„Jak hniezdo v tesnu paruti
v ukryte kosateho krovia
V hor neprehladnom zakuti
chalupka stoji, stoji vysoka diva Polana
Pod nou Bara Blba ale vitana…
…ako mas?
Viem co je Congo – tam maju vraj muzi najdlhsie udy. Aj Mahovyssoko nedostal azyl do tej krajiny, lebo nesplnoval mieru. Jeho vyrecne tvrdenie, ze to vsetko vyvaz sikovnostou a stipanim do zadku(u nich na ostrovoch je to najvacsia slast), mu nepomohli a miestni Congstania ho len chvilu trpeli ako trapneho turistu.
PS: neviem co je to BTW
Robis si srandu?
BTW znamena by the way, v slovencine – mimochodom.
O tom som nedavno diskutovala na T-station, ze skratka ludia ponali anglicky jazyk ako sucast slovenskeho a nech vedies rozhovor s hocikym nevyhnes sa anglickym slovam, vyrazom atd. Lezie mi to na nervi (s makkym i), pretoze slovencina ma svoje adekvatne preklady, ale zda sa, ze dnes je to akesik cool – in – moderne. BTW, citovala som ta na jednom fore, vadi? Len pre zaujimavost, jeden z diskutujucich ta chcel ocenit, ale nemal kam, nebol si registrovani, hovorim to len preto aby ti stuplo ego. Aj tak ho mas uz dost vysoko 🙂
Takisto mám vyše 10-ročné skúsenosti s viedenčanmi, žijem tu a pracujem. Bola som aj vydatá za rakúšana, takže viem o čom hovorím. Stále ma neprestávajú udivovať svojimi obmedzenými /slabý výraz/ znalosťami z geografie a historie/pritom jedno, či sa jedná o mladú alebo staršiu generáciu/. Najhoršie je na tom to, že si o nás myslia, že sme takí chudobní, lebo sme sprostí a pritom mnohí ani nevedia, že Bratislava je za rohom od Viedne. Myslím si, že médiá zohrávajú veľkú úlohu v propagande/ v masírovaní mozgov/, ale horšie je, že väčšina rakúšanov ani neprejavuje záujem niečo sa o Slovensku dozvedieť.
A ak nebodaj poviem niečo pozitívne o Slovensku- zatvária sa neveriacky a téma sa mení. Najdú sa samozrejme aj výnimky, ale to je ako kvapka v mori.
je to fakt ze malo ludi poznaju slovensko,aj vo francuzku je to tak, zato okolo pol oktobra sa bude otvarat slovensky informacni centrum v parizy
ne 8 rue bachelet paris 18° to AOTS otvara je to velmi potrebne aby vseci francuzy vedeli o slovensku.
slovensko velmi chytro pokracuje , slovaci su schopni a nemaju strah roboty
Ja som bola pred 2 rokmi v Skotsku a tam tiez nikto nemal ani paru, ze nejake Slovensko existuje… niektori poznali Ceskoslovensko… a ked sme ich presviedcali, ze sme v Europskej unii a boli sme majstrami sveta v hokeji, nechapavo krutili hlavami.Ale stalo sa nam aj to, ze sa nas typek pytal v bare, ze odkial sme, povedali sme mu, otocil sa a viac sa s nami nebavil 😀 celkove tam maju o nas dost zlu mienku, to je fakt… (az na par vynimiek, co Slovesko uz navstivili 🙂
Mnohi Anglicania, hlavne studenti, Slovensko poznaju, lebo sa chodia do Blavy lacno ozierat. Ti, ktori na Slovensku nikdy neboli, si myslia, ze je to stale Czechoslovakia… a ti najsprostejsi si vzdy spomenu ako prve na Hostel – a tym sa moja konverzacia s nimi konci. Myslim, ze nam ten film dost poskodil reputaciu vo svete – akoby uz aj tak on nas nemali dost zlu mienku!
no ja zijem aj s priatelkou v anglicku a musim povedat,ze sme stretli vela ludi,ktori vedeli,ze uz neaku dobu sme rozdeleni.zalezi na koho narazite.ludia,ktorych casto stretavate v pube vam o tom vedia viac ako hociktory uradnik v banke.no ale dnes som mal moznost vidiet film hostel 2 a som zahabeny nasimi hercami a politikom ako sa vlastne mohli podielat na tom.ako je mozne,ze im bolo dovolene tento fim vobec natocit na SK.teraz nas budu poznat vsade.zarucene.
johanka
aj ked mam cechov rad, nastvali ma tocenim hostelu na slovensku. aspon podla titulkov v tom maju najviac prsty nasi susedia. myslim, ze presne vedeli, aky rozruch to vyvola a ako to moze poskodit krajinu, o ktorej sa vo filme hovori.
karol
otazka nie je, ci so ‚mozes alebo nemozes niekoho kupit‘. otazka je len ‚za kolko‘.
Tak tu v Peru malokto vie, ze nejake Slovensko existuje, co ma vobec neprekvapuje. Ved kolko Slovakov vie co o Peru? Ale ked im poviem Ceskoslovensko tak uz sa orientuju takze aj za to som vdacna. Neviem co sa tak rozculujete, ze Americania, Azijcania alebo Africania nevedia o Slovensku? Podla mna smutne je ze ludia z Europia nemaju ponatia! Bola som v Nemecku pracovne a malokto vedel kde je Slovensko, dokonca poniektorym ani ceskoslovensko, ani Cesko nehovorilo vela. A to je uz dost smutne kedze su s nimi susedia! Takze to ze v USA si nas mylia alebo nevedia kde sme by nebol problem. Takze slovaci v zahranici: len pekne rozsirujte spravy o tom nasom malickom ale krasnom Slovensku!
Este som si spomenula na jednu prihodu. Boli sme v Chile a pri navrate do Peru som na hranici vysvetlovala ze som zo Slovenska, ze viza nepotrebujem. A ona ze Slovinsko? Tak som jej vysvetlila ze su to dve rozdielne krajiny, neverila a isla sa pozriet na papier. A s radostou zistila ze tam ma aj Slovensko aj Slovinsko 🙂 tak cele natesena ze sa naucila nieco nove mi dala peciatku do pasu 🙂
zijem uz 5 rokov v spanielsku,taktiez som zila v nemecku,rak.svajciarsku,takze som to vela krat sledovala,co si iny narod o nas mysli a viac krat som sa musela a musim rozhorcovat,pracujem ako barmanka a plynule ovladam 6 jazykov ,takze krutia hlavami,ako je mozne,ze oni su z e,u.a nevedia to co ja z vychodneho bloku¡ a takich je vela.skaredi a sprosti, to su vacsinou ti povestni horkokrvni spanieli horku krv maju vacsinou iba s koksu,ziju ako ziju vdaka turistickemu ruchu.inak su to s prepacenim arogantni magori.drzi ma tu iba moj priatel a planujeme buducnost na slovensku,on je nastastie csitany bol u nas doma uz 3 krat a vie ze to u nas neni ako z filmu hostel.
Data ake jazyky ovladas?
…takich je vela… slovencinu teda moc nie.
Ono vediet jazyky nie je vsetko, musis mat na nieco aj talent, aby si nezahnila ako barmanka, naco zbytocne plytvat casom, kym si sa ucila ten piaty a siesty jazyk mohla si vystudovat ekonomiu, alebo sociologiu.
Ja viem okrem slovenciny len dva jazyky, ale pouzivam len anglictinu, ta mi bohate staci a dohovorim sa v kazdej krajine, to, ze si nebudem moct precitat Victora Huga v originale ma o nic nepripravi, mam vzdelanie a pohybujem sa teda medzi vzdelanymi ludmi. Ti vedia, kde je Slovensko, necuduj sa, ze to v krcme nik nevie.
prepac,ale ked ty si taka vzdelana,mohla by si si vsimnut, ze pravopis taktiez nieje tvojou silnou strankou,nie som data-ale dada,poprve,podruhe ta krcma ako to nazyvas patri mojmu druhovi,takze aj mne.viem co je vissia spolocnost ,lebo do nej patrim.mam umelecke studium uspesne za sebou.a skusenosti v modelingu,napriek tomu som nohami stale na zemi.nepotrebujem nejaky sprosty diplom aby som dokazala,ze mam klasse.obcas aj bez toho zajdeme ovela dalej.reci ma bavia,od malicka ich zboznujem,prave na ne mam talent.
…vissia spolocnost …
ok Data, tak teda s umeleckou skolou, modelingovymi skusenostami, a 6-mi jazykami capuj cely zivot tym „skaredym, sprostym,arogantnym magorom“ pivo.
Ako sorry, ale ja aj keby som vlastnila aj hotel Ritz, tak pivo by som takym necapovala, nuz ale ak toto su tvoje ambicie, vela stastia. Mozno by ti mohol poradit tvoj csitany priatel.
ta z tej vissej spolocnosti,
ako si sa tam dostala? Co ty povazujes za vyssiu spolocnost, to ze mas fotogenicky ksicht, alebo nejaku strednu umelecku v kremnici, alebo to, ze vies sest jazykov este neznamena, ze automaticky patris do high society!!!Na to potrebujes aj mozog, pri capovani piva si ho moc nevyslachtis. Ozaj este si nepomenula ktorezeto jazyky fluentne ovladas? No nechce sa mi to verit, lebo moja znama ovlada fluentne 4 angl, arab, franc, a nem a pracuje pre vladu. Povedali, ze takych ludi potrebuju a maju nedostatok. Keby si ovladala fluentne 6 jazykov, nevlastnila by si krcmu, ale 6 hotelov.
mame .3 podniki a nie krcmu,a to ze nacapujem niekomu pivo,v nasom lokali ma vobec neponizuje,zijem si fantasticki a som panou sama sebe a myslim si,ze to je kvalita zivota.mam vsetko na co si spomeniem a nezaujima ma tvoja znama,ovladam spanielski,nem.anglicki.ruski.polski a slovenski jazyk.okrem toho som este velmi mlada,takze mam dost casu dopracovat sa az tam.
…podniki…
…v lokali…
…fantasticki…
…spanielski…
…anglicki…
…ruski…
…polski…
…slovenski…
velmi mlada a velmi hlupa, zmaturovala si vobec? 8 hrubiek v jednej vete, myslim, ze ty uz to daleko nedotiahnes, chybaju ti zaklady, ak ovladas aj tie dalsie jazyky takto biedne, tak nadalej capuj pivo v tom vasom lokali.
Ja som vobec netvrdila, ze capovanie piva je ponizujuca praca, tiez som to onoho casu ako studentka robila, len ma udivuje ze tvrdis o spanieloch aki su sprosti magori, vytahujes sa aka si talentovana v jazykoch a ani len ten svoj neovladas, a vobec, kde je tvoja akademicka hrdost? vystudovana umelkyna s krasnou tvarou a straca cas so skaredymi spanielmi.
Keby si bola taka skvela, tak by si sa nevlacila z krajiny do krajiny. Cau.
Tvoja reakcia