Vierka:
Mohla by si mi prosim napisat recept na tie orechove kolieska a kokosove labky? Asi skor do tej druhej rubriky „z kazdeho rozka troska“;-)) Nemam totiz take dobre kokosove cesto. Tie oblatky by som aj ja strasne rada robila, ale nemam to „pekatko“, ci jak sa to vola. Mam ich hrozne rada a tu sa to neda vobec kupit v obchode. A domace su tak ci tak lepsie..
jana goegel, barbora:
Mna asi do Monaca neberete, vsak, to moze ist len vyssia spolocnost.. ked som si to uz prepasla a vzala za muza slovaka jak repa.. Hoci na Slovensku nam bolo az tak strasne dobre, jak to tam vsetko prekvita, ze sme sa museli ist kuknut do nemecka, ako to tu upada… No ale ved fakt sa tu neda zit, vsetko ide dole vodou, iba drahota, male platy… To na Slovensku je omnoho lepsie!!! Ved preto sa tam aj chceme vratit? Co sa tu budeme trapit v takej ubohej zostarnutej krajine..
emigrant
Nejak sa nam tu rozpisali mlade maminky, zaujimava tema, ale pre nas vek uz neaktualna 😉 Rada si to precitam, ale nemam co dodat. Pre nas uz skor tak bavit sa o doktoroch.
Mam tu odpoved na IBUPROFEN 🙂 Zabral skvele. Prve styri tyzdne som brala 3x denne po 2 tabl. Zapal dasien zmizol a v klboch citim ulavu.
Teraz si uz davam len ked ma napadne. Pytala som sa na to inej doktorky a povedala, ze to je ok, len aby som nebrala na prazdny zaludok.
Tak ti velmi pekne dakujem, co len by sme na tomto fore bez teba robili!
Zaplatim ti za to pivo u Cibuli.
pre Matu z VB. Schvalujem to prekladatelstvo, obdivujem tu vytrvalost, ja som sa este k dalsiemu studiu tu nedokopala, aj ked by mi to trvalo asi len 1-2r. Skoda, ze to z tym vztahom nevyslo ako si si predstavovala, ale ako pises asi karma, bude to na nieco dobre. Ja v poslednom case narazam na same Martiny tak neviem co to znamena.
Tiez sa zastanem Slovakov, asi preto, ze mam dobru skusenost. Nielenze mam muza Slovaka, ale aj ti, ktorych poznam su vsetci O.K. Minule sa bavili nase mlade baby v praci, ze tunajsi AU chlapi su hulvati, bez sposobov a boja sa ukazat svoju menej chlapskejsiu stranku.
Vierka ten slivkovy lekvar a pernicky, to je pekne, ze sa takto vsetkym venujes. My budeme tiez robit taku kombinaciu slovenskych a australskych vianoc; ryba grilovana na BBQ (ak nebude zakaz kladenia ohna kvoli poziarom) majonezovy salat a kapustnica.
Asi som trosku zaspala,neviem vas dochytit!!!Ale v tychto dnoch som dost zaneprazdnena.Snazim sa dat do poriadku trosku byt-chyta ma vianocna horucka.Potom s muzom som mala dost tazke dni-mava teraz velke bolesti noh-tak sme behali po doktoroch a vysetreniach8tych nikdy nebude dost.A nakoniec dcera mala 3 dni volna v skole,tak som sa aj jej venovala.
Tina
ja naozaj neviem co budem varit a piect na sviatky.Je to teraz naozaj tazke.Nikdy som nebola nejaka velka kucharka,ale vzdy som nejaky ten kolac upiekla aj zemiakovy salat urobila.A aj ich tal.jedla,co su dobre mastne.tento rok,nic podobne.Nebudem nic piect,aj tak mojej dcere sa kolace nepacia.A kvoli mne alebo navsteve staci ked kupim ich tradicny panetone alebo pandoro.A na stedry vecer sa tu zauziva jest ryby a morske priserky,tak urobim to a dcere nejaky rezen(neznasa rybacie jedla).Mozem ale povedat,ze kazdy rok na Vianoce mi chyba ta slovenska kapustnica,makove opekance a nase super kolace.
Terzi
takze este raz gratulujem k skuskam.K tomu brat.letisku mam co povedat aj ja.V poslednych rokoch casto chodim so SkyEuropea v Blave na letisku som casto mavala vselijake problemy s ich „velmi milym personalom“.My slovaci sme na take sluzby celkom zvyknuti,ale cudzinci chudaci……Ale zato letusky(aspon ked som ja cestovala) su velmi mile.
Katka
takze uz si zacala robit a kde mas malu v jaslickach?
Tie pernicky zdobim iba take 4 roky dozadu. Naucila som sa to v slovenskom klube v Adelaide. Tam bola jedna ochotna kocka, ktora lubila varit a piect a organizovala nam take 1 poobednove kurzy. Pokial sa chlapi bavili pri gulecniku, zeny a deti sa nieco doucili. Tiez sme piekli aj laskonky. Da sa to aj z knih, ale je to ine ked to clovek vidi.
Tiez sme sa ucili robit vianocne vence. Zaplatili sme si iba za material.
Skoda, ze tu v Perthe nic take neexistuje. Velmi mi to chyba.
monca
vidiet ze si so stredneho Slovenska. Opekance s makom ! To som aj ja jedavala. My zas robievame kapustnicu na Silvestra.
S tymi nasmi diabetikmi to bude horsie cez sviatky. Najhorsie na tom je to, ze moj muz lubi viac sladke veci ako ja co nemam problem.
Vierka to je O.K., mne sa teraz pletie vselico a najma straasne zabudam. Paci sa mi, ze vsetko co si doteraz napisala na tomto fore ma hlavu a patu a je to nekonfrontacne. Do Perthu sa raz chceme pozriet aj do Adelaide, tam urcite skocime do slovenskeho klubu. Maju tam vraj aj nejake dobre slovenske vysielanie s troma zenskymi.
Monca:
No ja tiez nemam moc dobre info o letisku BA, ak letime, tak cez air berlin. Letia vsak do Viedne. Potom maju dlhsiu cestu, ked nas isdu vyzdvihnut. Avsak vsetko je OK. Ale moja mama uz raz letela cez Sky Europe.Pre nas to je vsak horsie, lebo tu musime ist 2 krat tak dlho na letisko. NO, mas to veru tazke. Ale mozno tu kapustnicu by si si mohla spravit aspon pre seba, to Ti i tak nik zavidiet nebude;-))) Ozaj, zlepsuje sa manzelovi stav – da sa to tak povedat?
Vierka:
To ja som myslela zartom, ze musis skusit moje vanilkove;-)) Kati ma dobre recepty, uz som tiez daktore od nej zrealizovala. Skusim tie Tvoje orechove, zlepovane ma aj moj syn velmi rad. Aj tie labky. Dik! Inac my kapra tiez nejeme, podla mna je to hrozna ryba, ktora smrdi ako bahno, divim sa, ze ma na Slovensku taku popularitu, mozno preto, ze tam ine moc nie su.
Zdravim slovenske babule!
Vyzera to, ze predvianocna nalada je rozbehnuta na plno… Kucharske a pekarske speciality tu len tak lietaju z jednej strany na druhu (hodte daky vzorok po drote nech do toho mozem zahryznut 🙂 )
Den je super aj tu za mlakou – zmrznute, ale velmi slnecene pocasie sa drzi uz druhy tyzden, radiostanice sa asi pretekaju v tom kto pusta lepsie hity…
Vierka, som rad, ze ten Ibu zabral. Ano, v Cibuli to vyrovname… 😉
monka, sme s tebou!
Viera
zit s diabetikom teda nie je jednoduche.Kolko krat si dam nieco“chutnejsie “ za jeho chrbtom.
Ako dobre,ze si spomenula Cibulu,tak by som potrebovala teraz jeden-dva vecery poriadne sa odreagovat pri dobrom pivku.
Tina
Mas pravdu,nieco si pre seba zakuchtim,ved hadam si to aj zasluzim.A Vianoce su Vianoce.Pre mna su to asi jedine sviatky ktore naozaj velmi citim.Aj ked ten predvianocny zhon je riadny stres,oplati sa to.Urcite si to nesiem z detstva,vianocne sviatky u nas boli vzdy plne rodinnej pohody,vone kolacov,rozpravok a darcekov.Aj ked tie darceky vzdy boli az prilis uzitocne,nic prehnane ako teraz,ale pre mna mali velky vyznam.
Naozaj neviem pochopit to letisko v Blave,mozu byt radi,ze sa stalo dost frekventovanym.Ale sluzby su stale rovnake ako predtym,ked z tade odlietavalo jedno dva lietadiel za tyzden.
Moj muz ma dni ked sa zda,ze uz je lepsie a potom zrazu znovu upadok.Zevraj je to normalne.Dost je z toho nervozny,ma aj velke bolesti noh a hlavy.V noci skoro nic nespi.Takze niekedy sa mi zda,ze uz nevladzem ani ja.Mam nervy!Ale co sa da uz robit.Iba trpezlivost a laska.
Emigrant
ako vzdy dakujem za tvoje slova.Ako som pisala Vierke,ta Cibula by sa mi teraz poriadne hodila.Takze co najskor si tam musime vsetci „zastrngat“.
Wau, ani nestiham. Dnes sme boli cely den na Vianocnom trhu, bolo fajn a velmi teplo.
Ozaj ma niekto skusenosti s leteckou spolocnostou-Ryan-air?
No Tina, to Monako plati aj pre Teba. Aj Jana sa moze pridat, ked pride na tej limuzine…….
Ozaj este tu“Cibulu“ musime zorganizovat.
Barbora
A kedy zacinas v praci? A ako to bude s malou? Mas nieco ?
Monca
No to Ti nezavidim, ale drzim palce. Moja kamoska ma priatela s cukrovkou, a moze mu vyvarat len urcite jedla, uz ma toho dost. Ale teraz dostal nove tbl, takze moze jest vsetko.
Emigrant
Si nam tu zase zaziaril, takym peknym prispevkom!!! Ja uz choriem z toho, jak malo chodime von.. Treba to dako zmenit;-) Sa mi to pacilo, jak si minule dakde opisoval, jak sa prechadzas vo vyludnenej zeleni.. Ja v prirode tiez ludi nemusim, aj ked sa inak bez nich zaobist neviem..
Monca:
ja teda napr. ignorujem predvianocny zhon. Darceky mam davno nachystane ak nie uz najneskor v oktobri, tak do polky novembra iste. A s upratovanim – ako stihnem, neidem sa zblazniet. Chcela by som tu porobit, len pri detoch to neni lahko. Uvidime. Inac mozno by si mohla trosicku upect aj dake kolaciky s diabetickym cukrom, iste take daco existuje.. No, viem si predstavit, jak je to tazke, ked je muzovi aj tak zle – a nespavost, to je tiez velky kriz. my mame teraz svokru este v nemocnici po OP klbu, a vraj ju to tiez velmi boli a nemoze spat.. Rada by som jej dako pomohla, ale ako.. No len nech to pomaly smeruje k lepsiemu..
Tia:
Len som o tej spolocnosti pocula. Podla mna je air berlin super a najnizsie ceny ma ako kazdy, za menej to uz neni. Su to nemci tusim, povazujem ich za serioznych. So Sky Europe bolo uz aj par skandalov. Ja by som tiez potrebovala vypadnut na trhy, len ten moj maly mal riadne bruska bolenie (vypil uz zle mlieko), ale dnes lepsie, tak hadam sa zajtra dostaneme von trocha..
Tina,
to ti zavidim, ze ako zvladas ten predvianocny zhon. A ja si vzdy davam take predsavzatia, ze sa dobre zorganizujem, aj s darcekmi, s upratovanim a nikdy sa mi to nepodari. Vzdy ma to zastihne nepripravenu. Darceky samozrejme nemam, a to by sme mali este stihnut poslat balik svokre a svagrinam do Cagliari. Ako slovenka som rozvazna mam volu vsetko stihnut, ale ako talianka sa celkom zamotam. Aj som si uz doma urobila tie vacsie prace (umyvanie okien, pranie zaclon a potahov), ale stale sami zda, ze mam bordel. Pecenie mi nehrozi, ja bohuzial musim priznat, ze nato moc nie som, maximalne nejaka torta Cameo (polotovar). Este stastie, ze moj muz mi pomoze s pripravami, on je velmi na maso, vsetko okolo masa mi robi on. Ja teda robim kapustnicu a zemiakovy salat a namiesto kapra – morske plody – to robime na stedry vecer. Potom na prvy sviatok vianocny je moj muz kuchar a ja mu asistujem.
Monca,
kdesi som zazrela, ze aj tvoja dcera nelubi rybacie pochutky. Sranda aj moja. Ked to robim, chodi a hovori che puzza, che puzza (aky smrad) 🙂
Nevedia, co je dobre. Aj tak tu moju zaujimaju hlavne darceky na vianoce.
Jeeej, prave teraz hraju v telke Last Christmas od Georga Michaela. Poznate to? Uz ma dostava ta vianocna atmosfera………
Tia
presne tak aj mam toho vyvarania dost.Nepoznam tabletky na cukrovku s ktorymi mozes vsetko jest.Ale aj tak moj muz nemoze ziadne tabletky-su prilis slabe pre neho. Picha si 4krat denne inzulin a ta strava musi byt velmi dietna.
Zavidim ti,ze si bola na vianocnych trhoch,ja musim teraz len obskakovat okolo muza.A bohuzial s nim teraz nemozem nikde chodit.A dcera so mnou ako je v puberte ani na krok.
O tej let.spolocnosti som pravdaze pocula ale nemam s nou ziadne skusennosti,tak neviem.
Tina
ano je to tazke,a s tymi pripravkami pre diabetikov je to zvlastne.Lebo v lekarni som mu kupovala napr.lekvar,keksi a aj v supermarketoch mas potraviny bez cukru.Ale doktorka nam povedala,ze neexistuju priame potraviny pre cukrovkarov,je to len vsetko komercia.Takze komu verit?Najlepsie je naozaj davat len velky pozor a co len najednoduchejsie jest.
Dufam,ze ja nikdy nedostanem cukrovku,lebo som hrozne maskrtna .
Simona
presne tak moja dcera ako zaciti ryba-a to velmi casto robime-ved vies tu su to pochutky,tak hned,ze che puzza!A presne tak jej hovorim,ze ani nevies o co sa ochudobnujes.Dufam,ze ked bude starsia tak na to pride.
Ahojte vsetci,
tak normalne sa mi tu slinky zbiehaju z tych vselijakych receptov a opisov vianocnych priprav, my budeme slovenske zoskupenie a klasicky bude ryba a salat, tento rok nemozem nic upiect, lebo sa nam akurat predvcerom pokazila truba a nas landlord (domaci) povedal, ze to moze opravit az po Novom Roku, tak mozno urobim len nieco nepecene, Vierka, zaujal ma ten tvoj recept na cheesecake, mohla by si mi ho niekde napisat?
Tia,
co sa tyka RYANAIR, mam s nimi velmi dobre skusenosti, aj ked su nizkorozpoctova spolocnost, pravidelne s nimi chodim na Slovensko a bola som s nimi aj v Irsku, takze v pohode, jedina zla vec je, ze je tam obmedzenie batoziny 15kg na osobu a za nadvahu platis 300 korun za kazde kilo, kto to nevie, tak sa pekne oklame o peniaze, pretoze castokrat das za nadvahu viac ako za celu letenku. Oni to priebezne menia 15 alebo 20 kg, tak si to zisti este predtym, ako si zarezervujes letenku.
Katka, dakujem za pekne slova a povzbudenie, aj ja drzim palce pri vsetkom, zatial koncim, lebo mi prisla kamoska, majte sa vsetci krasne.
Tina, skus bravat deti von so sebou. To je momentatne pre teba asi jediny sposob ako sa dostat von. Aj ked len na pol hodinu, stale lepsie ako nic…
Tia, este neviem co bude na Silvestra. Mozno pojdeme do down-town (centrum Indianapolisu) pozriet na ohnostroj, asi tam budu aj dake hudobne predstavenia… Vies, donedavna, ked som este robil, tak vianoce a stary rok sme nikdy neplanovali, pretoze ako zdravotnici (zena aj ja) sme museli casto tieto sviatky robit a niekedy kazdy z nas robil iny sviatok. Teraz robi uz len zena, takze v tomto sa to zlepsilo, ale za tie roky sme od tych oslav aj dost odvykli.
Vyzera to, ze na vianoce budeme pohromade len najblizsia rodina (dvaja stari a dve deti), lebo krajanov tu momentalne skoro nemame, aspon nie takych blizkych. V minulosti sme nejakych mali, ale ti sa vratili do CR/SR.
V televizii tu byva uz tradicne na Silvestra hovno. Neviem ako to je teraz na Slovensku, ale ked sme tam byvali (v CSSR) tak na silvestrovsky TV program sme sa vzdy tesili. Hlavne na tie estrady, ale aj ine programy boli vzdy pozeratelne.
Moja polovicka sa asi neozve, lebo ma omnoho menej casu nez ja (robi na plny prac. uvazok). Tiez, nikdy na internet moc nechodievala a uz vobec na ziadne diskusie, takze to by bolo nieco nove pre nu. Inak, mozno je to tak dobre, pretoze keby nahodou zacala a zapacilo by sa jej to, tak by ju to asi stalo vela casu… Myslim, ze tieto stranky su hlavne pre takych co maju hodne casu, ako vy zeny v domacnosti, alebo ja na dlhodobej PNke 😉
A nakoniec suhlas s tou skodou, ze kazdy sme na inom konci sveta. Niekedy ma napada, ako by to asi bolo keby sme tak vsteci vystahovalci (aspon ti z exil.sk) byvali niekde v jednom meste. Myslim, ze by sme mali skutocny domov bez ohladu na to, v ktorej casti sveta by to mesto bolo… A moja dcera by urcite vedela slovensky omnoho lepsie nez teraz 🙂
No, ale dost vianocneho fantazirovania…
No, nic ideme von kym je pekne.
Dufam, ze u tych znamych stravite na Silvestra pekne chvile!
Mata
To je pravda, letenka bola za 20 E, no ked som isla na dalsiu stranku, tak take poistenie a nakoniec to vyslo na 200 E, tak som sa nastvala.
Nakoniec som sa dopocula, ze tie poistenia nemusis vobec mat, niekto lieta domov na SK za 30 E. No ja som si to objednavala cez internet a ten ma nepustil dalej, kym som vsetko nevyplnila. Takze skusim znova.
No ale minule som pozerala, a uz tam ta cena nie je tych 20E, teraz to je za 600E. Takze musis aspon mesiac dopredu.
No super slovenske zoskupenie, tam u vas je viac slovakov po kope, viem to aj od mojej kamosky, je v Amerike.
..
Tia
Lietam z Dusseldorfu (to mam len 40km) do Viedne. Kedze mam rodicov v BA, tak pre nas vzdy dakto pride autom na letisko (zvacsa kamarati, lebo rodicia nemaju auto). Inak ale sa da ist aj autobusom normalne z letiska do BA, alebo aj dako vlakom. Ale s detmi to neprichadza do uvahy. Do Kolina mame az 80km. Okrem toho z letiska by som tak ci tak musela zavolat dakoho s autom, alebo ist taxikom, lebo ked si predstavis, ze letim s 2 malymi detmi, batozinou, kocikom, tak si to autobusmi neviem predstavit. My sme to najma kvoli tomu zacali skusat, ze je ten Dusseldorf tak blizko (sme tam za pol hodiny na letisku). Myslim, ze aj z Kolina mozno lietaju. Listky kupujem cez internet, staci len priniest cislo. Maju dobre urobenu stranku – a je aj v cestine;-)) Batozina moze mat 20kg na osobu. Okrem toho ked kupujes dopredu letenku, tak Ta najlacnejsia vyjde aj s poplatkami za kerosin, poistenim, proste fakt vsetko 29E. My takto uz mame kupene na leto. Len to treba kupovat dopredu velmi, pretoze cena rastie poctom odpredanych leteniek. S tymi priplatkami je to des, lebo napr. ja mam letenku akoze za 1E a to ostatne su priplatky;-))) Tak minimalne 3 mesiace dopredu treba kupovat, ale ak chces na letne mesiace tak aj skor..
Emigrant:
Ved jasne ze ja sa inak ako bez deti von nedostanem;-)) Aj sme chodievali vzdy doobeda aj poobede. Len potom dako boli deti chore, a vecer je tak skoro tma, spia mi aj do pol stvrtej, kym to vvsetko poobliekam.. No ale mas asi pravdu, ze aj pol hodinka lepsia ako nic.
Ha, som sa smiala, ze my zeny v domacnosti mame kopec casu;-)))) No ja si ho len tak kde kade medzi recou musim vselijak ukradnut, najlepsie vecer, ked spia. Nie ze by som nemala co ine na robote;-)), ale clovek sa musi aj nejak odreagovat, ked je cely den zvacsa len s detmi..
Mas pravdu, keby sme si boli blizsie.. Ja to tiez nechapem, preco akurat v tomto meste nik nie je. Uz v Dusseldorfe je viac SLovakov. Tu poznam len jednu, mozno ich je viac? Moc tomu ani neverim. No este ze je internet;-))
Emigrant
Dakujem. Takze ty si na PN? ja som si myslela, ze uz vobec nepracujes.
Sorry, nejako mi to vrtalo v hlave, lebo niekde si spomenul, ze chces ist na dochodok s tvojim bolavym chrbtom. Oprav ma ak sa mylim.
A to v akom obore? Vseobecny, mas aj svoju sukr. ambulanciu alebo v nemocnici. Som moc zvedava, musel si si tam robit aj nieco navyse, nejaky kurz? Alebo ti to tam vsetko uznali?
Tu v Ne ti neuznaju maturitu, len Gympel alebo st.ekon.skolu, inac si tu musis znova maturitu robit.
Tina
S VS to je ine, ja mam str. navrharstvo, povedali mi, ze to je Real. Mala som dost, a ja, tam robis maturitu dodatocne, vlastne ani nemusis. Oni ma ani nechapali, vysvetlovala so, ze to bol Abschluss- s maturitou.
Kamoska mala gympel, no robila maturitu dodatocne, teraz pracuje na financnom urade.
Heni
Kde si to mam zistit? Na ambasade?
Tina
To je dobre, ze praktizujes tie vychadzky. Su urcite prospesne pre vsetkych vas troch. Ked sa niekedy neda tak sa neda, ale ak sa da, tak nevahaj, poobliekaj deti a chodte. Cim menej stravis casu von, tym viac to musi byt doma. No a cim viac doma, tym vacsia nadej, ze budes otravena a mozno aj deti…
Pravdaze, vela toho casu doma nemas pri dvoch malych detoch. U teba (a mozno aj u ostatnych) je to skor otazka odreagovania sa, ako pises. Tomu sa da urcite rozumiet.
Tia
Je to vlastne skor invalidna ako PNka, kedze zamestnavatel sa ma vzdal po 3 mesiacoch absencie. Ono ten moj chrbat nie je az v takom hroznom stave, ale podla toho ako ten system tu funguje, tak moj pokus ist naspat do roboty by znamenalo podstupovat znacne riziko. Ale toto by bolo na dlhsie pisanie… Zatial mi len doveruj, ze viem co robim. Za tych 20 rokov som to tu uz preukol 😉
Odbor bol respiracna terapia, teda nieco, co existuje v Europe ako samostatny odbor tusim len v GB (aspon to tam pred casom chceli zavadzat). Je to starostlivost o pacientov na dychacich pristrojoch, pripadne procedury aj na tych co nie su priamo na pristrojoch.
Ziadna vlastna ambulancia, len zamestnanec nemocnice.
To „navyse“ som robil vlastne vsetko, pretoze na Slovensku som nebol zdravotnik (mal som len priemyslovku), takze cele studium sa konalo tu v USA.
Dakujem za zaujem a prajem dobry den (aj ostatnym)!
tia
ambasada ma nastarost len migraciu,myslela som eu v Bruseli,ved tam sa rozhoduju zakony pre vsetry eu krajiny ,najdi si zastupitelstvo de a odbor vzdelavanie.Citala som o tom v odbornom casopise ktory uz nemam islo o porovnavanie platok v rovnakom obore medzi cudzincami a domacimi a ked to niekomu neuznaju tak je to vlastne diskriminacia,samozrejme ze ti to nikto dobrovolne neda ale ked mas na ruke argumenty tak dosiahnes co chces,dufam ze vies ako to myslim
Tvoja reakcia