Ale Slovensko vlastne bolo súčasťou Ruska. Možno nie Ruska, ale vtedy Sovietskego zväzu. Tým, že bolo satelitnou krajinou (spolu s Českom). Slováci teda patrili, aj keď nie formálne, do sovietskej ríše.

nic si z toho nerob. mne este aj do rezidencie napisali, ze som zo slovenie. trvalo mi 2 roky, kym to zmenili. bolo to v kazdom pripade zaujimave na uradoch, vsetky papiere zo slovenska a v rezidencii – eslovenia.

takze zase to otrepane Slovakia-Slovenia, nejdem ani rozoberat vsetci poznate, aj tak sme iba dalsi poliaci, niektorym svitne aha Czechoslovakia(inak si stale myslia ze sme spolu a rozpravame po cesky), kolegovia v praci mi s radostou oznamuju ceske futbalove vysledky, dalej ci je stale u nas vojna a chudoba, a ked sa ma spytaju ako to tam vyzera tak im poviem.: „Ako vo filme hostel“ ….potom trocha vystrasene ale uznanlivo prikyvuju hlavami 😀 nemam na to nervy…

po dlhom case som stretol nemca – chalana okolo 20 – ktory vedel o slovensku. bolo to vdaka tomu, ze je fanda futbalu a pochadza z mesta, kde zije a posobi Marek Mintal. vraj ho tam vsetci zboznuju, kope jeden gol za druhym.
tak aspon nieco…

Ja studujem v Pennsylvanii na High school, jednej spoluziacke som vysvetloval odkial som…bolo to velmi vycerpavajuce aby to pochopila… po chvili sa jej zobrazil na tvary usmev ze uz vie okial som a na to sa ma opytala ci som Soviet…to ma dorazilo….

Ahojte vsetci!

Viem, ze sa to sem asi nehodi, ale zhanam cudzinca (najlepsie anglicana,alebo nemca). SOm studentka VS a idem pisat bakalarsku pracu na temu Hovoreny prejav cudzincov hovoriacich po slovensky a potrebujem urobit nahravky reci cudzincov. Ten clovek by nemal vediet velmi vela po slovensky, ale ani velmi malo. Poznate niekto niekoho takeho?velmi by ste mi pomohli. Ak mate niekto niekoho, tu je moj mail: href=“mailto:lenka241987@hotmail.com“>lenka241987@hotmail.com

Vopred dakujem

da sa povedat ze tu vedia kde je to nase slovensko, aj ked vo vacsine pripadou si stale myslia ze to je ceskoslovensko. No raz sa ma jedna zenska spytala na to / Aha Slovakia, is it in Europe? Na to som jej povedala ze nie to je pri Cine

ja som zas bola milo prekvapena ked na odpoved ze pochadzam zo slovenska zareagovali sirokym usmevom..aaaa you have soo great ice-hockey team:-))

Ahoj. Skus cez gumtree.com , jazykova vymenaLanguage exchange). Su tam cudzinci, ktori sa ucia slovensky jazyk.

je to fakt vtipne,
mna na uradoch v berline uz pät rokov presviedcaju, ze som zo slovinska a strasne sa cuduju, ze nieco ako slovensko vobec existuje, keby som zila niekde v australii, tak sa necudujem, ale tu prakticky za rohom a na urade, no svet je proste plny dokonalej nedokonalosti

No aaale no tak, ze niekto nevie,kde je Slovensko? Tak mu to s kludom vysvetlite. ved si priznajte, ktory z vVas vedia aky je rozdiel medzi Lotysskom Litvou a Moldavskom? Alebo viete kde je Kirkizsko? Takgicistan? Poznate vsetky staty Afriky? Takze len vysvetlovat a vysvetlovat a vysvetlovat

Katka, byvam tiez v Nemecku, taktiez sa stretavam s nazorom, ze Slovensko neexistuje, iba Slovinsko. A nemyslim si, ze ten nemecky preklad je az taky podobny ako to znie v slovencine: Slowakei-Slowenien. Ale vlastne sa ani necudujem. Mnohi Nemci vobec nevedia ani s akymi krajinami vlastne susedia, niektori politici nevedia kolko Bundesländer ma ich vlastna krajina (16).
Dokonca aj v novinach som sa docitala o nejakom nemeckom karikaturistovi, ktory poslal svoje prace do slovinskeho Presova, kde ziskal 1. cenu. Chudak, ani nevedel, kam to posiela! Hanba.
Minule som synovi kupila detsky lexikon – staty Europy a Azie. Kazdemu statu je tam venovanych asi 2-4 stran (A5). Slovensku 20 riadkov. Hruby preklad:
Na Slovensku zije este vela rolnikov. Krajina je chudobna, ma malo vyvinuty priemysel. Je tu vela peknych horskych dedin a hradov. Deti lubia babkove divadlo. Babkari pohybuju s babkami tak sikovne, ze deti si ani nevsimnu, ze babky visia na snurkach. Na Slovensku zije vela Romov. Kedysi sa volali Cigani. Romovia ziju ako Nomadi a casto sa stahuju, alebo byvaju na lazoch, ubohych sidliskach bez vody a elektriny. Len malo romskych deti navstevuje skolu. Vela dedin na Slovensku ma cast, kde ziju domaci, a cast, kde ziju Romovia. Koniec.
Je to naozaj to najcharakteristickejsie a najzaujimavsie o detoch a pre deti?

Myslim si, ze kazdy Europan by mal poznat staty Europy a aj Azie. Mimochodom staty byvalej ZSSR ktore si vymenoval poznam. V 5. rocniku na ZS sme sa ich ucili ukazat na mape aj s hlavnymi mestami. Doteraz si to pamätam. Takisto staty Azie. Zvysok sveta viem len vymenovat a zaradit, bez hlavnych miest. A to ovlada okrem mna veeeelmi vela Slovakov.

slovakia, myslia ze somalia 🙂

asi hej, 90 ludi nepoznaju slovensko, je oblubeny na nic, ale vedia ze su tam vela racistov

tina, to bolo dobreeee. Typicke pre slovensko vraj bábky a cigani. He-he-he. Vlastne je to na plac. Tu knihu napisali nemci?veverica

pracujem v norsku ako vodic kamiona.ked ma kontrolovali dve mlade policajtky a pisali si moju adresu z vodicaku lebo som nemal peniaze na pokutu,tak si nazov statu Slovenska republika poznamenali ako slovenia a pistili ma dalej. vobec som nenamietal.

No tak ja by som sa tiez chcela s vami podelit o „mile“ nazory na nasu vlast:-) uz 8 mesiacov som v kanade:-) som tu s mojim manzelom..ked som sem pricestovala zial este sme nemali byvanie a tak sme nachvilku byvali v podnajme u jednej panej-kanadanky:-) mala 68 rokov-co by ste si mozno mnohi povedali-vela rokov,vela skusenosti a vedomosti:-D opak bol vsak pravdou:-) prve dni sa na mna divala ako na mimozestana…no ale nejako som to prehltla-a to nie som nijaka supa co sa nevie obliect..nikdy som nemala problem sa pekne odievat….ale to by nebolo az take zaujimave..po niekolkych dnoch som rano vstala a umyvala si hlavu v umyvadle…-ved ano ked mate dostatocne velke umyvadlo a nechce sa vam ist do vane preco nie-ale ja na to jednoducho nie som zvyknuta-videla to aj na mojom vyraze v tvari:-) a hadajte co…? prva otazka co padla z jej strany ked ma zbadala „mate na slovensku umyvadla?“-teda s anglictinou nemam problem ale poviem vam v ttom momente som nevedela co jej mam na to naozaj povedat-take smiesne mi to pripadalo…no nakoniec sa mi podarilo vyviest ju miery a dat jej mierne najavo ze neexistuje len kanada…-brala som to teda tak ze sa z toho hadam ponauci a uz sa otazky takehoto razu nespyta….hm..no ale nedala na seba dlho cakat…niekolko vecerov po tejto skusenosti tak sedim v kuchyni a nastavujem hodinky na mikrovlne lebo cas nesiel presne….-ako som sa tak divala na tu mikrovlnku a hladala gombik kde by sa to eventualne dalo nastelovat-vkrocila do kuchyne a divala sa na mna….-dost dlhu chvilku..nevedela som co odomna chce tak som sa jej na to opytala…a ona namiesto toho aby skromne odpovedala a bola tichoo-opytala sa ma ci mame aj mikrovlnky….no a uz som vedela kolka bije…-tak si predstavte oni tu nemaju aninajmensiu sajnu o tom KDE sa nase Slovensko nachadza a uz vobec nehovorim o mravoch,kulture jazyku a podobne….co ma ale naozaj nastvalo-ja s mojim partnerom sme slovaci tak sme sa pochopitelne rozpravali medzisebou poslovensky…raz sa ale preriekla a povedala ze jej nas jazyk lezie na nervy…pomedzi to nase 3 mesacne spolunazivanie padlo este niekolko otazok typu:“mate farebny televizor?“,“mate na slovensku jahody?“,“vies co je zupan?“,“vies co je susic na vlasy“,“vies co je hriankovac?“ a podobne ….-no nenahnevalo by vas to???casom ma to az urazalo…tak ale co uz nastastie sme si po troch mesiacoch konecne nasli svoje byvanie a byvame tu doteraz :-)ale inak je tu krasne…len niektori kanadania co nikde nikdy neboli maju v hlave iba kanadu…nic ine pre nich neexistuje!:-)

ja mam z Francuzmi podobne skusenosti ako denisa z Kanady, vela krat som sa na tom aj dost pobavil, ked sa ma stale dookola pytali, ze ci my pozname kapustu, lyzicku, mikrovlnku, CD a televizory a uplne banale veci. Na hodinach geografia ma cakal dalsi sok, ked som sa dozvedel uplne nove fakty o Europe a celkovo o Slovensku. Skoro vacsina Francuzov si stale mysli, ze este existuje Cesko-Slovensko a my sme sa este nikdy nerozpadli, ze piseme azbukov a hovorime po anglicky, lebo nemame vlastny jazyk a o Europe len tolko, ze sa rozdeluje na Francuzko a okolite krajiny, ktore ani nepoznaju, na Rusko a okolite krajiny a na zvysok, na takzvanu balkansju Europu alebo stredomorsku Europu, kde samozrekme patri aj Cesko-Slovensko a z toho vyplyva, ze ked sme stredomorska Europa, tak mame aj more urcite a tazko je im dokazat, ze to tak nie je 🙂

nic nove na svete, ja sa tomu uz ani necudujem, len si pomyslim aky ste nevzdelani ludia, zemepis im nic nehovori, mozno keby ste debatovali s nejakym docentom, alebo zo vzdelanejsimi mladimi ludmi tak ti maju sajnu kde je co…
mna ako mladu kocku zaujmalo z coho sa skalda ex juhoslavia, kde je to chudobne somalko a podobne…. skor nez nieco vypotim kuknem do globusu, alebo tuknem do klavesnice, citam noviny jednoducho informacie.

Som rada, ze som sa narodila na SK, aj ked o nas hovoria rasisti, a kde prosim vas nie su rasisiti??? Su vsade.

Tu nas vnimaju ako ceskoslovensko, sloveninsko, ale ako som spomenula len tupci, zial bohu aj na instituciach sa najdu blbci a este aky!

AHOJTE. JA SOM SLOVENKA A SOM NA TO VELMI HRDA, ALE JE TU JEDNA VEC NA KTORU STE MOZNO POZABUDLI A MOZNO TO JE AJ PRICINA PRECO O NAS NIKDE NEVEDIA. KVOLI COMU BY NAS MALI POZNAT VONKU? CIM SME ZNAMI? SME AKO FINSKO, SVEDSKO, DANSKO, ALEBO NORSKO? MAJU MALY POCET LUDI NO MAJU OSOBNOSTI{NEMYSLIM DAAKE CELEBRITY} ALE NAPRIKLAD VEDCOV S NOBELOVYMI CENAMI, SPORTOVCOV, ARCHITEKTOV A INYCH LUDI KTORY NAOZAJ DACO DOKAZALI V CELOM SVETE. A SLOVENSKO?-ANO MAME KRASNU PRIRODU, VYNIKAJUCU GASTRONOMIU, AGRIKULTURU A ROZNE FIRMY NO KTO ICH REPREZENTUJE V INYCH STATOCH? A ANDY WARHOL- PODVOD. VIETE O TOM ZE PRED NIM A JEHO POP-ART BOL JEDEN AMERICAN- KTORY UZ DAVNO PRED NIM VYMYSLEL POP ART. IDE O TO ZE ANDY WARHOL ZAUJAL TYM ZE BOL HOMOSXUAL,EXTRAVAGANTNY TYM NECHCEM POVEDAT ZE JEHO PRACA BOLA O NICOM- JEDNODUCHO HO ROBILI VECSIM NEZ BOL. NA SVETE JE VELA NEVYSVETLITELNYCH FENOMENOV.A TIEZ NACHADZAL SA V DOBROM CASE NA DOBROM MIESTE A MAL STASTIE. PRESTUDUJTE SI ENCYKLOPEDIU VYTVARNEHO UMENIA A UVIDITE ZE MAM PRAVDU. SLOVENSKO-DOPREDU. AHOJTE-KATARINA

tak mila Katarina do toho, sup sup, nemudruj a chop sa toho.
Mozno si aj trochu nepochopila tuto debatu, ze tu ide aj o vdelanosti naroda, su aj taky hlupaci co nevedia s akym statom susedi ich stat, a ze napr. RAKUSKO susedi aj so SLOVENSKOM….

NO TAK AK RAKUSAN NEVIE ZE S NIM SUSEDI SLOVENSKO TAK TO UZ JE -DEMENCIA. ALE TAKY KANADANCANIA PRECO BY MALA VEDIET KDE JE SLOVENSKO? NIE VSETCI MOZU BYT VZDELANY NA TAKEJ UROVNI ZE VEDIA KDE JE SLOVENSKO. CO TY VIES NAPRIKLAD O ERITREI? ALEBO O BENIN?

Nemyslim si, ze take severske krajiny by mali ovela viac osobnosti nez Slovensko. Ludia tie krajiny poznaju, lebo je tam zima a pomerne vysoka zivotna uroven. Ale viac o tych krajinach bezny (zapado)europan urcite nevie. Vsetko je len o reklame, prezentovani sa. Slovensko bolo roky utlacane, ludia sa nenaucili dat o sebe vediet, ukazat to, co vedia. Su ako ovecky, ktore posluchaju. A tak ako je to v celom narode, je to kdesi vnutri aj v kazdom jednotlivcovi. Dobre to vystihol jeden nemecky podnikatel, ktory ma firmu na Slovensku. Je velmi spokojny so slovenskymi absolventami VS, ich vedomostami (elektrotech.smer). Ale ked cital ich zivotopisy, nic sa o nich nedozvedel. Musel sa ich vypytovat, ake staze, seminare absolvovali…lebo to neuviedli. Nemec ked sa uchadza o zamestnanie, uvedie vsetko, kde, co robil, vsetky peciatky, doklady…kazdu s prepacenim somarinu. A o to ide. Nevieme sa predat, musime byt viac sebavedomi, viac si doverovat. Ved na to mame!

Maja, skvely prispevok – mas pravdu.

A Katarina, rada by som ti pripomenula ze iba Alfonz nekonecny ma privilegium na tejto stranke pouzivat CAPS LOCK na forach a nikto iny. Internetova policia uz po tebe ide. A bude s tebou zle!

ANONYMNY KTO JE ALFONZ A CO JE TO – CAPS LOCK? A TOTO NIE JE STRANKA KDE KAZDY MOZE VYJADRIT SVOJ NAZOR? SUHLASIM S KATARINOU A VY OSTATNY STUDUJTE VIAC S PREC S KOMPLEXAMY!!!!!!

Tono Norsko mal by som zaujem tiež o pracu vodiča kamionu v Norsku. Je to možne sprostredkovať?

Tono Norsko mal by som zaujem tiež o pracu vodiča kamionu v Norsku. Je to možne sprostredkovať?

kazdy sa stazuje na neznalost cudzincov,ale zistil som ze mnohi doma vedia ze hlavne mesto sp. je barcelona.a meno sk.si mnohokrat kazime sami.dva manz.pary,moji znami.si zakupili zajazd praha,brat.budap.aj ked isli 2 mes. po sebe resumen ten isty.cesi im dali sprievodcu,boli stasne spokojny,budapest to iste,aj ked im vysvetlili,ze sk.nikdy nebolozem bola ukradnuta mad.a jazyk narychlo prebraty z ruska.no ked sa zacali zmienovat o blave,tahani ulicami spr.co nevedel jazyk,ked nepochopili kade ist zacal kricat,brat.je krasna,ale uz sa nevratime,preco su uvas ludia taky agresivny?a mam dalsiu zlu skusenost,robil som pauzu s kamionom pri siguenze,a nahodou som vypocul rozhovor sl.murara co tam pracuje uz niekolko rokov,v skratke:eslovaquia no chlieb,jest nie je,ja chciet byt espanol…..tak co sa stazujeme?ja nemozem povedat ze sa citim menejcenny,citim sa tu dobre aj ked som stale slovak,a mam dost respektu medzi kolegami,hlavne ked sa presvedcili ze okem kastilstiny komunikujem este v dalsich 5 jazykoch,aj ked nie zrovna perfektne.ale robit zo seba uboziaka aby sa zapacill a srat na svoju vlast to uz je silna kava.takze keby radsej niektori tiezslovaci zacali uz aj trochu mysliet.pravda ak maju cim.

Šťastlivý nový rok
všetkým Slovákom vo svete a doma
a všetkým ľuďom dobrej vôle
praje

Viliam Jablonický
kritik a historik kultúry a umenia
Kapicova 4
85101 Bratislava
href=“mailto:vjablonicky@post.sk“>vjablonicky@post.sk

P.S.:
V knihe Andrej Žarnov /ed. J.M.Rydlo/, LH Bratislava 2008, mi vychádza štúdia o /vynikajúcej/ divadelnej hre o F.Šubíkovi, Hodiny anatómie F. Šubíka,
vo filmovom časopise Iluminace 2/2008, Praha, Pola Negri:e/migrujúci otcovia a dcéry,
v zborníku Slováci v zahraničí 2008, MS Martin, Stav národa roku 1907 doma a v zahraničí – k storočnici Slovenskej ligy v USA /1907-2007/,
v knihe František Vnuk, Jubilejník, /ed. J.M.Rydlo/, LH Bratislava 2008, /Novšie/ interpretácie zmyslu slovenských dejín,
v Národnom kalendári 2009, MS Martin, jubilujúce profily astronauta Eugena Čerňana /a domáceho / Martina Slivku…