešitách kázat nenávist, když si myslí, že je nikdo neslyší.
4. Ať ti umírnění mezi vámi rozjedou komplexní program, který bude v mešitách propagovat integraci a nenásilné a tolerantní soužití s nemuslimskou populací a bude se stavět proti myšlenkám džihádu a nadřazenosti islámu.
5. Ať začnou muslimové aktivně spolupracovat s úřady při identifikaci zločinců a kazatelů nenávisti.

Jsem si jistý, že po upřímném zavedení těchto opatření a dosažení reálných výsledků s vámi nebudou mít evropané žádné problémy. Já zcela jistě ne. Nicméně dokud budete před chováním muslimů v Evropě strkat hlavu do písku, vaše hraní si na oběti nebude brát nikdo vážně. Za pokrytce budete vy.

Podělte se o odkaz na tento článek …


ReagovaťCitovať
 Exilák bez mena
Zaregistroval sa v roku 2009
Príspevky: 95217
01/04/2009 12:11  

class=“postlink“ href=“http://noviny.joj.sk/zo-zahranicia-azia/24-2-2009/clanok/iranec-oblial-zenu-kyselinou-teraz-zohavia-jeho.html“> http://noviny.joj.sk/zo-zahranicia-azia … -jeho.html


ReagovaťCitovať
 Exilák bez mena
Zaregistroval sa v roku 2009
Príspevky: 95217
01/04/2009 12:13  

class=“postlink“ href=“http://koktail.pravda.sk/irshad-manji-nedam-teroristom-boziu-moc-f02-/sk-kkultura.asp?c=A081025_152118_sk-kkultura_p38″> http://koktail.pravda.sk/irshad-manji-n … ultura_p38


ReagovaťCitovať
 Exilák bez mena
Zaregistroval sa v roku 2009
Príspevky: 95217
01/04/2009 12:14  

class=“postlink“ href=“http://www.prave-spektrum.sk/article.php?514″> http://www.prave-spektrum.sk/article.php?514


ReagovaťCitovať
 Exilák bez mena
Zaregistroval sa v roku 2009
Príspevky: 95217
01/04/2009 12:15  

class=“postlink“ href=“http://lejaledvinkova.blog.sme.sk/c/137414/Zakony-Koranu.html“> http://lejaledvinkova.blog.sme.sk/c/137 … oranu.html


ReagovaťCitovať
 Exilák bez mena
Zaregistroval sa v roku 2009
Príspevky: 95217
01/04/2009 12:17  

class=“postlink“ href=“http://www.euportal.cz/PrintArticle/2466-o-statocnosti-ayaan-hirsi-ali.aspx“> http://www.euportal.cz/PrintArticle/246 … i-ali.aspx


ReagovaťCitovať
 Exilák bez mena
Zaregistroval sa v roku 2009
Príspevky: 95217
01/04/2009 12:19  

://lesk.cas.sk/cl/10191/244453/Zena-hriesne-plemeno


ReagovaťCitovať
 Exilák bez mena
Zaregistroval sa v roku 2009
Príspevky: 95217
01/04/2009 12:22  

Nemecko dalo prednosť Koránu

Nemecká sudkyňa dala za pravdu moslimskému manželovi. Podľa Koránu môže biť svoju ženu.

Príbeh 26-ročnej Maročanky vyrazil Nemcom dych. Nemecká sudkyňa ju odmietla predčasne rozviesť, hoci ju manžel bil a vyhrážal sa jej.

Sudkyňa vyhlásila, že obaja manželia marockého pôvodu vyznávajú Korán, ktorý právo telesne trestať zahŕňa.

Šokovaní Nemci

Rozhorčenie bolo obrovské. „Keď postavíme Korán nad nemeckú ústavu, tak potom môžeme už len povedať: Dobrú noc, Nemecko,“ zareagoval kresťanský demokrat (CDU) Ronald Pofalla s tým, že rozsudky sa predsa udeľujú v mene ľudu, nie v mene Koránu.

Mladá žena, ktorá žije so svojimi deťmi vo Frankfurte nad Mohanom, je z rozhodnutia súdu veľmi sklamaná. Povedala to pre Spiegel Online, ktorý ju našiel a zverejnil je príbeh. Zmenil jej meno, aby ju nijako neohrozil.

V jednej z frankfurtských kaviarní rozpovedala svoj príbeh. „Keď milujete, vydržíte naozaj veľa,“ povedala. Manželstvo s mužom, do ktorého sa v 14 rokoch zamilovala na prvý pohľad, sa však po niekoľkých rokoch spolunažívania stalo bremenom. Manžel sa rozhodol stať sa takou hlavou rodiny, akou bol aj jeho otec.


ReagovaťCitovať
 Exilák bez mena
Zaregistroval sa v roku 2009
Príspevky: 95217
01/04/2009 12:23  

Žena sedí doma

Manželka má byť doma s deťmi a nič viac. O domácom násilí nechcela mladá žena hovoriť. „Môžem povedať len toľko, že mi pravidelne ubližoval,“ povedala.

V máji minulého roka sa to ešte zhoršilo. Vtedy sa manžel vrátil domov nadránom a mlátil svoju ženu, až kým neprišla polícia a neodviedla ho v putách.

Právne potom pridelili byt manželke a deťom. Ani potom jej však muž nedal pokoj. Telefonicky sa vyhrážal, že ju zabije a deti unesie. Preto sa rozhodla pre rozvod.

Nemeckej sudkyni sa to nezdal dostatočný dôvod na rozvod, zakázala však manželovi priblížiť sa k manželke na 50 metrov. Mladá žena sa teraz musí skrývať do mája. Vtedy ubehne jeden rok, čo nežijú v spoločnej domácnosti a súd jej rozvod povolí.


ReagovaťCitovať
 Exilák bez mena
Zaregistroval sa v roku 2009
Príspevky: 95217
01/04/2009 12:24  

Nemecká právnička tureckého pôvodu Seyran Atesová zavesila advokátsku prax na klinec. Pre istotu. Pre jej kontroverzné názory sa jej vyhrážali smrťou.

V rozhovore pre nemecký denník Süddeutsche Zeitung povedala, že násilie ako spôsob trestania detí a žien má medzi moslimami oveľa väčšiu váhu, ako v nemeckej spoločnosti.

Kým Nemci už témy ako nútené manželstvo, seksuálna výchova či sebaurčovanie dávno spracovali, medzi moslimami v Nemecku tento vývoj chýba. Súvisí to údajne s tým, že moslimovia žijú v krajine v paralelnej spoločnosti.

Aj preto Atesová tvrdí, že sudkyňa má pravdu. „Najprv som si myslela, že verdikt je ponižujúci, potom mi došlo, že sudkyňa urobila len to, čo je v Nemecku dávno normálne – merala dvojakým metrom.“

Nemeckí moslimovia používajú podľa nej vo viacerých oblastiach života dvojitý štandard.

„Je hrozné, ako politici zrazu hovoria, že podobné výroky súdu vedú k paralelnej spoločnosti. My v nej predsa dávno žijeme!“, povedala Atesová. Verdikt súdu podľa nej utvrdí manželov jej bývalých mandantiek v tom, že je správne obracať sa na Korán. To, že sa moslimské spolky od súdneho výroku dištancujú, pre nich nebude smerodajné.

„Mnohí moslimovia si samozrejme myslia, že výklad Koránu, podľa ktorého môžu biť ženu, je absurdný. Fundamentalisti to však vidia ináč.“


ReagovaťCitovať
Zobraziť všetky príspevky v kategórii Slováci a Češi v Afrike
Stránka 12 / 87 Predchádzajúca Nasledujúca

Tvoja reakcia


  
  
Spracovávám

Nie si prihlásený! Prihlásiť sa alebo sa Registrovať.