Viera
Vtedy sa zaplatilo iba za letenky+tax neexistovala, to je teraz v poslednych rokoch. Deti pod 12 rokov platili iba 60%letenky. Takze letenky okolo sveta pre nas 3 staly $4850AUD. Vcitane statnych leteckych poplatkov. Do Malaysie by som dnes nesla koli bezpecnosti. Poistka, mas pravdu ze je draha. Stala ma pre 3 ludi myslim $900. Velmi sa oplatila. Vratili mi $450 za doktora. Najdrahsie su prve 3 mesiace a potom je velka zlava. Nemenia mi kufre kazdy rok, pretoze kazdy rok necestujeme, bohaci niesme. Teraz s tou taxou je to drahsie ale stale je to lacne. Tie lacne letenky su aj vo vysokej sezone. Posielaju mi e-mail ked zu zlavy. A ked su mimo sezony mi to tiez vyhovuje, podla toho kam idem, na Slovensku mi to je jedno, tam pridem koli rodine, ci tam je zima alebo leto, detom sa vsetko paci. A od teraz budeme chodit s manzelom, preto nejdeme nikam, cakame az sa mu nazbiera dovolenka. Vypada to ze to bude iba 2 mesiace, viac dovolenky nebude mat.

Alenka,
dobre si to vysvetlila, naozaj sme mali pocit, ze taky pobyt musel nieco stat. Je velky rozdiel, ked mas pribuznych po svete, predsa len pomozu ci s ubytovanim, alebo sa trosku odreagujes od deti. Je to vyborne, drzim ti palce na dalsi trip.
Zaujala si ma s tymi letenkami, lebo aj ja hladam nieco lacne, na jul a august, co sa mi este nedari (prilis skoro). Totiz nasa 34 rocna dcera s manzelom, 9 a 11 rocne vnacata chcu ist s nami prvy krat von z Australie.
Chceme ist cez slov. prazdniny, aby sa nase vnucence mohli blizsie zoznamit so slovenkymi detmi a doucit sa slovensky jazyk. Lebo tu sa mi to nejako nedari.

Viera,
Takze az na buduci rok letne prazdniny, ceny su este nieje stanovene. Ale vacsinou su bez zmeny asi budu ako tento rok. Ja mam znamu australcanku v cestovke a ked jej poviem kedy chcem letiet, najde tie najlacnejsie spojenie, este lacnejsie nez pisu v reklamach. Nie moc asi tak $150 na osobu. Pomohla mi pri poslednej ceste. Moja znama je slobodna a cestuva hodne, osobne aj sluzobne. Tiez presne datum kedy sa meni cena, ma na to upozorni. To ti povie kazdy zamestnanec v cestovke. Ja osobne nerada idem v lete do Europy, nemam rada horka, teraz v poslednych rokoch je to tam horsie nez v Australii. Jesen a jar mam najradsej. Zasadne by som nikdy nesla do Bangkoku, no a teraz sa vyhybam azijskym airline. Nech je aka chce lacna letenka, bezpecnost uprednostnujem. Tie vnucata musia odletiet pred tym nez dovrsia 12 rokov, kebyze odletia dnes a zajtra maju 13 narodeniny, tak stale maju zlavu, vratit sa na tom nezalezi. Zlavy pod 12 rokov su, je to ze sa musi platit 60% az 75% ceny, zalezi na spolocnosti. Deti pod 2 roky platia 10%, ale ich musis drzat a maju tam na stene skladacie postielky. To len pre zaujimavost. Po Australii je to zadarmo. Ak si naplanujes cestovat cez prazdniny a naplanujes to 6 mesiacov dopredu a zaplatis to, musis platit high season. Ale ak pockas 2 mesiac pred odletom je to lacne, ceny ako v low season. V juni som mala moznost ist do Viedne a spat iba za $1390+tax. Bolo to clearance. Lenze ja priamo nikdy nejdem iba okolo sveta, lebo vzdy mam Ameriku, Novy Zealand a Hawajske ostrovy skoro zadarmo. Kam ty letis, tiez do Viedne a ci Prahy? Potom co mam rada su letenky do Anglicka. Ak letis tou spolocnostou ktora nieje zrovna popularna, davaju 2 staty v Europe ktore len chces zadarmo. Moja znama to vyuzila, sla do Anglicka a zadarmo staty si vybrala Grecko a Spanielsko. Ona ma rodinu v Grecku. Byva to niekedy kazdy rok neviem ci to bolo tento rok, mozno nie alebo som to prehliadla.

Alena ma uplnu pravdu ohladom cestovania, niet k tomu co dodat. Az na to ze myslim ze sa podmienky pre deti zmenili co sa tyka vekovej hranice 12 rokov. Radsej si to zisti v aerolinke priamo, cestovky niekedy maju protichodne informacie. Ak chces vyuzit zlavu vyzaduju aby dieta cestovalo tam a aj NAZAD pred dovrsenim vekovej hranice. A myslim ze zlava pod dvanast rokov je 25%, teda dieta plati 75% letenky. A je to „pod 12 rokov“, teda ak uz ma 12 tak plati plnu cenu. Zhodou okolnosti aj ja zacinam zistovat ceny a zlavy a pod, planujeme letiet s celou rodinou niekedy v juni buduceho roku. Mozno by nebolo od veci dat hlavy dokopy a kupit hned nejakych 15 letenike. To som zvedavy ci by Ti nedali poriadnu zlavu. Ale mate vsetci pravdu ohladom dani – pred 7 rokmi sme leteli a cena do Viedne so spojenim do dalsieho mesta v Europe zdarma bola $1,420. Teraz je to to iste (najlepsia ponuka co zatial mam na buduci jun je $1449) ale „plus tax“, co vyjde na dalsich $500 – podla toho ake spojenie mate, lebo tieto nove poplatky su uctovane letiskami a nie vsetky maju rovnaky poplatok. Cestovka Ti to moze zistit, ale vacsinou je najlahsie ist cez nejaky portal ako BestFlights alebo TotalTravel, tam sa daju najst dobre ponuky. Myslim ze by sa oplatilo dat dokopy informacie o letenkach a zlavach na Internete specialne pre Slovakov z Australie – ak chcete dajte vediet a zorganizujem Vam specialnu stranku 🙂

Je druhy krat co pisem do tohto portalu,ale objavila som ho len pred niekolkymi dnami.Naozaj super portal.Pre nas vsetkych co sme roztruseni po celom svete. Tina ani ja by som si to nikdy nebola predsatavila,ze po tolkych rokoch sa budem chciet vratit omov.Ale je to tak.Vzdy som citila,ze mi tu nieco chyba,najma v poslednych rokoch.Mam muza taliana,ktory je o 20 rokov starsi,este stale dobre vychadzame,jedine hadky co mame su kvoli vychove nasej dcery(ja na nu idem slovenskou vychovou,on talianskou rozmaznavaciou),ale uz ma 14 rokou da sa povedat,ze je z nej cela talianka.Slovencinu rozumie,ale by ju nemohla praktizovat.Na Slovensko nerada chodi,lebo vravi,ze sa tam nudi(pritom ked sme tam ani jeden den nesedime doma).Ja by som sa vratila ihned,ale chcem pockat kym je vacsia dcera.ide v septembri na strednu a este ma velmi potrebuje.A ja ju.Naozaj si myslim, ze je to jedine co ma tu este drzi. Emigrant V tom mas pravdu,ze mozno po nejakom case sa budem chciet vratit naspat.Jedno je vsak iste :vsade na svete sa treba vediet obracat,aj na Slovensku.Ako som pisala Tine drzi ma tu momentalne moja dcera.Ale tiez mas pravdu ked pises,ze znovu si zvykat na to co sme nechali za chrbtom.nie je lahke.Taliani maju uplne iny zmysel zivota. Urcite pre nich je dolezita rodina,ale beru vsetko na lahku vahu.Dolezite je pre nich sa super zabavit(co nie je az take zle!)Aj ta vychova deti tu:hrozne!Niet nad slovenskou vychovou!

No, debata tu fici!
Kompliment vsetkym prispievajucim, ktori dokazuju, ze aj Slovaci sa dokazu bavit na urovni a bez toho, aby bola pritomna ‚zla krv‘.

Petra
To je ina situacia. Ak niekto nema na vyber, tak sa neda nic robit. Ak vsak planujes dovolenku, tak vsetky tie okolnosti s nou spojene su na tebe.

Viera*
Vitaj! Je to zaujimavy fenomen s tym „taha ma to domov“. My sme von tiez uz 21 rokov a to tahanie stale obcas prichadza. Avsak, za taku dobu sa toho na Slovensku vela zmenilo, vcetne byvalych znamych a pribuznych.
Asi najvacsiou prekazkou by pre nas bola na Slovensku ta zdr. starostlivost. Mali sme moznost sa o tom osobne presvedcit minuly rok a to pri viacerich prilezitostiach. Min. v dvoch pripadoch to bolo na podanie zaloby na sud! Neprehanam.

Alena
V poriadku, dava to zmysel.
Vcera som nasiel nejake ponuky aj tu v USA, ale bolo to s odletmi zo zap. pobrezia. Ceny boli dobre, ale dane vysoke. Budem to vsak sledovat. Asi sa vsak zameriame na Europu. Tie exoticke krajiny ma prilis netahaju, boli sme v Mexiku a na Bahamach – akosi ma to moc nenadchlo…

Protinozec
Pekne gesto. Ak sa budes nudit, tak mozes zorganizovat aj stranku pre lety z Ameriky 😉

Monca
Pises, ze dcera sa ti nudi na Slovensku. Ono, ti mladi maju v tom veku dost svojske predstavy. Mozocek je v puberte alebo kratko po nej, co mozes cakat… S mojou dcerou to bolo podobne. Teraz (ma 23) uz by aj sla rada na Slovensko, ale vedie zivotny styl (prilis americky!) pri ktorom si to asi nemoze dovolit. Mina vsetky peniaze co zarobi. A nezaraba malo. Nuz tak, to je jeden z minusov nasho zivota v USA, kedze deti vnimaju okolity svet americkymi ocami…
Ale nestazujem si. Zivot nikdy nebude idealny. Moze byt len lepsi alebo horsi.
😉

Ahojte. Fakt, emigrant, aj mne sa to rata, ze tu vznikla taka fajn debata na urovni. Davno som tu nebola, teraz som si precitala vsetky prispevky. Zujimave prispevky od Aleny z Australie. Cesta okolo sveta musi byt velmi zaujimava. Ale ja neviem ci by som sa na take dala, obdivujem Alenu, ze isla na to aj s detmi. Ja mam radsej dovolenku na jednom nejakom peknom mieste, maximalne nejaky fakultativny vylet.

Monca,
musela som sa pousmiat, nad tvojimi vychovnymi problemami slov. vychova verzus talianska. Tiez mam jednu trinastrocnu slecnu. Ja tiez presadzujem sposob slov. vychovy a moj muz ma nato svoj pohlad. Treba najst nejaky kompromis, ale ja hovorim, ze treba mat pravidla a disciplinu.
Je to sice kazdodenny boj a treba ist dalej. Ja teda nastojim na nasej vychove. Oni dvaja su komplici a ja byvam ta „zla“ 🙂 Dokonca ma prezyvaju scanner, lebo s jedneho pohladu odhadnem, co zas zatlkaju.
Tiez som mala jedno obdobie, ze mi bolo smutno za Slovenskom, ale nejak mi to uz same preslo. Ked ti mozem poradit, skus ist na dlhsi cas, myslim mesiac- dva, mozno sa zas budes tesit naspat do Talianska.
Ked sa chces vsak vratit nastalo, tak sa ti oplati vydrzat niekolko rokov, tvoja dcera ma 14, bud pri nej ked studuje (no kam si ju brala teraz na svk, sposobovat jej kulturny sok, zmena prostredia atd.). Raz v buducnosti, ked tvoja dcera bude uz dospela, samostatna, alebo vydata, to by uz mohlo byt realnejsie, nemyslis?
To, ze sa tvoja dcera nudi na svk, to je urcite vekom. Aj moja sa zmenila, hovori, ze my sme staromodny, nicomu nerozumieme. Minuly rok sme na Slovensko vzali aj jednu jej kamaratku, tak bolo dobre. Len ja s mojou mamou, sme mali kopu starosti, co varit pre tuto kamaratku, ta bola teda rozmaznana. Boli sme tri tyzdne aj dcerinej kamaratke sa pacilo, nebolo jej ani raz smutno za rodicmi. Bola prvykrat v zahranici.

Alena:
Nuz, skoda s tymi letenkami. No zatial som sa o to vlastne ani nezaujimala, mozno aj tu cosi existuje podobne, resp. v mensom rozsahu. I ked ono to asi bez akeho takeho zazemia nebude dobre fungovat. Je teda zaujimave, ze tam u vas je tolko Nemcov. No co, my s muzom si brusime zuby na Novy Zeland, tam by sme sa raz chceli kuknut, ci sa to podari.. Skoda, ze je Australia tak daleko. Mam tam uja v Sydney, uz ma to viac krat lakalo ist tam, ale tie ceny leteniek.. Nevies v akej oblasti sa tam potom Nemci zamestnavaju?

Renca:
No, to zoznamenie so susedkami zaujimave sice bolo, ale osobne neviem, ci by som sa prihovorila i ked Slovakom, ale vyjadrujucim sa popisovanym sposobom;-))

Emigrant:
No zamestnanie mas zaujimave, ale je to asi velka zodpovednost, zalezi od Teba zivot a smrt svojim sposobom;-) Este som ani o tom nepocula. Nuz, podla mna zdravotnictvo tam u vas je dost daleko. Kamaratka tam svojim sposobom ostava zit aj preto, lebo pri jej diagnoze by sa k injekciam tu v Europe absolutne nedostala..

Ali:
Podla mna je to s tym zdravotnictvom u nas skutocne dost zle a tiez mi kamaratka opisovala, ake mali problemy, ked ich mama mala rakovinu – asi nema zmysel to tu rozvadzat, ale zaobchadzanie s nou v Nemocniciach bolo skutocne neludske svojim sposobom. To neni len o peniazoch. Na druhej strane pred par dnami som pocula tu v spravach dost sokujuce informacie, ze v nemocniciach pridu mnohi ludia (a deti) o zivot, cislo bolo tiez dost velke.. Ukazovali tam chlapceka, ktory zomrel, lebo mu zabudli vypnut infuzku a predavkovali ho dacim.. Cize ono sa stava asi vsade vselico negativne, ze lekari veci prehliadnu.. Ono na mna tito nemecki doktori, co som ich mala m moznost zazit tiez neruobili nejaky velky dojem – ako kto.. Sice tu maju dost dobre vybavenie, ale najviac asi zalezi na lekarovi ako takom.. Mne sa zdaju slovenski lekari kvalitni. I ked to bohuzial vseobecne nefunguje. Mne sa prve dieta narodilo v Ziline a druhe tu, a porovnat sa to neda ABSOLUTNE.. I tu chodievame k lekarom z vychodu;-)) napr. k Poliakom:-)), ked mame moznost.

Monca:
Ak by si sa vratila na Slovensko, manzel by sa vratil tiez s Tebou? Nemal by z toho problem? Dcerka by asi ostala v Taliansku, vsak.. Nuz, je to narocne takto v dialke, i ked uz to vidim, my ludia aj menime svoje nazory, mozno sa to vsetko nejak este vyvrbi, aby ste boli vsetci ako tak spokojni.. S tou vychovou to je aj tu trocha ine, dakedy aj velmi;-)) Ale kedze sme obaja Slovaci, tak to neni az take zle, aspon sa na vychove vcelku zhodneme;-)) Ale viem si predstavit, ze to moze byt riadne narocne pre Teba. Podla mna ten nezaujem dcerky o Slovensko fakt moze suvisiet s vekom, na druhej strane, ona asi Slovensko ani nemoze vnimat ako „svoju krajinu“, doma je v Taliansku..

Ahojte, zdravim vsetkych, reagujem na ohlasy tykajuce sa mojho prispevku.

tina:
Ked tak citam spätne to zoznamenie so susedmi, musim podotknut, ze sama sa nestotoznujem so spominanym slovnikom a jednalo sa o odchadzajucu rodinu, ktora takto reagovala. Ospravedlnujem sa, ak si niekto mylne vysvetlil, ze by sme sa mohli prezentovat vo svete aj takto. Islo len o to, ze spominane susedky niekolko rokov nepoculi vo svojom okoli slovencinu a boli vdacne za akykolvek prejav v tomto jazyku, v tomto pripade teda aj ten nespisovny.

Este k tym znovunavratilym Nemcom z byvalej ZSSR: Neviem, ako dlho mozu dostavat podporu v nezamestnanosti, ale socialne davky su viac ako velkoryse, dostavaju nieco cez 300 eur, ale v Heime musia platit za izbu, ktoru obyva zväcsa cela rodina, t. j. 3-4 ludia. Prijem teda asi spolu 900-1200 eur, z toho cca 300 stoji izba. Okrem toho dostavaju 3x tyzdenne vsetci potraviny, neplatia dopravu ani u lekara, dokonca ani tych 10 eur. K tomu este to kompletne oblecenie 2x do roka. Sice teraz od septembra mali byt nejake upravy v ich neprospech v pripade, ze rodina zije s dospelymi detmi, ktore nerobia, zoberu kazdemu 50 eur. Aj tak sa im oplati nic nerobit. Neviem, ako dlho sa mozu vyhovarat na jazykovu barieru, ale vraj su tu aj taki, co ziju z davok uz 20 rokov. Tak toto naozaj nepochopim.

XENA:
drzim palce vsetkym a obdivujem, ak bojuju a nevzdavaju sa. Vela stastia.

ali + tema zdravotnictvo:
mala som uz moznost porovnat aj nemecke (manzel mal pracovny uraz) aj slovenske (onkologicka operacia) a z osobnych skusenosti si dovolim tvrdit, ze zalezi predovsetkym na lekaroch. Na Slovensku som navyse pracovala v jednej zo zdravotnych poistovni, tak viem cosi aj z pozadia financovania. Niekedy naozaj ani ked sa v nemocnici vsetci budu velmi snazit, nebude to stacit z dovodu nedostatocneho financneho zabezpecenia, od coho sa odvija nedostatok pristrojov,… Syn navyse skoncil zdravotnu skolu ako maser, teraz pracuje v sklade kachliciek, lebo nenasiel uplatnenie v ziadnej nemocnici. Ale to je na niekolko stran. Takze vsetkym pevne zdravie, aby tych skusenosti mali so zdravotnictvom co najmenej.

Emigrant,
Mne sa tiez Mexiko nepacilo. My by sme chceli ist nabuduce so zastavkou na Tahiti. Ostrovy v strede Pacifickeho oceanu su nadherne.

Protinozec,
Mas pravdu urobila som chybu a omluvam sa. Dakujem za upozornenie, dala som spatnu informaciu pre Vierku. Zobrala som tabletky od bolesti hlavy a vidim ze som nezozmyslala na 100%. Ta zlava letenky je nez dieta dovrsi 12 rokov a nie 13.

Vierka omluvam sa!
Dieta musi odletiet najneskor den pred 12 narodeninami. Ja som tiez tak vybavila letenku, dcera mala 5 dni po odlete 12 rokov. Bolo to roku 2003. Platila som 75% z ceny ako som uz spominala. Ked deti boli mladsie platili iba 60% za to ze sme pouzili Filipinske airline, ktore su teraz zrusene.
Teraz dalsia vec ako protinozec spomenul su zmeny v cestovke, ze dieta sa musi aj vratit spat nez dovrsi 12 rokov, tak som sa na to informovala a je to pravda, ale ze nie kazde airline to vyzaduje. Zalezi s akou leteckou spolocnostou letis. Vierka takze si to zisti pred odletom, je to vyhoda mat zlavu.

Protinozec,
Ja sa teraz moc nezaujimam o ceny, to iba ak mi poslu ceny o zlavach, tak si to pozriem. Budem mat dlhu pauzu v cestovanim. Planujeme ist, teda ak sa nic nestane a bude zdravie az roku 2010, ked 2 deti ukoncia high school. Teraz nechcem aby skolu prerusili. Pojde iba moja rodina 6 ludi, jedno dieta pod 12 rokov. Myslim ze zlava je nad 10 leteniek. Neviem, musim to zistit a ak je zlava, kolko to bude. Kam teba to laka? Napisem ti o nasej buducej ceste, ak sa ti to hodi nezaskodilo by mat zlavu letenky. Mas dlhu dobu na premyslanie ak by si sa rozhodol ist tou trasou ako my a kupit nad 10 leteniek. My sa chceme zastavit na Tahiti. Nechceme byvat na hoteli ale prenajat holiday house na 1 tyzden, 4 bedrooms. Su velmi luxusne, vyhlad na more, obrovky bazen, spa, satelite T.V. a pod. Raj na zemi. Kuchyna, varit si mozeme sami. Neutracat na restauraciach. Pekny dom sa da prenajat za $1000 na tyzden a prepychovy za $2000 na tyzden. My berieme ten drahsi, ked si to tak zoberies cesta bude takmer zadarmo. Je to iba zastavka na ceste na Slovensko. No a cena sa deli, takze nie aby som to musela iba ja platit. Ale viem ze muzovy rodicia tam najviac pridaju, mozno to aj cele zaplatia. No a na dalsich zastavkach som este nerozmyslala. To deti vybrali Tahiti a vsetci suhlasili. Sme sa dohodli ze kazdy z nas si moze vybrat jeden stat a tak kazdy bude spokojny. Nesmieme odbocit z trasy ak chceme lacnu letenku. Ja len dufam ze sa dovtedy nic nestane, je to este dlha doba cakat. Takyto sposob ubytovania pouzivame pri cestovani po Australii.

Tina,
Neviem presne co za zamestnanie najviac nemci maju. Viem ze hodne z nich dostane podnikove auto ako to dostane skoro kazdy clovek s dobrym zamestnanim. Ta moja priatelka nemka je manazerka restauracie a jej partner je murarom. Tak isto poznam dalsich 2 murarov, 1 maliara, 1 architekta, 1 ucitelku pre disable deti. Maju zmiesane povolanie. Tiez poznam ze pracuje iba manzel a zena je doma, stara sa o rodicou alebo starych rodicov. Skoro kazdy hned si tu kupi dom. Niektori radsej cestuju par mesiacov a podla miesta ktore sa im paci potom kupia dom. Tak isto viem ze strasne hodne dochodcov sa sem stahuje. Beru dobry nemecky dochodok a po case budu mat narok tiez na australsky. Ja ked som pozvana od kamaratky na oslavy Noveho roka, tam su vacsinou nemci a hovoria o ich rodinach a viem ze kazdy z nich pristahovali sem rodicov a tiez starych rodicov. Alebo sem chodi ich rodina, ktora je na dochodku na 1 rocne dovolenky, pretoze niektori dochodcovia sa nechcu ucit anglicky. Cim starsi clovek je, tym sa tazsie uci. Maju tu kluby a deti skolu s nemcinou. To pisem o Melbourne. Na party o zamestnani moc nehovoria, vacsinou sa bavia kam pojdu s rodicmi a starymi rodicmi na dovolenku po Australii. Miluju Australiu, iba pridu a idu na 3 mesiace okolo Australie. Hodne cestuju po svete. Hlavne dvochodcovia kupuju cruise na Alasku. To je tu velmi popularne. Tak isto svajciarov je tu dost, ja byvam v ich oblasti, oni si radi volia zit pri mori, tiez je tu dost americanov ale najviac je tu anglicanov a novo zealandcanov. Australsky herec Russell Crowe-Gladiator sa narodil tiez na Novom Zealande. Novozelandcani tu ziju, tak isto australcani mozu zit na Novom Zealande. Mimochodom na Novom Zealande je to trochu drahsie nez v Australii. No a potom z kazdeho statu je tu nejake mnozstvo ludi. Ja tu mam iba 1 slovensku priatelku. Byva 50 km odomna. Ale nestazujem sa, nemam hodne priatelov. Vybieram kvalitnych a nie pocetnych priatelov ako to aj emigrant spominal v jeho liste. Mozem povedat priatelia a susedia svajciari, anglicani a australcani, kebyze potrebujem pomoc o polnoci nepovedia nie. Su vsetci velmi mili.

Emigrant – stale spominam ako som kedysi robil s jednym Nemcom este za sociku, bol zo Zapadneho Nemecka, a ten sa mi zveril ako mu neter isla na vymenny studijny pobyt do USA. Mala 19 a tam byt sest mesiacov, ale uz po troch rodine oznamila ze veru nazad nepride. Nikto nevedel co v tom bolo, ale v skratke im to vysvetlila tak ze doma v Nemecku je to skratka „sto rokov za opicami“ a ona zostane v „modernej Amerike“. Bola plnoleta takze rodina si mohla ist piskat, podla toho co mi hovoril boli z toho vsetci dobre vedla. Ale malokto by sa asi citil v Nemecku „utulne“ a „doma“, mozno tak este v Bavorsku by mi to slo 🙂

Alena,
mas pravdu, nas posledny vylet bol v 1999, vtedy sa este dalo ist lacnejsie. A tiez pravda ze to je este daleko planovat. Treba mat dobry prehlad o cenach, lebo aerolinky ti nedaju lahko zlavu ak chces listok daleko dopredu. Zacnu mat obavy az asi tak 3 mesiace pred odletom, ak niektory let je prilis prazdny daju par sedadiel lacno, podla toho co viem snazia sa vzdy predat prvych 75% sedadiel za plnu cenu a potom im je to jedno. Neviem ci niekto este pouziva vobec „standby“ rates, kedysi davno to existovalo, bolo treba skratka byt na letisku a cakat na prazdne sedadlo, ktore potom islo za babku. Ale aerolinky zistili ze mnoho ludi na tom setri, prakticky studenti ani inak necestovali, a tak sa to zatrhlo. Ved napokon kazdy let ma par prazdnych sedadiel. Ale urcite tu budeme neskor debatovat o lacnych letenkach! Myslienka na medzipristatie niekde v dovolenkovom raji ako Tahiti je dobra, ale o to kratsiu potom budes mat dovolenku na Slovensku… Ktovie ci nie je Sirava lepsia ako Tahiti 🙂
PS: Dobre postrehy o priateloch 🙂 Pribuznych a susedov si nevyberies, ale aspon priatelov ano. Ja tiez Slovakov prakticky nepoznam, kedysi ked sme sa snazili navstevoavt Cesko-slovensky klub tak v tom bolo viac sklamani ako radosti, hlavne pre manzelku (po slovensky vie len minimum), ale aj pre decka – najstarsia vedela po slovensky, ale ostatne decka v klube klabosili len po anglicky, takze sme to nechali a ucime sa len sami doma (aj ked to nie je nic moc 😉

Alenka
Dakujem ti za info, na stastie nasa vnucka bude mat 12 rokov az zaciatkom januara 2008, takze neni problem, nieco na nej usetrime.
Lietame do Viedni, ale mozme aj do Budapesti ak by bolo nieco lacne.

protinozec
Samozrejme, ze vsetci australsky Slovaci ti budu povdacni ak nieco vytvoris na nete. Mozno sa ti z toho vykluje aj nove zamestanie ako ‚travel agent‘ …prijimas? 15 ludi urcite nebude problem zohnat.
Ten let by mal ist potom cez Perth kvoli nam ! Nas bude 5, ale zial tu v Perthe sme este nenatrafili na ziadnych slovakov alebo cechov a uz sme tu 2 roky. Este ze mam internet a telefon. Pred tym sme byvali v Sydney a aj v Adelaide kde su slovenske kluby, ale tu neni nic.

emigrant
Jajajaj ja mam na to velky dovod, ze ma taha domov.
Vies, ked sme emigrovali v 1982, tiez sme boli v Treiskirchene a potom Bad Kreuzen pri Linzi 2 roky a mysleli sme na nase deticky, ze raz sa budu mat dobre. Aj sa maju. Ale pred 10 rokmi sa nas vtedy 25 rocny syn pobral do sveta a zakotvil na Slovensku. Kedze uz mal nejaky zivot v Australii za sebou, tak on to vie hadam najlepsie porovnat ako sa zije tu a ako tam. Tu zil aj s Australankami a aj mal svoj vlastny dom. Ale co nasiel na Slovensku, to je o niecom inom. Okrem dobrej manzelky, ktoru sme mimochodom poznali aj predtym, nasiel tam vela uprimnych priatelov, s ktorymi chodia spolocne teraz uz ako rodiny s detmi na vylety a rozne akcie. Skratka jeho ‚social life‘ (neviem sa vyjadrit po slovensky) sa neda porovnat s tym aky mal tu a tam. Kedze vedel anglicky tak aj v biznise je to ok. Mame tam tiez 4 rocneho vnucika, ktory uz tu sice bol a tiez sa vidime cez cameru a program Skype, ale to nestaci. Tak preto ma zaujimaju tie letenky.

TAK TOTO JE TYPICKY PROBLEM VSETKYCH NAS CO SME VONKU BOLI/ SME – SCHIZA… KAM???. LUDKOVIA VERTE MI ZE JA TIEZ STOJIM PRED ZIVOTNOU DILEMOU. PO 4 ROKOCH SOM SA VRATILA NA SLOVENSKO KOLI STUDIUM, SOM V POSLEDNOM ROCNIKU, TAK TO UZ LEN DORAZIT NEJAK. TERAZ SOM BOLA TAM NA DVA TYZDNE, REKU POJDEM LEN TAK OMRKNUT CO SA ZMENILO A TAK. PRISLA SOM DOMOV A ZISTILA SOM, ZE TU SOM ABSOLUTNE NEPODSTATNA AJ KED MAM ZAHRANICNE STUDIUM UKONCENE, SLOVENSKE TERAZ SKONCIM, CITIM ZE NIK MA TU NEPOTREBUJE AJ KED TU MAM RODINU. NEMAM UPLATNENIE DOMA A TO MA UBIJA, NEMAM TU KAMARATO TAK AKO KEDYSI. STALE VIAC A VIAC PREMYSLAM NAD TYM, ZE SA SPAKUJEM. VO SVOJOM FACHU MAM JEDNAK UPLATNENIE A JEDNAK AJ DOBRE ZAPLATENE. TAKZE PO ZAPISE SA PRAVDEPODOBNE SPAKUJEM. UVIDIME, NIECO ROBIT TREBA

Vidim ze je tu zaujimava debata a musim sa pridat. Som kusok od Melbournu. Ja tiez praktizujem cesty okolo sveta, kto by to nevyuzil. My vzdy sa zastavime tiez na nejakom pacifickom ostrove, U.S.A. , Azia. Vzdy tam navstivime rodinu. Oni k nam nechodili, ze vsak my ich navstivime. Az teraz minule Vianoce sa rozhodli k nam prist, vyskusat Vianoce v lete. Tak ma prekvapila ich letenka. Boli dvaja, matka s 25 rocnym synom. Zbytok rodiny muselo pracovat. Platili 2000USD na osobu. Chalan bol prvy krat v Australii. Napisem co ho najviac prekvapilo
1. Ze Australia je hrozne pekna.
2. Ze je to tu vsetko lacne
3. Ze nedavame tips.
4. Ze pijeme vodu z vodovodu, je cista a chutna, tam sa musi kupovat.
5. Najvacsi sok mal ked videl ze v Australii ziju vacsinou sami belosi. Ze este v zivote nevidel tolko belochov pohromade.
On ma dobru pracu v Amerike,priateli sa s roznymi narodnostami, ale za priatelku by chcel iba belosku, nieje rasista, ale belosky su pre neho najviac atraktivne. Mame susedov kanadanov, maju 21 rocneho syna, ich syn popredstavoval mu priatelov. No a teraz mi nedavno volal ze si vybavuje pracovne povolenie do Australie. Tieto Vianoce pridu vsetci, chce aby jeho 2 bratia tiez videli Australiu, chce prehovorit celu rodinu aby sa sem vystahovali. Neviem ako sa rozhodne zbytok rodiny a nieje to tak jednoduche. Musia splnat body na ziadosti.
My tu mame tiez vela nemcov kde my byvame. Ameriku mame tiez radi cela rodina tam rada ide ale vzdy sa radi vraciame spat do Australie.
Mozem povedat ze ked sme boli v Europe, tak je tam hrozna drahota, najma Rakusko a Nemecko. Vobec sa necudujem ze nemci a europani odchadzaju. Udomacnit v Australii mi robilo zo zaciatku problem, ze na ulici boli iba auta a stretnut cloveka v ulici bol problem. Kazdy vysiel von z domu iba autom a ani som nevidel kto je mojim susedom. Az po case nahodne sme sa stretli ked sme sli vybrat postu. Sa predstavili a povedali mi par informacii o nich a ja o nas. Teraz sa priatelime. Z jednej strany su kanadani a z druhej strany su anglicani, oproti australcani. Ale teraz som si zvykol na takyto sukromny zivot a by som odtialto nesiel. No a deti tu maju hodne priatelov, ja ziadneho priatela slovaka nemam. Akurat jedneho cecha na Queenslande. Stretol som ich par ale nemam zaujem. Jedna ceska rodina sa so mnou bavila iba lamanou anglitcinou, neviem preco ved cesky rozumiem, slovak mi zacal hovorit kolko aut maju zaparkovanych pred domom. Kazdy tu ma auto ale chvalit sa s tym co je tu bezna vec, kto to chce pocuvat.

Zaujima ma ako tu pisete o Australii. Pre mna to bola vzdy po prirodnej stranke nebezpecna krajina. Vsak tam je snad vsetok jedovaty hyd od vymyslov sveta… A v mori obrovske zraloky, jedovate chobotnicky, ropusnice…Ako tam travite volny cas? Mozete ist do lesa a kludne zaspat v trave pod stromom…?

Palo samozrejme mozeme, ved deti stale chodia stanovat zo skoly. Krokodile, zraloky a celkovo nebezpecne veci ziju na severe v tropoch. Iba v 3 statoch su tie najnebezpecnejsie. V dalsich statoch je to v pohode. Stane sa ze zralok napadne nejakeho surfu ked je tam kde niesu pobrezne hliadky, ale to je vsade po svete, kde su oceany, vcitane Ameriky. Oceany su priezracne ciste, helikoptery, pobrezne hliadky hned zbadaju zraloka. A oni sa priblizia k pobreziu tak asi 3x v roku, nejaky zatulanec. Nestastie sa stava ked ludia napr turisti nevedia citat anglicke upozornenie alebo to ignoruju, tak sa nestastie stane. Nemku turistku minuly rok na severo-zapade zralok usmrtil.
Mne australcani dali tu istu otazku ako ty. Nebojite sa ist do lesa ked tam mate medvedov. V zivote by nas u vas do lesa nikto nedostal. Takto strasidelne si to australcani vysvetluju o nasich lesoch. Je to pravda ze je to hodne nebezpacne, Australia je velka rozlohou ako U.S.A., ma iba 17 milionov obyvatelstva, takze tie hrozne miesta su bezludne. No a v strede
Red Centre zabludit, tak tazko by si bol na zive. Tiez nemecka skupina turistov si prenajala terenne auto, nalozili ho jedlom a pivom. Zabludili, pili pivo na horucavach a australska zachranna sluzba ich nasla plomrtvych po niekolkych dnoch. Kanadana hladali tiez dlho, nasli ho shudnuteho ze ho ani rodina nespoznala. Dobrodruhovia z celeho sveta sem chodia, idu na miesta tam co australcani nejdu, potom aj tak vsetkych treba zachranovat. Bol raz program v T.V. Americami skusali prezitie v Australskej prirode, tam kde ani noha nevstupi. No a nikto tou skuskou nepresiel. Nevedeli najst vodu a tu aj voda je nebezpecna, mozes umriet. Ziadny strom, ziadny chladok. V Juznej Amerike v pralese a Afrike presli skuskou ale tu nie. Iba lietadlom sa tam da ist, autom je to velmi nebezpecne. To take cosi ako u vas ze zijes na Slovensku ale nebezpecne tvory ziju vo Francuzku. Je to hodne vzdialene od civilizacie. Je pravda ze ostatne staty maju tiez nieco, jedovate pavuky, kvety a pod. Ale ked vies ktore su to tak je to v poriadku. Pavuky red back ziju schovane pod starym drevom, treba iba vyhodit zo zahrady stare drevo. Na severe je velmi pekne, su tam aj morske krokodile, ale tam sa chodi vacsinou na dovolenky, miesto sa vola Cape York. Ked je jasno vidno odtial New Guinea. Tiez ziju vo freshwater, kde je civilizacia ale vsade je upozornenie kde su. Ale to je odomna vzdialene vyse 2000km. Jedovate male modre chobotnicky ziju vsade, netreba strkat ruky pod kamene. Ak su chobotnice volne, tak neublizia iba ak ich das do kutika medzi skaly odkial nieje pre ne unik, tak zmenia farbu a vtedy su nebezpecne. Som tu dlho a zatial bol iba 1 pripad, chobotnica napadla 9 rocneho chlapca, pretoze strkal ruku pod kamen a nevidel tu chobotnicku. Meduze- jellyfish, tak isto, najvacsie ziju na sevete, a pobrezna hliadka na to upozorni. Ako tu travime volny cas? No robis co len chces. V zime na hory lyzovat, alebo surfovat v tom surfovom obleceni, aby nebola ti taka zima. V lete kupat, stanovat, potapat, snorkin a pod. Toho je donekonecna co tu mozes robit. Bol som s rodinou pred 2 tyzdnami na dovolenke v state NSW, Sydney, na horach vola sa to Blue Mountains a potom sme sli na Bondi Beach. Teplota bola iba +15 a surfovia boli vsade. Na horach Katoomba sme boli na obrovskej lanovke, jedina na svete co ma sklenennu podlahu, potom vlak zasa jediny na svete co siel v uhle 45 stupnov. Cela Australia je dovolenka, hoci kam ides mozes nieco robit alebo iba obdivovat krasy. Australia ma vsetko nadherne, cestuvam okolo sveta ale len preto ze su tu hrozne lacne letenky a tym navstevujem rodiny.

Tak to by som netvrdil s tym domom za hotove. Kazdy si tu berie hypoteku presne ako na Slovenku. Ina moznost nie je.

Peter z Australie:

Uzasne citanie, v pohode pridaj dalsie postrehy, myslim, ze do Australie sa tak lahko nedostanem, preto ma zaujima vsetko. Urcite je iny pohlad obyvatela ako nahodneho turistu. Tesim sa na dalsie pokracovanie.

Diky za putavu instruktaz – asi to naozaj s tymi obavami prehanam. U nas som zil v kraji, kde som kazdy rok zabil hned pri dome niekolko zmiji . tiez nic prijemne. Australia je asi fajn, ale ked sa do tych koncin vyberiem, tak ma este viac zaujima New Zeeland. Videl som viac filmov odtial, kamosi tam boli na putaku cely rok, tak nieco o tom viem. Tam ma to taha.

Viera
To je teda neobvykle. Takze, tvoj chlapec vyrastal v Australii a zakotvil na Slovensku. Skutocne ma to prekvapilo. No asi musi mat ozaj nejake dobre povolanie ked to bolo mozne. Ved zo Slovenska odchadzaju VS absolventi, a nie pretoze hladaju dobrodruzstva, ale su nuteni odist. Napriek tomu, ze Slovensko je ich domovom (teda taha ich to nazpat), mnohi zostavaju vonku na stalo…
Ako dlho je uz tvoj chlapec na Slovensku? Si si ista, ze tam nie je len docasne?

Peter
pripravil si nam zaujimave citanie. Dakujem, aj za ostatnych.
Z tych 5 veci co najviac prekvapili toho Americana, prve styri prekvapili tak trochu aj mna. Nie nejak moc, ale nevedel som to.
A Europa je aj v mojich ociach draha. Momentalne, mame este jedneho pribuzneho koli, ktoremu „musime“ na Slovensko chodit. Keby, ze ho tam nemame, tak neviem ci by sme sa v Europe este ukazali. Nielenze vyvalis za spiatocnu letenku, ale ked uz tam dorazis, tak zistis, ze Slovensko vobec nie je lacne a zap. Europa draha. To by neprekazalo, keby ze ten pobyt bol aj nejak zvlast dobry (lepsi nez v Amerike). Bohuzial nie je to tak…
Odhadujem, ze si v Australii tiez uz asi slusnu dobu(?).
K tvojmu druhemu prispevku nemam co dodat, len to, ze to bolo dobre citanie.

Palo
Preco ta to taha na Novy Zeland?

Renca a Palo,
Ja moc rad nepisem, bolo to iba vysvetlenie o nebezpecnych priserkach. Ale idem vam teda nieco napisat o Australii aj o New Zealand. Viete coho tu je hrozne vela v lete-muchy, su hrozne dotierave. Australia ma na juhu statu Victoria cestu popri pobreziu dlhu skoro 400km. Ides, ides stale s vyhladom na ocean. Vola sa to Great ocean road, ak ste poculi o 12 apostoloch to sa tam nachadza. Je to nadhera, velke balvany v mori, slnko v pozadi a pod. Austalia ma hodne papagajov. Ja v zahradke mavam 4 druhy. Desiatky papagajov tam sedi a ak im dam seeds tak ich je vyse 100. Na niektorych miestach juznejsie odona v lese su ich tisice. Priletia k tebe aj 20 ich na tebe sedi hlavne ak drzis nejaku stravu. Na Queenslande su ostrovy patria k najkrajsim na svete. Niektore maju biely piesok. Great Barrier Reef je najvacsi na svete ma okolo 900 ostrovov a je dlhy 2 600km. Su ostrovy kde mozu ist iba 2 ludia. Pozicaju ti lod a musite byt minimalne 2 ludia a mat mobil telefon. To koli bezpecnosti. Potom su luxusne a pod. Ked som bol na Green Island, to tam sa mozes ubytovat alebo tam ist iba na 1 den. Ja som si vybral iba 1 den. Ked je priliv tak vsetci sa kupu a ked je odliv mozes snorkelling. Ja som iba pomaly chodil vo vode. Tie korale su neuveritelne krasne. Ryby pridu az k tebe, bol som obkoleseny rybami roznej farby a velkosti, myslel som ze som v aquarium. Je tam tiez budova v mori ak nechces byt mokry, vidis ryby a corale cez okna. Mozes ist do oceanu plavat s delfinmi a pod. Na tychto ostrovoch niesu muchy ani komare. Moj priatel ma lod, to je jeho konicek, stavanie lodi a potom ich predava. S nim ideme na miesta-nedotknutelne. Tam nieje ani jeden turista, tam su najkrajsie corale. Jazdit autom po mokrom piesku na plazi dlhej niekolko km a nieje tam ziva dusa je to nezabudnutelne. No iba tolko o Australii, nechcem sa moc rozpisovat.

Novy Zealand, tam chodim tiez casto, tiez sa tam vzdy zastavim ked som na ceste na Slovensko. Je to moje druhe najoblubenejsie miesto na svete. Ked pisem najoblubenejsie, tak tym myslim vsetko, vcitane zivotnej urovne. Pretoze ked idem na krasne miesta a ten stat ma iba pekne miesta pre turistou a nie cely stat, tak to neuznavam za krasu. Su miesta Bali a pod, ked som tam videl ze je tam luxus ale trochu dalej je hrozna bieda a choroby. Takze taketo mylne krasne staty nerad navstevujem. Man rad ked cely stat je nadherny, ziadne chudobne prekvapenie. Novy Zealand ma 2 ostrovy. Zasa tak ako v Australii ides hoci kde a vsade je pekne. Na severnom v meste Auckland mozes ist do Underwater World, mozes tam vidiet najvyssie tucniaky sveta-Emperor penguin, ktore ziju iba v Antarkdide, su vysoke az vyse 1 metra, zraloky a pod. Na N.Z. rastie ovocie kiwi. Zaujimave je vriace bahno, sopecna oblast v Rotorua. Mozes jest jedlo pripravene v horucej sopecnej zemi a pod. Hissing geysers tiez pekne, voda vystrekuje niekolko metrov, nedaleko Rotorua tam to vystriekne 1 krat za den a presne v ten isty cas, veli zaujimave. Juzny ostrov patri k najkrajsim miestam na svete na lyzovanie. Co doporucujem je vidiet na juho vychode- Milford Sound. Luxusne autobusy idu z Queenstown alebo z Te Anau. Potom si vyberies cruise ktoru chces. Velmi doporucujem- Nature Cruise, trva 2 ½ hodinu. Druha Scenic Cruise nejde vsade je o hodinu kratsia. Je to raj na zemi. S lodou ides pomedzi nadherne kopce, najvyssi vrch meria 1692 m., ide sa povedla vysokeho vodopadu, delfini su vsade okolo lode, vidno tulene, tucniaky a pod. Nieje to drahe stoji to 55-80 NZ$ podla toho v ktorom mesiaci ides. Ked je to najdrahsie, to je priroda vtedy najkrajsia. Tam su ludia iba co su na lodi +priroda. Toto miesto patri k najpopularnejsim na svete. Tam je tiez pod vodou observatory ako na Green Islande v Australii. Vsetko mozne sa da robit na New Zealande, lietat ponad pohoria, jazera, sopky, rafting, potapat sa, priblizit sa k velerybam, no mozem pokracov do nekonecna.

Emigrant,
Zijem tu 17 rokov. Na New Zealande tiez nemaju tips, len tak pre zaujimavost. Pala z Francuzka laka New Zealand, aj moja sestra zo Slovenska tam chce ist, moji priatelia z Ciech tam tiez boli. Hodne sa im tam pacilo, do Australie ich nepustili. Svajciari, nemci, madari, cesi a slovaci nepotrebuju visum na New Zealand na dobu 3 mesiace, preto tam zacali slovaci a cesi cestuvat ale musia sa preukazat ze maju peniaze na pobyt. Myslim ze je to iba 1000NZD na mesiac, co je velmi malo. Do Austalie nechodia, pretoze potrebuju visa, tak isto sa preukazat ze maju urcite mnozstvo penazi co je dost vysoke a slovaci a cesi na to vacsinou nemaju. Moji priatelia tiez na to nemali. Ak niekto pride a nema dokaz ze ma na pobyt, poslu kazdeho priamo z letiska naspat. To koli aby sa neubytovali niekde pod mostom, zeny nerobili prostituciu a nepracovali ilegalne.

emigrant
No neviem, ci neskor nedostanem ‚hubovu polievku‘ od mojho syna, ze o nom debatujem. Mali sme jednych znamych s VS vzdelanim, ktori sem prisli po 90 -tych rokoch a ti ho velmi odsudzovali. Inak ostatni mu drzali palce.
Bolo to asi tym, ze my sme sa vela stahovali pocas jeho detsva, a kamaratsvo si nasiel omnoho tazsie ako dcera, ktora s tym nemala problem. Ked mal 18 tak sme sa odstahovali zo Sydney do Adelaide, odkial sa po 2 mesiacoch vratil spat do Sydney. Adelaide je nudne mesto pre mladych !
Jeho povolanie nema nic spolocne so Slovenskom, po skonceni skoly v Sydney sa dostahoval za nami do Adelaide, kde mal lacnejsi zivot, dovolil si kupit na splatky dom, ale v Adelaide ako scientist si nenasiel robotu, tak sa vybral na 1 rok do sveta. To tu je normalne pre mladych, ze si daju rok pausu a idu povacsinou do UK.
Na Slovensku sa mu zapacilo, zacal robit ako prekladatel a neskor v 98 investoval a stal sa dovozcom productov Oasis (z Nemecka) do kvetinarstiev, ktore distribuje po celom Slovensku. Neskor rozsirili aj dovoz z Ciny. Uz sa stal z toho rodinny biznis so svagrom atd.
Skratka porekladlo je : Ked su peniaze tak aj na Slovensku je dobre.
Samozrejme niektore veci mu idu na nervy, ale zivot je uz taky, vsade je nieco dobre a nieco zle.
Jednou velkou vyhodou je, ze on aj syn ma Australske obcianstvo a manzelka permanent visa a cela rodina sa moze kedykolvek prestahovat.
Zatial su planovane iba navstevy.
No to uz staci o mojom zivotopise.

Peter
to si krasne opisal Australiu aj Novy Zealand. Vidiet, ze milujes prirodu.
No neviem, ci by som ta chcela za suseda s tymi papagajmi!
Vies na starost sa clovek akosi meni, a tak ja s manzelom sme sa dali do zahradkarstva. Mozem povedat, ze este pred 13 rokmi, som moju zahradu nenavidela, lebo som nemala na nu cas.
Teraz sme v Perthe a postavili novy dom, zahradka sice malicka, ale uz mame na nej 18 ovocnych stromkov ! Vypada to mnoho, ale da sa to urobit bez problemov, mame to vyskusane z Adelaide. Mame povacsinou exoticke stromky, ale aj modre slivky, marhule a broskyne.
No tak preto ten moj komentar k tym papagajom. Inak ich lubim aj ja, ale o par ulic dalej.

zabudla som sa podpisat
Viera

Vierka,
Ano mam rad prirodu, ale aj mesta. Moderne velkomesta ma tiez hodne pritahuju, ja som opisal iba prirodu, pretoze som si myslel ze Renca a Pala tu najviac zaujima.
Moja zahradka je prilis velka, kde mame iba okrasne kriky a 2 stromceky citronov. Papagaje su vedla vo velkom parku, ak sa chceme odfotit s nimi tak ich privolam zo seeds. Musim na ne dlhu dobu cakat. Kazdy den su u mna tie male modre. Tiez si pridu posediet u mna v zahradke dalsie 3 druhy. Su tam iba chvilku, seeds im nedavam pretoze tie zelene narobia prilis ramusu a nechcem aby si zvykli k nam chodit. Trvaly pobyt v mojej zahradke im v ziadnom pripade nedam. Presne ako ty, mam ich rad ale radsej nech su v dalsej ulici. V lese Wilson’s Promontory ak poznas, tam je ich neurekom, iba sme vysli z auta a boli sme s nimi poktyti. Inac sused ma plno stromkov a zeleniny, papagaje si toho nevsimaju. Neviem, nemam skusenosti s papagajmi, mozno niektore druhy idu na ovocie. Ani neviem ako sa volaju podla druhu, volam ich iba podla farby. V Perthu som v zivote nebol, bol som tam raz pozvany od znameho, ale nez sme sa vybrali, znamy sa dovtedy zasa vratil spat do Melbournu.

Peter
do Wilson’s Promontory sme sa zial nedostali, najdalej sme boli na Philip Island. Tiez sme boli stanovat v Grampians. Velmi pekny vyhlad na okolie.
Boli sme aj hladat zlato na Goldfields. Isli sme tam aj s jednym tamojsim chlapikom, aby sme sa nestratili. Uz ani nepamatam kolko sme mu zaplatili. Ja som sa strasne bala hadov, lebo 1 sme nasli na ceste. Vies si predstavit, ze co sme asi nasli!

Ked sme mali navstevu so Slovenska, tak sme sa vybrali z Adelaidu do Sydney na 2 autach cez Melbourne a Ocean Great Road. A naspat zo Sydney sme sli cez Katoomba. Nasa rodina nikdy nezabudne na tu cestu v strede Australii okolo Hay, nemali tam co obdivovat, 100 km uplne rovna cesta, ale pri Mildura nas zasiahla hrozna pieskova burka, ktoru sme ani my predtym nepoznali. Museli sme ist minimalnou rychlostou, lebo sme nic nevideli pre prach.
A este som si spomenula na asi 10 cm kobylky, ktore sme stretli po ceste v Mildure a plieskali sa do nasich aut. Potrebovali sme natankovat a nikomu sa nechcelo von z auta.

Dalsi zazitok ak to niekoho zaujima sme mali po ceste do Perth-u. Absolvovali sme Adelaide – Perth a naspat a potom este raz Adelaide -Perth. Tym to koncime, nikdy viac. Je to zaujimave 1x, lebo stale sme nieco ocakavali vidiet, ale 2x uz sme vedeli co nas caka. 3 000km cesta, v noci plna klokanov. Este po Nullarbour to uslo, ale potom ani ziva noha.
V noci sme nejazdili, lebo nas upozornili na nebezpecie klokanov a tiez ja taky strachoprd, co som sa bala aj cez den. Isli sme tam 3 dni.

Renca:
Nechcela som sa Ta dako dotknut, len sa mi tiez stalo, ze som na ulici videla nejakych Slovakov, resp. slovensky hovoriacich, ale kedze vo mne nebudili doveru, tak som sa neprihovorila. Stalo sa mi to vlastne 2x. Ono sice som rada spolocnosti krajanov, ale nie vsetci si padneme do oka. Pocuvam to z roznych stran, aj Peter tusim to tu pisal, ze nie vsetci „krajania“ musia byt „k veci“, len preto, ze su Slovaci;-))

Vierka:
Mna by tiez zaujimalo, kolko ma Tvoj syn rokov. Ja sa tomu necudujem, ze sa mu na Slovensku paci;-)) Je tam krasna krajina, a ked ma peniaze, podla mna nema problemy ako vacsina Slovakov;-)) A zadne vratka ma stale, moze sa vratit do Australie, cize co mu chyba.. Pre mna je tiez ta siet socialnych kontaktov velmi dolezita. Ono to zrejme zavisi od povahy. Moj muz to napr. potrebuje len vo veeeeelmi malom mnozstve;-)) Nemusim sa obklopovat davmi ludi, lebo kvalita je iste dolezitejsia, ale i tak.. Je tam podla mna taka ina atmosfera, co sa tyka medziludskych vztahov.. Mne sa totiz zda, ze tu v Nemecku akoby ani samotni Nemci nemali medzi sebou cosi podobne, ale samozrejme mozem sa mylit;-))

Peter:
Vdaka za info o Australii, velmi zaujimave citanie. Som sa tu nadchynala, no manzel sa tvaril, vraj je v Australii dost vela sucha a puste – je to pravda? Nam sa velmi paci najmä Novy Zeland, teda jak sme kukali Pana Prstenov;-)), manzel tam ma vystahovaneho znameho a tiez si velmi pochvaluje.. Skoda, ze je to tak daleko.. Kde to byva ta Tvoja rodina, ked sa cudovali, ze mozete pit vodu z vodovodu? Mamin brat je tiez vystahovany v Sydney, myslim, ze je spokojny (no uz su tam aj 20 rokov hadam), akurat chodi na Slovensko velmi zriedka, zrejme tiez kvoli cene leteniek, hoci si v Australii nevedie zle.. Uz ma par krat napadlo, ist to tam trocha omrknut (moja sesternica a bratranec tam tiez ziju, myslim jeho deti), ale tie letenky.. Tie papagaje v zahrade, to moze byt zaujimave.. Akurat mi kamaratka z Venezuely rozpravala, ze tam maju tiez papagaje casto vo dvoroch, i ked uz v zajati, ale casto priletia aj nejake z divej prirody.. To je vraj tiez krasna krajina, je tam vsetko – more, nadherne hory, vela nedotknutej krajiny. A teraz sa tu tiez dusi v druhej ci tretej najviac znecistenej oblasti na zemi;-))

Emigrant:
Mna by zaujimalo co su to tie tips, co tu viaceri spominaju – vraj to tam mate v Amerika. Nejak to nechapem, je to nejaka dan, ktoru treba ku vsetkemu platit navyse, alebo co je to? Pocujem to prvy krat;-))

Peter
Tiez som kdesi cital. ze NZ je pekna krajina
O Australii som nevedel, ze pozaduje viza a peniaze. V slovenskych mediach ludia nadavaju koli tomu vzdy len na Ameriku… Australia im v tomto asi jednoducho nestoji za pozornost kedze je asi 30 krat mensia (populacia) nez Usa.

Viera
To ma mohlo hned napadnut, ze tvoj syn nesiel na Slovensko, aby tam pre niekoho robil. Ved ked pridu cudzinci na Slovensko, tak, tam pridu koli biznisu a nie preto aby sa tam zamestnali. A normalne by ma to aj napadlo, akurat to, ze sa jednalo o potomka Slovakov ma automaticky naviedlo na predpoklad, ze tvoj syn je zamestnancom. Trochu naivne odo mna…

Tina
Dobre si spravila. Ano, treba dat na svoj zdravi zmysel, ten ti najlepsie napovie ci nadviazat s niekym kontakt alebo nie.
Predtym nez Peter odpovie, skusim ja: Tvoj manzel ma pravdu s tymi suchami a pustami. Vacsina Australie je horuca pust, ale ked si uvazis, ze je to obrovska zem, tak to nie je take strasne. Zivot tam bezi hlavne v pobreznych oblastiach a to najma v juznej (tej chladnejsej) casti.
„Tips“ je anglicky vyraz pre „tringelty“. Ludia co byvaju v cudzine dlhsie, obcas zapletu nejake to slovo z krajiny kde ziju. Napr. Viera vyssie napisala „scientist“ namiesto „vedec“. U takych ako Peter alebo Viera sa da tomu rozumiet, horsie je to s jednotlivcami co su von len niekolko rokov alebo dokonca mesiacov a pritom neustale strkaju zahranicne slova do svojho slovniku. Nie ze by zabudli, ale vyzeraju mudrejsi 🙂 Osobne si na to davam pozor, pretoze mi to pripada dost hlupe (miesat dva jazyky do jedneho).

Tina
Ta americka rodina co sa cudovala ze pijeme vodu z vodovodu zije v New Jersey, ale viem ze vsade americani si kupuju vodu, aspom tam kde mam znanych, tiez v Californii. Tak sme si museli kupit na hotel 5 l flase vody, ta voda je hrozna, mozno to niektori americani piju ale nieje to doporucene.
Co sa tyka Australie, je to pravda ze je to sucha zem, tvoj manzel mal pravdu. Emigrant to dobre vysvetlil. Je to najsuchsi svetadiel na svete, hoci hodne ludi si mysli ze Afrika je najsuchsia. Vo vodovodoch nam tecie naprsana voda a roztopeny sneh. Samozrejme ze je upravena na pitie. Voda tu bola v domacnosti vzdy zadarmo, ale dnes sa musi platit ale je to lacne. Australcani hodne minu vody, na bazenoch, zahradkach a nechaju deti sa hrat v lete v zahradke cely den s hadicou so vseliakym odlisnym striekanim, vodnych spuskach apod. V poslednych rokoch moc neprsi a zasoba vody ubuda, tak niekedy sa moze polievat zahradka iba rano a vecet, auta sa mozu umyvat iba s vedrami a nie hadicami. To je v lete. Tu neexistuje vodny kamen ako na Slovensku sa musi kupit extra prasok do pracky, hrnce su tiez tym pokryte a celkovo trubky na vodu.
No a co mam povedat, kazdy aj ten najchudobnejsi stat ma krasnu prirodu, tak ako ini ja tiez iba navstevujem staty bohate, nemam rad ked v niektorej je hrozna bieda, treba sa ockovat a davat pozor coho sa najem a napijem. Preto rad sa zastavim v Amerike, ma toho dost na obdivovanie.

Emigrant
Dobre som sa zasmial na tom ‘’tringeltu’’. Veris ze som zabudol ako sa to povie po slovensky. Nepocul som to slovo 17 rokov. Za poslednych 10 rokov som nenapisal ziadny slovensky dopis. Iba telefonujem rodine na Slovensko a pisem iba pohladnice. Toto je iba kde pisem po slovensky. Priatelov slovakov nemam, manzelka hovori iba anglicky, takze slovencinu vobec nepocujem. Raz som stretol slovaka ktory tu zije 45 rokov, ziadna rodina na Slovensku, manzelka americanka, nikdy nepouzival slovenstinu, ked sa so mnou bavil, rozumel ale nevedel slovensky rychlo odpovedat alebo vobec nie. Poprosil ma kebyze sa s nim bavim anglicky.
Ja suhlasim s tym ze je dobre mat visa a kontrolonat kapesne, takto nemame ludi po uliciach. Napisem par pripadov. Davno sa stalo ze nasli 2 chlapou na Quueenslande kdesi v krikoch, jeden bol v bezvedomi a druhy sa nemohol postavit na nohy. Nastastie v poslednej chvili ich nasiel pes a ten privolal majitela. No prekvapenie-boli to cesi. Byvali v tych krikoch a jedli iba vitaminy v tabletkach. To bola ich celodenna strava. Nedavno cecha-prazaka vratili z letiska spat do Prahy. Podozrivy bol z 2 dvovodov, prisiel bez kufru, nemal ziadnu ani najmensiu batozinu, a hrozne smrdel. Mal iba $500 a nemal ani ziadnu rodinu alebo priatelov v Australii ktori by mu pomohli. Pytali sa ho do coho sa prezlecie, cech povedal ze bude stale v tom istom obleceni. Kebyze aspom pride s kufrom, cisty, nebol by tak podozrivy a isto by ho nekontrolovali. Tento cech bol na ceste okolo sveta, neviem presne ci potom mal pokracovat do Juznej Ameriky alebo prisiel z Juznej Ameriky. Ziadne mydlo a uterak. Ked ho poslali spat tak ani do lietadla ho nechceli pustit, musel sa na letisku osprchovat, kto by vedla neho sedel. Tak isto ukazovali 2 slovenky, jedna bola skoro znasilnena, ked sa ubytovali u hoci koho, hlavne aby to bolo zadarmo. Ubytovali sa u chlapov co boli naliati v alkohole. Nie u kazdeho vyzaduju mat peniaze to colnici maju uz skusenosti s kazdym narodom. Kazdy narod poznaju podla niecoho, na juho americanov a azijcanov su zamerani hlavne na drogach a slovakov ze nemaju dostatok kapesneho. Ved to poznam zo Slovenska, ako hlavne cesi chodia po dovolenkach po Europe, hlavne stopom. Potom hovoria boli sme tam a tam ale za akych podmienok to nepovedia. Davno pred rokmi sa stalo, ze moja znama slovenka dochodkyna sa dala prehovorit 4 cechom, ktorych nahodne stretla na plazi, hovorili ze nemaju peniaze na stavu a pod. Ona im dala 2 spalne a zivila ich 5 dni, potom sla k dcere na 2 dni a nechala im dom na tu dobu, ked sa vratila dom bol vykradnuty, male drahe veci boli prec. Mna osobne sa pytala zasa mlada ceska, ci ju ubytujem. Hovorila ze grecky muz zijuci v Australii jej zaplatil letenku, ale on nieje jej typ a sluzbu v posteli mu nechce viac poskytovat. Vybavil som jej docasny 1 mesacny pobyt zdarma u St. Vincent de Paul, pozicali jej 3 spalnovy dom uplne zadarmo, dali jej plno stravy plus $100, kazdy tyzden ju navstivili a dali jej jedlo vzdy na tyzden, ja som jej tiez dal plno stravy. Tu su velmi nizke ceny, v prepocte to tu stoji tak isto ako na Slovensku, takze stravovat sa nieje ziadny problem, ale ked nemaju ziadne kapesne, povolenie pracovat tak isto nie, tazko sa preziva.
Hodne slovakov a cechov ide do Ameriky tiez preto ze letenka nieje tak draha ako do Australie.

Emigrant:
Mne az tak nevadi, ked dakto pouzije cudzie slovo, pokial je anglicke ci nemecke, natolko este rozumiem aj anglictine;-)) je pravda, ze mne tiez robi problem niekedy si spomenut na slovenske vyrazy, najma ak nieco opakovane pouzivam v nemcine, resp. ked to slovo vobec prvykrat pouzivam v nemcine. Ale je pravda, tiez si vsimam, ze podaktori cudzie slova pouzivaju zamerne, aby bolo vidno, aki su svetobeznici;-)) Tie Tips, to je ale cudne, lebo niekto tu spominal, ze za pizzu, ktora bola v jedalnom listku za 15 dolarov bolo potrebne zaplatit s Tips az 20, co sa mi uz zda na tringelt dost. Tu v Nemecku su tiez tringelty, ale nie su povinne, hoci je nepisanym zakonom, ze to je myslim 10 percent z obnosu. V kazdom pripade, oficialne to casnik neuctuje ako u vas;-)) (ak som dobre pochopila). Je to vlastne nejaka cast platu zamestnancov v danej restike ci ako?

Peter:
Aj tu v Nemecku myslim ze Nemci nepiju vodu z vodovodu, aj ked je v dobrej kvalite. Ja osobne ju castokrat pijem, lebo i detska doktorka mi doporucila, ze to je este lepsie ako tie vsakovake mineralky iba byt (co sa tyka zdravotnej stranky). Hoci ono asi clovek nikdy presne nevie, ako to s tou vodou je (teda ci je skutocne aj dobrej kvality, aj ked dobre chuti). Preco vlastne chodia takto ludia bez penazi do Australie? Kvöli dobrodruzstvu, alebo s nadejou na najdenie prace? Su to teda dost drsne pribehy, co pises;-( I ked tej Slovenskej dochodkyni sa trocha cudujem, je fajn, ze mala dobru volu, ale z domu by som iste neodisla, predsalen to boli cudzi ludia…